写了一篇有关麦茨电影符号学及其今日意义的文章“回顾麦 茨:符号学和电影理论”。对于想要对电影符号学和电影理论 的关系进一步了解的读者,除国内外相关文献外,我仍然推荐 我过去关于西方电影美学、符号学理论和精神分析符号学的 几本旧著作为参考。因为在这些主题方面,我的立场和视角 与国内读者也许更为熟悉的美国电影理论研究有所不同。另 方面,虽然重视法国思想的独创性和严整性,我在写作中也 试图从西方思想世界整体来尽量客观地评估法国派思想的优 劣得失。感谢比尔·尼可斯对中译本的授权,也感谢三联书店 编辑部积极协助再版的准备工作。从最初联系到最后决定增 加附录部分的商讨过程中,责任编辑舒炜先生提供了很多建 设性的意见,一并在此致谢。 李幼蒸2001年7月于加州湾区