正在加载图片...
然,伊丽莎白也是公正的:那种魔力被释放出来时的快感,那种个人被赋予国家重任时所感 到的无限温暖,都会让人对她忠诚,对她的超凡理解力膜拜。崇高原是脱胎于危险,陶醉 原是出自于神圣。伊丽莎白的言语总是像有着律动感的音乐,却让你不知头绪、毫无怨言 你那渺小的身影所踏出的舞步,似乎总是跟不上女王所要求的节奏。这样,你当然就被激 怒了。你被淘汰,却哑口无言,因为你觉得令大家敬畏的这位女王是公正的,她是为公益而 不是为私利而要把你淘汰。对于伊丽莎白来说,她非常愿意和优秀人物交往,但对于其他 稍逊一筹的人,她也会鼓励你,尽管断然不会宽容你。为了某种崇高理想,她注定是那种要 把自己和周围的人都搞得筋疲力尽的人物。 这位女王的内在气质非常独特,看似没有忧虑,却又在美丽的身体里裹藏了一架坚硬的 机器,时时露出犀利,显得可怕。有的时候,她忍不住会独断独行、胡说八道,却仍然能 够让人景仰。对几代欧洲人来说,这位女王始终有其神秘的一面。她的克制能力是惊人的 她永远能够以平静之心去对待哪怕是予以她本人所最大污辱。她从来都不先发制人,会坐在 那里平静地听你言说,结果她总能反败为胜,以真知灼见,让你折服。她从来是雍容大度的, 却能迫使那些狂暴者、阴谋者、心胸狭隘者,先是在她面前无地自容,然后就被踩碎。另 方面,她具有与生俱来的独立天性,受不得半点威胁和强力压制。这样,有的时候她作为 一个君主,有的时候她作为一位女性,却能以机智取胜。对她来说,宫廷生活远非轻松愉快 既然君主的一切都是公务,都需要谨慎对待,那么,她也就只好靠优秀来生存。如果说伦理 和爱对她来说只是养生之道,那么,政治优秀却是她用来克敌制胜的法宝。 这位女王是一个愿意按照理性来进行统治的人物,作为君主她不得不这样。在那个时代, 理性似乎是衡量一个地域是否近代的界限:凡是想要进入这个花园之人,必须拥有这种品质 纵然造化对于人类总是乐善好施,但对于那些随心所欲、举止失常、不断强人所难呈一己之 勇的中世纪骑士,造化已经不再姑息。应当说,如果说性格就是命运的话,那么习惯就是 性格的种子,只有播种习惯,才能收获性格。伊丽莎白也许不是什么思想深刻的思想家,但 从小所受的理性教育,使她成为一个思想清澈、目光敏锐且经验丰富的君主。在她看来,经 验胜于理论,行动实为天职。为此,她忙于鼓励学术,宽容宗教,建立军队,削弱贵族,归 根结蒂是想让英国脱胎换骨,走向文明。在伊丽莎白之前,普通民众对于英国王室的事务是 无所知的。但是,伊丽莎白乐于让英国人知道自己的隐秘,愿意让他们参与自己的行动 当英国人发现他们距离女王是那么近的时候,他们就多少有点感到旧时代已逝,现在和以前 究竟有些不同了。他们受宠若惊,心花怒放地愿意为这位女君主效劳。高兴、安静、稳靠, 这就是一把理性的尺牍,一种恩典,一种使你乐于服从的号令。时间的年轮尽管一再滚动, 破旧不堪的旧风俗也不断地被伊丽莎白的车轮压得粉碎,人们却依旧兴高采烈。纵观伊丽莎 白一生,这种同平民的联系似乎从来没有间断过。一个理性的人,一个不任性、撒娇的人, 力量就在于能让一切模糊不清的事物变得清楚,一切具有美感的事物得以彰显。 伊丽莎白是第一个清楚到认识中世纪传统必须改变的君主,在这方面,她的父亲亨利八 世,她的弟弟爱德华六世,以及她的姐姐玛丽女王,都不如她。伊丽莎白最初发出的呼唤只 是要人拥有欢乐和拥有适度的财富而已,她既没有惊人的口号,也没有滔滔不绝、炽热得让 人感到无比激动的字句。但是这些,对于经历过如此之多流血灾变的英国,也许正是一贴良 药,一杯时代渴求的甘泉。伊丽莎白从不慷慨激昂,那正好不是她的风格。她也从来不歇 斯底里,因为本质上她就不是那种靠冲动来实现理想的人。这样,她就能向民众坦诚困难, 她就愿意向他们寻求帮助。与民众保持联系决不是多此一举,因为强权和冰冷的王家敕令让 人感到惧怕,只有理性和善意的呼唤,才能成全和激活英国。当然,还要有着灵活性,这才 能成全英格兰人特有的那种诗意的想象。 这位女王似乎天生就恰好符合英格兰人的口味。英格兰人既不像以务农著称的苏格兰 人那样刻板、老实巴交和奉守规矩,也不像爱尔兰的牧人那样天生有着奔放和喜欢寻欢作乐然,伊丽莎白也是公正的:那种魔力被释放出来时的快感,那种个人被赋予国家重任时所感 到的无限温暖,都会让人对她忠诚,对她的超凡理解力膜拜。 