J00.10020 和华人民共和国国家标准 GB/T4459.61996 ISO9222-1-9222-2:1989 机械制图动密封圈表示法 Mechanical drawings- Representation of seals for dynamic application 996-12-18发布 1997-07-01实施 国家技术监督局发布
ICs 01.100.20 J 04 巧日 中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 cB/T 4459.6 1996 eqv ISO 9222-1一9222-2:1989 机械制图 动密封圈表示法 Mechanical drawings一Representation of seals for dynamic application 1996一12一18发布 1997一07一01实施 国 家 技 术 监 督 局 发 布
GB/T4459.6-1996 前 言 本标准是根据国际标准化组织1SO92221:1989技术制图—动密封圈 化表示法》及IS09222219技术制图一动密封圈—第2部分;细致的简化表示法》编制而成,在 技术内容上等效采用该国际标准,为第一次出版 制定本标准后,可使动密封圈表示法与国际上一致,以适应国际贸易,技术和经济交流的需要 动密封圈表示法属机械图样的特殊表示法。在我国《机械制图》国家标准中,这类标准( “GB459”)均采取“一个项目,一个标准”的制定原则,故将IO9221和1S)9222转化为我国国 标准时,合并制定成为一个标准同时,因表述的需要,增设了“定义”章(见第3章)。本标准主要技术 容与国际标准相同,仅在术语、图例所示的密封圈结构型式及图样画法上按我国相关标准作了少量的 本标准由全国技术制图标准化技术委员会提出并归口 本标准起草单位:机械工业部机械标准化研究所、大连铁道学院常州技术师范学院江苏省盐城 机械研究所 本标准主要起草人:强毅、白晓东、王槐德、耿铁生
GB/'r 4459. 6一1996 前 言 本标准是根据国际标准化组织ISO 9222-1;1989《技术制图— 动密封圈— 第 1部分:通用的岸 化表示法》及ISO 9222-2:1989《技术制图— 动密封圈— 第2部分:细致的简化表示法》编制而成，拍 技术内容上等效采用该国际标准，为第一次出版。 制定本标准后，可使动密封圈表示法与国际上一致，以适应国际贸易、技术和经济交流的需要。 动密封圈表示法属机械图样的特殊表示法。在我国《机械制图》国家标准中，这类标准<r "GB 4459")均采取“一个项目，一个标准”的制定原则，故将 ISO 9222-1和 ISO 9222-2转化为我国国写 标准时，合并制定成为一个标准;同时，因表述的需要，增设了“定义”章(见第3章)。本标准主要技术V 容与国际标准相同，仅在术语、图例所示的密封圈结构型式及图样画法上按我国相关标准作了少址的2 动。 本标准由全国技术制图标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位:机械工业部机械标准化研究所、大连铁道学院、常州技术师范学院、江苏省盐城7 机械研究所。 本标准主要起草人:强毅、白晓东、王槐德、耿铁生
B/T4459.6-1996 ISO前言 ISO(国际标准化组织)是一个世界范围的国家级标准化组织(ISO成员)的联合会,国际标准的制 定工作由SO各技术委员会进行每个成员组织对某一主题的技术委员会感兴趣,就有权参加该委员 会工作,其他与ISO协作的政府间或非政府间的国际组织也可以参加工作,ISO与IEC(国际电工委员 会)在所有有关电工技术标准化的内容上进行密切合作 由技术委员会提出的国际标准草案,散发给各成员组织,由各成员组织投票表决,至少需要75%的 赞成票才能作为国际标准公布 1509222-1和ISO92222由技术委员会1SO/TC10起草,该委员会负责技术制图,产品定义和有 关技术文件 1S9222准的名称是:技术制图一动密封圈,它包括两个部分 第一部分通用的简化表示法 第二部分:细致的简化表示法
Gs/T 4459. 6一 1996 ISO前言 ISO(国际标准化组织)是一个世界范围的国家级标准化组织(ISO成员)的联合会，国际标准的制 定工作由ISO各技术委员会进行，每个成员组织，对某一主题的技术委员会感兴趣，就有权参加该委员 会工作，其他与 ISO协作的政府间或非政府间的国际组织也可以参加工作。ISO与 IEC(国际电工委员 会)在所有有关电工技术标准化的内容上进行密切合作。 由技术委员会提出的国际标准草案，散发给各成员组织，由各成员组织投票表决，至少需要 75写的 赞成票才能作为国际标准公布。 ISO 9222-1和ISO 9222-2由技术委员会ISO/TC 10起草，该委员会负责技术制图，产品定义和有 关技术文件。 ISO 9222标准的名称是:技术制图— 动密封圈，它包括两个部分: 第一部分:通用的简化表示法 第二部分:细致的简化表示法
