(1)白居易简介白居易(772846),字乐天,号香山居士,下邽(今 陕西渭南)人。贞元十六年中进士,历任左拾遗、东宫赞善大夫、江州司马、 杭州、苏州刺史、太傅等职。白居易是一位伟大的现实主义诗人。他的诗歌题 材广泛,形式多样,语言平易通俗。他所写的《秦中吟》、《新乐府》,敢于 针对当权者的弊政,反映人民疾苦,深刻地揭露社会矛盾,他又是中唐新乐府 运动的主要倡导人。白居易的叙事诗如《长恨歌》、《琵琶行》,描写细膩, 生动感人,具有独特的艺术风格,影响极为广泛。在诗歌创作理论上,他提出 文章合为时而著”,“诗歌合为事而作”的主张。现存诗3000多首,由《白 氏长庆集》。 (2)《钱塘湖春行》的背景 这首观赏西湖风景的诗,是长庆三年(823)白居易任杭州刺史时作。钱塘 湖,即今杭州西湖,因地处秦代钱唐县(唐代以“唐”为国号,因加“土”为 钱塘)而得名。春行,春天绕湖而行(观赏风景)。诗中处处紧扣环境和季节 特征,把早春的西湖描绘得生机盎然,十分迷人 (3)整体感知 (4)翻译从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云重重 叠叠,同湖面上的波瀾连成一片。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家 新来的燕子衔着春泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼晴,浅 浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,尤其是绿 色杨柳荫下的白沙堤。 (5)赏析 孤山寺北贾亭西”,点明诗人春游的起点。“水面初平云脚低”,写诗人瞭 望湖面。春水新涨,几与岸平,所以说“初平”;白云重重叠叠,与西湖水面 的波澜连成一片,看上去,云气低垂,接近水面,所以说“云脚低 “几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。”暖树,向阳的树。这两句从动物 的变化写早春景象。黄莺是春天的歌手,燕子从南方飞来筑巢。“争暖树”“啄 春泥”既说明天气乍暖还寒,又写出了春光给自然界带来的活力。“几处”而 不是处处,“谁家”而不是家家,是因为初春时分飞鸟不多 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。”欲,将要。才能,刚刚能够。没, 遮住。这两句从植物的变化写早春景象。“渐欲”二字,含有野花渐开渐多之 意。“没马蹄”三字,既写出了草浅,也体现出当时的人喜爱在西湖边骑马游 春的风俗 “最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”行不足,指观赏不够。这两句充分 表达了诗人对湖东一带景色的迷恋,又交代了这次春游西湖的终点。“行不足” 是爱的体现,也照应了题目“钱塘湖春行”中的“行”字。 全诗以“行”字为线索,从孤山寺起,至白沙堤终。以“春”字为着眼点, 紧扣环境和季节特征,写出了早春美景给游人带来的喜悦之情。前四句写湖上 春光,先点明环境,然后写景;后四句专写湖东景色,先写景,然后点明环境; 尤其是中间四句,景中有人,人在景中,写出了自然美景给予人的感受。如不 说绿草如茵,而说“浅草才能没马蹄”,就不落俗套,富有新意。从结构上看 从描写孤山寺一带景色到描写白沙堤一带景色,中间的转换不露痕迹,衔接非 常自然。 3、学习王安石的《登飞来峰》（1）白居易简介 白居易（772—846），字乐天，号香山居士，下邽（今 陕西渭南）人。贞元十六年中进士，历任左拾遗、东宫赞善大夫、江州司马、 杭州、苏州刺史、太傅等职。白居易是一位伟大的现实主义诗人。他的诗歌题 材广泛，形式多样，语言平易通俗。他所写的《秦中吟》、《新乐府》，敢于 针对当权者的弊政，反映人民疾苦，深刻地揭露社会矛盾，他又是中唐新乐府 运动的主要倡导人。白居易的叙事诗如《长恨歌》、《琵琶行》，描写细腻， 生动感人，具有独特的艺术风格，影响极为广泛。在诗歌创作理论上，他提出 “文章合为时而著”，“诗歌合为事而作”的主张。现存诗 3000 多首，由《白 氏长庆集》。 （2）《钱塘湖春行》的背景 这首观赏西湖风景的诗，是长庆三年（823）白居易任杭州刺史时作。钱塘 湖，即今杭州西湖，因地处秦代钱唐县（唐代以“唐”为国号，因加“土”为 钱塘）而得名。春行，春天绕湖而行（观赏风景）。诗中处处紧扣环境和季节 特征，把早春的西湖描绘得生机盎然，十分迷人。 （3）整体感知 （4）翻译 从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重 叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家 新来的燕子衔着春泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅 浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景，游览不够，尤其是绿 色杨柳荫下的白沙堤。 （5）赏析 “孤山寺北贾亭西”，点明诗人春游的起点。“水面初平云脚低”，写诗人瞭 望湖面。春水新涨，几与岸平，所以说“初平”；白云重重叠叠，与西湖水面 的波澜连成一片，看上去，云气低垂，接近水面，所以说“云脚低”。 “几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。”暖树，向阳的树。这两句从动物 的变化写早春景象。黄莺是春天的歌手，燕子从南方飞来筑巢。“争暖树”“啄 春泥”既说明天气乍暖还寒，又写出了春光给自然界带来的活力。“几处”而 不是处处，“谁家”而不是家家，是因为初春时分飞鸟不多。 “乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。”欲，将要。才能，刚刚能够。没， 遮住。这两句从植物的变化写早春景象。“渐欲”二字，含有野花渐开渐多之 意。“没马蹄”三字，既写出了草浅，也体现出当时的人喜爱在西湖边骑马游 春的风俗。 “最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤”行不足，指观赏不够。这两句充分 表达了诗人对湖东一带景色的迷恋，又交代了这次春游西湖的终点。“行不足” 是爱的体现，也照应了题目“钱塘湖春行”中的“行”字。 全诗以“行”字为线索，从孤山寺起，至白沙堤终。以“春”字为着眼点， 紧扣环境和季节特征，写出了早春美景给游人带来的喜悦之情。前四句写湖上 春光，先点明环境，然后写景；后四句专写湖东景色，先写景，然后点明环境； 尤其是中间四句，景中有人，人在景中，写出了自然美景给予人的感受。如不 说绿草如茵，而说“浅草才能没马蹄”，就不落俗套，富有新意。从结构上看， 从描写孤山寺一带景色到描写白沙堤一带景色，中间的转换不露痕迹，衔接非 常自然。 3、学习王安石的《登飞来峰》