第二讲汉语的基本语序对其语法化的制约 (43)无以近人信其喽喽管见荧烛之明,而轻评人物,是皆卖彼上圣大贤乎? (抱朴子·知止) 这些现象都证实“是”最早语法化的句法环境是前面或者后面为名词性成分的格 式 四、“是”语法化的完成 是”从可以用于回指的篇章组织到发展成为汉语判断句的范式,经历了大约 千年的时间。判断词“是”完全发展成熟大约在五世纪。根据我们对这时期的 《世说新语》的调查,此时的判断句有以下几个特征 (a)每一个判断句必须有判断词“是”,完全取代先秦的“也”字判断句式。 (b)是字判断式不再需要语气词“也”,副词只能出现在“是”前 (c)“是”演化成了判断词,与此同时退化掉了原来的指代词用法 (d)原来回指代词“是”出现的篇章组织的使用频率也大大降低。 25判断词“是”的语法化对汉语语法的影响 语法是一个系统,其中的各个语法手段之间存在着有机的联系。那么局部变 化,就会引起相关部分的变动,常常是牵一发而动全身。判断词“是”的出现是上 古汉语向中古汉语转变的最重要的事件之一,它对汉语语法系统产生了深远的影 响。下面将从三个方面来讨论这一点。 、进一步加强了动词居中( verb middle)的格式 汉语从古到今都是属于SVO语言,换句话说就是“动词居中”语言。但是这 是就汉语的总体语法特征而言的,不同历史时期SVO句子所占的比例并不完全 样。在上古汉语里,判断句这一大块主宾语之间都没有动词,而是用句末语气词 “也”来标识。是字判断式也是一种SVO句子,它对先秦汉语判断句式的替代 进一步加强了汉语的SVO语序,成为了几乎所有汉语的句类所遵循的结构。与此 同时,作为一种语法规律,名词短语不再能够直接作谓语, 消除了后来回指代词再向判断词语法化的可能性 指示代词回指其前的复杂话题,始终是一种较常见的篇章组织,当然不同时期 这种用法的频率可能很不一样。但是并不是所有这种用法的指示代词都有可能语法 化成判断词。判断词“是”的出现取消了后来的回指代词向相同方向发展的可能 性。指示代词“是”语法化的抽象格式为:T,是+NP+也。不考虑T,剩下的部 分是先秦汉语判断句的范式,指代词“是”作主语(话题),NP是名词谓语 也”是判断式标记。我们认为,格式中的“是”与普通动词所占据的句法格式是 样的,在普通动词的类推之下,逐渐变成一个动词性的判断词。那么判断词 是”出现以后,判断式则变成了“NP+是+NP”。指示代词(D-pro)用于回指 时则必须出现于下列格式 (44)T,Dpo+是+NP。第二讲 汉语的基本语序对其语法化的制约 23 （43）无以近人信其喽喽管见荧烛之明，而轻评人物，是皆卖彼上圣大贤乎？ （抱朴子·知止） 这些现象都证实“是”最早语法化的句法环境是前面或者后面为名词性成分的格 式。 四、“是”语法化的完成 “是”从可以用于回指的篇章组织到发展成为汉语判断句的范式，经历了大约 一千年的时间。判断词“是”完全发展成熟大约在五世纪。根据我们对这时期的 《世说新语》的调查，此时的判断句有以下几个特征。 (a) 每一个判断句必须有判断词“是”，完全取代先秦的“也”字判断句式。 (b) 是字判断式不再需要语气词“也”，副词只能出现在“是”前。 (c) “是”演化成了判断词，与此同时退化掉了原来的指代词用法。 (d) 原来回指代词“是”出现的篇章组织的使用频率也大大降低。 2.5 判断词“是”的语法化对汉语语法的影响 语法是一个系统，其中的各个语法手段之间存在着有机的联系。那么局部变 化，就会引起相关部分的变动，常常是牵一发而动全身。判断词“是”的出现是上 古汉语向中古汉语转变的最重要的事件之一，它对汉语语法系统产生了深远的影 响。下面将从三个方面来讨论这一点。 一、进一步加强了动词居中 (verb middle) 的格式 汉语从古到今都是属于 SVO 语言，换句话说就是“动词居中”语言。但是这 是就汉语的总体语法特征而言的，不同历史时期 SVO 句子所占的比例并不完全一 样。在上古汉语里，判断句这一大块主宾语之间都没有动词，而是用句末语气词 “也”来标识。是字判断式也是一种 SVO 句子，它对先秦汉语判断句式的替代， 进一步加强了汉语的 SVO 语序，成为了几乎所有汉语的句类所遵循的结构。与此 同时，作为一种语法规律，名词短语不再能够直接作谓语。 二、消除了后来回指代词再向判断词语法化的可能性 指示代词回指其前的复杂话题，始终是一种较常见的篇章组织，当然不同时期 这种用法的频率可能很不一样。但是并不是所有这种用法的指示代词都有可能语法 化成判断词。判断词“是”的出现取消了后来的回指代词向相同方向发展的可能 性。指示代词“是”语法化的抽象格式为：T，是＋NP＋也。不考虑 T，剩下的部 分是先秦汉语判断句的范式，指代词“是”作主语（话题），NP 是名词谓语， “也”是判断式标记。我们认为，格式中的“是”与普通动词所占据的句法格式是 一样的，在普通动词的类推之下，逐渐变成一个动词性的判断词。那么判断词 “是”出现以后，判断式则变成了“NP＋是＋NP”。指示代词（D-pro）用于回指 时则必须出现于下列格式： （44）T，D-pro＋是＋NP