中华人民共和国国家标准 机械制图动蜜封圈表示法89921953 als for dynamic application 1范围 本标准規定了动密封國的表示法 本标准主要适用于在装配图中不需要确切地表示其形状和结构的旋转轴唇形密封圈、往复运动橡 胶密封圈和橡胶防尘。不需要确切表示其形状和结构的其他类型的动密封件也可参照采用 下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用面构成为本标准条文,本标准出版时所示版本均为 有效,所有标准都会被修订使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性 GB9877.1-88旋转轴唇形密封圈结构尺寸系列第一部分:内包 轴唇形密封圈 GB98772-88旋转轴唇形密封圈结构尺寸系列第二部分:外露骨架旋转轴屑形密封圈 GB9877.3-88旋转轴唇形密封圈结构尺寸系列第三部分:装配式旋转轴唇形密封圈 GB10708.1-89往复运动橡胶密封圈结构尺寸系列第一部分:单向密封橡胶密封圈 B10708.2-89往复远动橡胶密封圈结构尺寸系列第二部分;双向密封橡胶密封圈 B10708.3-89往复运动橡胶密封圈结构尺寸系列第三部分:橡胶防尘密封圈 GB/T16675.1-1996技术 「化表示祛第1部分:图样画法 JB/T6375-92气动阀用橡胶密封圈尺寸系列和公差 JB/T6994-93V形橡胶密封圈 3定又 本标准所涉及的术语见GB5719和GB/T16675.1 4基本规定 4.1图线 按本标准绘制密封圈时,通用画法(见5.1)和特征画法(见52)及规定画法(见第6章)中的各种符 号矩形线框和轮廓线均用粗实线绘制 4.2尺寸及比例 用简化画法绘制的密封圈其矩形线框和轮廓应与有关标准规定的密封圈尺寸及其安装沟槽尺 协调一致,并与所属图样采用同一比例绘制 4.3剖面符号 在剖视和剖面图中,用简化画法绘制的密封圈一律不画剖面符号;用规定画法绘制密封圈时,仅在 国家技术监督局1996-12-18批准 199707-01实施
中华 人民共 和 国国 家标 准 机械制图 动密封圈表示法 Mechanical drawings-Representation of seals for dynamic application GB/'r4459- 6一1996 eyv ISO 9222-1 9222-2:1989 范围 本标准规定了动密封圈的表示法。 本标准主要适用于在装配图中不需要确切地表示其形状和结构的旋转轴唇形密封圈、往复运动橡 胶密封圈和橡胶防尘圈。不需要确切表示其形状和结构的其他类型的动密封件也可参照采用。 2 引用标准 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准条文，本标准出版时，所示版本均为 有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 GB 5719-87 橡胶密封制品术语 GB 9877.1-88 旋转轴唇形密封圈结构尺寸系列 第一部分:内包骨架旋转轴唇形密封圈 GB 9877. 2-88 旋转轴唇形密封圈结构尺寸系列 第二部分:外露骨架旋转轴唇形密封圈 GB 9877. 3-88 旋转轴唇形密封圈结构尺寸系列 第三部分:装配式旋转轴唇形密封圈 GB 10708.1-89 往复运动橡胶密封圈结构尺寸系列 第一部分:单向密封橡胶密封圈 GB 10708. 2-89 往复运动橡胶密封圈结构尺寸系列 第二部分:双向密封橡胶密封圈 GB 10708. 3-89 往复运动橡胶密封圈结构尺寸系列 第三部分:橡胶防尘密封圈 GB/T 16675. 1-1996 技术制图 简化表示法 第1部分:图样画法 JB/T 6375-92 气动阀用橡胶密封圈尺寸系列和公差 JB/T 6994-93 V}形橡脸密封圈 定义 本标准所涉及的术语见GB 5719和GB/T 16675. 1. 墓本规 定 4} 1 图线 按本标准绘制密封圈时，通用画法(见5.1)和特征画法(见5. 2 )及规定画法(见第6章)中的各种符 号、矩形线框和轮廓线均用粗实线绘制。 4.2 尺寸及比例 用简化画法绘制的密封圈，其矩形线框和轮廓应与有关标准规定的密封圈尺寸及其安装沟槽尺寸 协调一致，并与所属图样采用同一比例绘制。 4.3 剖面符号 在剖视和剖面图中，用简化画法绘制的密封圈一律不画剖面符号;用规定画法绘制密封圈时，仅在 国家技术监督局 1996一12一18批准 1997一07一01实施
B/T4459.6-1996 金属的骨架等嵌入元件上画出剖面符号(图1)或涂黑(图2) 图1画出剖面符号 用简化画法绘制动密封圈时,可采用通用画法或特征画法。在同一张图样中一般只采用一种画法 5.1通用画法 在剖视图中,如不需要确切地表示密封圈的外形轮廓和内部结构(包括唇骨架弹簧等)时,可采用 在矩形线框的中央画出十字交叉的对角线符号的方法表示(图3),交又线符号不应与矩形线框的轮廓 线接触 如需要表示密封的方向,则应在对角线符号的一端画出一个箭头,指向密封的一侧(图4 如需要确切地表示密封圈的外形轮廓,则应画出其较详细的剖面轮廓并在其中央画出对角线符号 通用画法应绘制在轴的两侧(图6) 图3通用画法 图4指出密封方向的通用画法 图5画出外形轮廓的通用画法 图6绘制在轴的两侧 52特征画法 剖视图中,如要比较形象地表示出密封圈的密封结构特征时,可采用在矩形线框的中间画出密 封要素符号(表1)的方法表示,见表2~4.特征画法应绘制在轴的两侧