崇高原是脱胎于危险,陶醉 原是出自于神圣。 伊丽莎白的言语总是像有着律动感的音乐,却让你不知头绪、毫无怨言。 你那渺小的身影所踏出的舞步,似乎总是跟不上女王所要求的节奏。 这样,你当然就被激 怒了。你被淘汰,却哑口无言,因为你觉得令大家敬畏的这位女王是公正的,她是为公益而 不是为私利而要把你淘汰。 对于伊丽莎白来说,她非常愿意和优秀人物交往,但对于其他 稍逊一筹的人,她也会鼓励你,尽管断然不会宽容你。为了某种崇高理想,她注定是那种要 把自己和周围的人都搞得筋疲力尽的人物。 这位女王的内在气质非常独特,看似没有忧虑,却又在美丽的身体里裹藏了一架坚硬的 机器,时时露出犀利,显得可怕。 有的时候,她忍不住会独断独行、胡说八道,却仍然能 够让人景仰。对几代欧洲人来说,这位女王始终有其神秘的一面。 她的克制能力是惊人的: 她永远能够以平静之心去对待哪怕是予以她本人所最大污辱。她从来都不先发制人,会坐在 那里平静地听你言说,结果她总能反败为胜,以真知灼见,让你折服。她从来是雍容大度的, 却能迫使那些狂暴者、阴谋者、心胸狭隘者,先是在她面前无地自容,然后就被踩碎。 另 一方面,她具有与生俱来的独立天性,受不得半点威胁和强力压制。这样,有的时候她作为 一个君主,有的时候她作为一位女性,却能以机智取胜。对她来说,宫廷生活远非轻松愉快: 既然君主的一切都是公务,都需要谨慎对待,那么,她也就只好靠优秀来生存。如果说伦理 和爱对她来说只是养生之道,那么,政治优秀却是她用来克敌制胜的法宝。 这位女王是一个愿意按照理性来进行统治的人物,作为君主她不得不这样。在那个时代, 理性似乎是衡量一个地域是否近代的界限:凡是想要进入这个花园之人,必须拥有这种品质。 纵然造化对于人类总是乐善好施,但对于那些随心所欲、举止失常、不断强人所难呈一己之 勇的中世纪骑士,造化已经不再姑息。 应当说,如果说性格就是命运的话,那么习惯就是 性格的种子,只有播种习惯,才能收获性格。伊丽莎白也许不是什么思想深刻的思想家,但 从小所受的理性教育,使她成为一个思想清澈、目光敏锐且经验丰富的君主。在她看来,经 验胜于理论,行动实为天职。为此,她忙于鼓励学术,宽容宗教,建立军队,削弱贵族,归 根结蒂是想让英国脱胎换骨,走向文明。在伊丽莎白之前,普通民众对于英国王室的事务是 一无所知的。但是,伊丽莎白乐于让英国人知道自己的隐秘,愿意让他们参与自己的行动。 当英国人发现他们距离女王是那么近的时候,他们就多少有点感到旧时代已逝,现在和以前 究竟有些不同了。 他们受宠若惊,心花怒放地愿意为这位女君主效劳。高兴、安静、稳靠, 这就是一把理性的尺牍,一种恩典,一种使你乐于服从的号令。 时间的年轮尽管一再滚动, 破旧不堪的旧风俗也不断地被伊丽莎白的车轮压得粉碎,人们却依旧兴高采烈。纵观伊丽莎 白一生,这种同平民的联系似乎从来没有间断过。一个理性的人,一个不任性、撒娇的人, 力量就在于能让一切模糊不清的事物变得清楚,一切具有美感的事物得以彰显。 伊丽莎白是第一个清楚到认识中世纪传统必须改变的君主,在这方面,她的父亲亨利八 世,她的弟弟爱德华六世,以及她的姐姐玛丽女王,都不如她。伊丽莎白最初发出的呼唤只 是要人拥有欢乐和拥有适度的财富而已,她既没有惊人的口号,也没有滔滔不绝、炽热得让 人感到无比激动的字句。但是这些,对于经历过如此之多流血灾变的英国,也许正是一贴良 药,一杯时代渴求的甘泉。 伊丽莎白从不慷慨激昂,那正好不是她的风格。她也从来不歇 斯底里,因为本质上她就不是那种靠冲动来实现理想的人。这样,她就能向民众坦诚困难, 她就愿意向他们寻求帮助。与民众保持联系决不是多此一举,因为强权和冰冷的王家敕令让 人感到惧怕,只有理性和善意的呼唤,才能成全和激活英国。当然,还要有着灵活性,这才 能成全英格兰人特有的那种诗意的想象。 这位女王似乎天生就恰好符合英格兰人的口味。 英格兰人既不像以务农著称的苏格兰 人那样刻板、老实巴交和奉守规矩,也不像爱尔兰的牧人那样天生有着奔放和喜欢寻欢作乐
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有