课程纲要 时间 授课内容 课前准备/课后练习 第十周 Accepting or Dec lining a Counter offer 模拟谈判:学习断然或委婉回绝对 (对话体口译:学生演示为主 方,同时又给双方留有余地的谈判 Multinational cooperation 技巧 (篇章□译:讲授知识为主) 了解国际间合作的意义、动态与项 目 第十一周|· Discussion on Mode of Shipment and 模拟谈判。明确运输方式与交货条 Terms of Delivery 件是合同中的重要项目 (对话体口译:学生演示为主) 懂得一些市场调研的途径以及对制 Market Survey esearc 订产品营销策略的重要性。 (篇章□译:讲授知识为主) 第十二周 Discussion on Quantity Discount 学习如何通过谈判,争取得到最优 (对话体口译:学生演示为主) 惠的数量折扣。 Banking Credit and Commercial Credit·了解商业信誉与银行信誉的区别 (篇章□译:讲授知识为主) August, 2005 C 2005 SISU© 2005 SISU August, 2005 时 间 授课内容 课前准备/课后练习 第十周 ▪ Accepting or Declining a Counter Offer (对话体口译：学生演示为主) ▪ Multinational Cooperation (篇章口译：讲授知识为主) ▪ 模拟谈判: 学习断然或委婉回绝对 方，同时又给双方留有余地的谈判 技巧。 ▪ 了解国际间合作的意义、动态与项 目。 第十一周 ▪ Discussion on Mode of Shipment and Terms of Delivery (对话体口译：学生演示为主) ▪ Market Survey and Research (篇章口译：讲授知识为主) ▪ 模拟谈判。明确运输方式与交货条 件是合同中的重要项目。 ▪ 懂得一些市场调研的途径以及对制 订产品营销策略的重要性。 第十二周 ▪ Discussion on Quantity Discount (对话体口译：学生演示为主) ▪ Banking Credit and Commercial Credit (篇章口译：讲授知识为主) ▪ 学习如何通过谈判，争取得到最优 惠的数量折扣。 ▪ 了解商业信誉与银行信誉的区别。 课程纲要