CB/T 4459. 6一 1996 金属的骨架等嵌入元件上画出剖面符号(图1)或涂黑(图2), 图 - 1 ?I T 画 ' 出剖面 I-符号 图 el2 涂黑- 简化画法 用简化画法绘制动密封圈时，可采用通用画法或特征画法。在同一张图样中一般只采用一种画法 5.1 通用画法 在剖视图中，如不需要确切地表示密封圈的外形轮廓和内部结构(包括唇、骨架、弹簧等)时，可采用 在矩形线框的中央画出十字交叉的对角线符号的方法表示(图3)。交叉线符号不应与矩形线框的轮110 线接触。 如需要表示密封的方向，则应在对角线符号的一端画出一个箭头，指向密封的一侧(图 4)a 如需要确切地表示密封圈的外形轮廓，则应画出其较详细的剖面轮廓，并在其中央画出对角线符号 (图 5), 通用画法应绘制在轴的两侧(图6)0 恩 图 3 通用画法 图 4 指 且 出密封方向的通用画法 图 5 画出外形轮廓的通用画法 图 6 绘制在轴的两侧 5.2 特征画法 在剖视图中，如需要比较形象地表示出密封圈的密封结构特征时.可采用在矩形线框的中间画出密 封要素符号(表 1)的方法表示，见表 2^-4。特征画法应绘制在轴的两侧
GB/T4459.6-1996 必要时,可在密封圈的产品图样、产品样本、用户手册和使用说明书等中采用表2~4中的规定画法 绘制密封圈。这种画法可绘制在轴的两侧也可绘制在轴的一侧,另一侧按通用画法绘制 7应用示例 动密封圈表示法的应用示例如图7~12所示 表1密封圈特征画法中的密封要素符号 要素符号 长的粗实线(平行于密封表表示静态密封要素(密封圈和防尘圈上具 面的母线 有静态密封功能的部分) 的粗实线(与相应的轮表示动态密封要素(密封圈和防生图上具 有动态密封功能的唇以及有防尘、除功能的 结构)。与序号1.1的要素符号组合使用,候斜 方向应与工作介质流动的方向相逆 短的粗实线与序号12的表示有防生和除尘功能的副唇,与序号 要素符号成90° 1.2的要素符号组合使用 短的粗实线(与相应的轮 表示往复运动的动态密封要素(密封图和 廓线成30°) 防尘圈上具有动态密封功能的唇)。与序号 1.4.2的要素符号组合使用 L心上本 粗实线T形(凸起 T形,U形组合使用,表示非接触密封。例 如迷宫式密封 粗实线U形(凹人 必要时,可附加一个表示密封方向的箭头
Cs/T 4459.6一 1996 6 规定画法 必要时，可在密封圈的产品图样、产品样本、用户手册和使用说明书等中采用表 2-4中的规定画法 绘制密封圈。这种画法可绘制在轴的两侧，也可绘制在轴的一侧，另一侧按通用画法绘制。 了 应用示例 动密封圈表示法的应用示例如图7.12所示。 表 1 密封圈特征画法中的密封要素符号 序号 要素符号 说 明 应 用 1. 1 .口 .曰~ 曰 .， . 长的粗实线(平行于密封表 面的母线) 表示静态密封要素(密封圈和防尘圈上具 有静态密封功能的部分) 1. 2 / \ 长的粗实绷 ’(与相应的轮 廓线成450) 表示动态密封要素(密封圈和防尘圈上具 有动态密封功能的唇以及有防尘、除尘功能的 结构).与序号 1. 1的要素符号组合使用，倾斜 方向应与工作介质流动的方向相逆 1.3 \ / 短的粗实线(与序号 1. 2的 要素符号成 90) 表示有防尘和除尘功能的副唇。与序号 1.2的要素符号组合使用 1.4.1 \ 洲/ 短的粗实线”(与相应的轮 廓线成 300) 表示往复运动的动态密封要素(密封圈和 防尘圈上具有动态密封功能的唇)。与序号 1.4.2的要素符号组合使用 1.4.2 匕 短的粗实线(与相应的轮廓 线平行，由矩形线框的中心画 出 ) 表示往复运动的静态密封要素(密封圈和 防尘圈上具有静态密封功能的部分) 1. 5 丁 粗实线T形(凸起) T形、U形组合使用，表示非接触密封.例 如迷宫式密封 1. 6 口 粗实线U形(凹入) 注 U必要时，可附加一个表示密封方向的箭头
B/T4459.6-1996 表2旋转轴居形密封圈的特征画法及规定画法 特征画法 规定画法 主要用于旋转轴唇形|GB97 密封圈。也可用于往复运动 活塞杆唇形密封图及结构 英似的防尘图 GB9877.2 GH9877.3, 岛F 阿2.1(孔用
GB/T 4459.6一 1996 表 2 旋转轴唇形密封圈的特征画法及规定画法 序号 特征画法 应 用 规 定 画 法 2. 1 z Q 主要用于旋转轴唇形 密封圈.也可用于往复运动 活塞杆唇形密封圈及结构 类似的防尘圈 GB 9877. 1, B形 GB 9 W 877 形-. 12, I E } al-IG-B i9877.l3, p7l Z 形 徽徽徽 暑 l l / 韶 . l \ 石:斧 成r 平 谬 2. 2 国 Q 同2.1(孔用) 包 玉 L !
表2(完 特征画法 规定道法 主要用于有副唇的旋GB9877 转轴唇形密封圈。也可用于 结构类似的往复运动活塞 配网 GB9877,3,FZ形 主要用于双向密封旋 转轴形密封圈,也可用干 结构类似的往复运动活塞 杆唇形密封图 同2.5(孔用
Gs/'r 4459. 6一1996 表 2(完 ) 序号 特征画法 应 用 规 定 画 法 2. 3 囚 国 主要用干有副唇的旋 转轴唇形密封圈。也可用于 结构类似的往复运动活塞 杆唇形密封圈 11 I I . l 人 已 l 入 峨万自峪自阅甲肠」 T 2.4 Q 国 同23(孔用) l丫l \i } l 丫 过，7Tll} . l I L l } 2. 5 国 主要用于双向密封旋 转轴唇形密封圈。也可用干 结构类似的往复运动活塞 杆唇形密封圈 -JI}I}I}恩 . 入 2.6 Q 同 2. 5(孔用) .丫一 ! ’
GB/T4459.6-1996 3往复运动橡胶密封圈的持征画法及规定画法 特征画法 应用 规定画法 用于Y形、U形及营形|JB/T63 GB10708 橡胶密封圈 GB107081,形 用于V形橡胶密封图 GB10708,1,V形 用于J形橡胶密封圈 用于高低晷Y形橡|GB10781,Y形 密封圈(孔用)和橡胶防尘B/T6375,Y形 密封圈 用于起端面密封和防JB/T6994S形、A形
GB/T 4459.6一1996 表 3 往复运动橡胶密封圈的特征画法及规定画法 特征画法 应 用 规定画法 日 用于丫形‘U形及蓄形 橡胶密封圈 JB/T 6375. GB 10708.1. Y 形 Y 形 f GB 10708. 1显.蕾形 很 ) 汗 〕 >一 3. 2 H 用于 V形橡胶密封圈 GB 10708. 1.V 形 》 RR 3. 3 四 用于J形橡胶密封圈 夕 扩F一飞_fr〕 - 3.4 日 用于高低唇 丫形橡胶 密封圈(孔用)和橡胶防尘 密 封 圈 GB 10708. 1.Y形 JB/T 6375.Y形 、一一 尘功能 用 的 于 V 起端 形 面 像 密 胶 封 密封 和 圈 防 JB/T 6员994.S形、A形 科 N'Tn 'T
GB/T4459.6-1996 表3(线) 画法 于高低Y形狡 密封临(轴用)鞭防 密封 T6.37,)形 i1i 107(18,3.,I arets, 用于有双向晷的榨胶 防尘密封圈。也可川于结构 关似的防尘密封圈 h逦瓜 囚 类似的防主密封圈 Ⅲ卹
Cu/'e 4459. 6一门 996 特征111 11法 表3(续) 应 用 用 于高低I弓丫形禅IV<` 密封圈〔轴川〕和fTl胶防 i. 密 少寸W 规定 OI4 i.I 用 fA双向唇的限胶 防’}杏密封圈 也n工川J:结构 类似的防尘密封圈 〔轴 用 ) 囚 flfl口 E ft 反门 (-R n1117117:.:!.( iIF aA }I} 国 用于有双向材的撇胶 防仁密封圈。也可川f结钩 we似的防尘密封圈 (孔 f”)