正在加载图片...
陆游的这首词是他自身造遇的真实写照:北伐抗金的主张得不到最高统治者的支持,还一再受到 投降派的排挤和打击,恰似开在“驿外断桥边的一枝孤梅,无人关怀,无人欣赏,今又时值黄昏, 难熬的寒夜即将来临,再加上遭受风雨的侵袭,处境实在是孤寂凄冷。但是他以梅花自喻,以梅 花象征自己,把他政治上备受打击的遗遇,不背自媚于俗的品格,坚守正义的节操,都融进了梅 花的形象中。陆游笔下的梅花是清寒的,孤独的。 毛泽东《卜算子·咏梅》:“风雨送春归,飞雪迎春到,已有悬崖百丈冰,犹有花枝俏。梢也不争春, 只把春来报,待到山花烂漫时,她在丛中笑。” 毛泽东所咏的悔花寓意丰富,被赋予了更为丰富的性格:热情、坚强、乐观、昂扬,绝无“清寒“幽 独”之感,充满了革命的乐观主义精神。 再如南唐后主李煜前后期的词,风格迥然不同,也是由于不同的心境所致。李煜词以被俘为界分 为两期:前期词,主要叙写宫廷豪华生活与男欢女爱之情。大抵是声色豪奢,风情旖旎,在鲜明 生动的形象中显示出妩媚的情态,散布者芳香的气息,如[浣溪沙](红日已高万丈透),全然是 一派风流天子的绮丽豪华。另一部分写男女恋情的词,语言清丽,笔触细腻,感情真挚,颇为感 人。李煜的后期词,几乎都是倾泻他变为囚徒后“日夕以泪洗面”的深哀巨痛,如[浪淘沙](帘外 雨潺潺):“帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一饷贪欢。/独自莫凭栏! 无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间!”一切都归于毁灭,一切都成了“空 和“梦”。“天上人间”的巨变,这一坎坷、辛酸、耻辱、绝望的人生经历,给李煜带来的痛苦是刻 骨铭心的。无比沉痛而又绝望的感情盘积胸中,冲涌激荡,喷射而出,大开大合,毫无遮拦,自 然具有了感人的力量。又如[虞美人小:“春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国 不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流!”那 楼春风,那朗朗明月,那月光下的故土,勾起了身为囚虏的词人的几多幽怨。昔日的繁华和欢乐 只衬出眼前的屈辱和孤单。国玻家亡,人事沧桑,怎堪回首?此时此刻,悲愤和愁苦油然而生, 春花、秋月、小楼、故国、雕栏、红颜等物景叠现眼底,汇成无尽的愁恨,冲决而来,化作滚滚 东流的一江春水!“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,声声凄苦,都从血泪中进出,使人 不忍读,不忍听,正所谓以血书者也”。(王国维语) (七)修辞的内部语境 修辞的内部语境主要指具体的上下文及语体风格要求。 1.修辞和上下文 运用修辞手法必须考虑到上下文的需要,不能随心所欲地乱用,这一点非常重要。有时,很一股 的词语,很平常的句式,只是因为上下文配合得好,显得生动有力。传说旧时代有一个诗人给 个富贵人家的老太婆题诗贺寿。劈头一句就是“这个婆娘不是人”,诗句一出,举座失色。诗人笔 锋一转写出第二句“九天仙女下凡尘。”大家听了又不禁转怒为喜。第三句是“儿孙个个都是骏”, 诗句一出,众人哗然,儿孙震怒。但是诗人马上笔锋一转写出第四句:“偷得蟠桃奉至亲。”看完 全诗,大家又不能不佩服这位诗人的文才了。这一传说很能说明句和句之间在表达意义上有相互 补充相互衬托的关系,也很能说明选词造句一定要注意上下文的照应和配合。类似的例子还有很 陆游的这首词是他自身遭遇的真实写照:北伐抗金的主张得不到最高统治者的支持,还一再受到 投降派的排挤和打击,恰似开在“驿外断桥边”的一枝孤梅,无人关怀,无人欣赏,今又时值黄昏, 难熬的寒夜即将来临,再加上遭受风雨的侵袭,处境实在是孤寂凄冷。但是他以梅花自喻,以梅 花象征自己,把他政治上备受打击的遭遇,不肯自媚于俗的品格,坚守正义的节操,都融进了梅 花的形象中。陆游笔下的梅花是清寒的,孤独的。 毛泽东《卜算子•咏梅》:“风雨送春归,飞雪迎春到,已有悬崖百丈冰,犹有花枝俏。梢也不争春, 只把春来报,待到山花烂漫时,她在丛中笑。” 毛泽东所咏的梅花寓意丰富,被赋予了更为丰富的性格:热情、坚强、乐观、昂扬,绝无“清寒”“幽 独”之感,充满了革命的乐观主义精神。 再如南唐后主李煜前后期的词,风格迥然不同,也是由于不同的心境所致。李煜词以被俘为界分 为两期:前期词,主要叙写宫廷豪华生活与男欢女爱之情。大抵是声色豪奢,风情旖旎,在鲜明 生动的形象中显示出妩媚的情态,散布着芳香的气息,如[浣溪沙](红日已高万丈透),全然是 一派风流天子的绮丽豪华。另一部分写男女恋情的词,语言清丽,笔触细腻,感情真挚,颇为感 人。李煜的后期词,几乎都是倾泻他变为囚徒后“日夕以泪洗面”的深哀巨痛,如[浪淘沙](帘外 雨潺潺):“帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一饷贪欢。/独自莫凭栏! 无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间!”一切都归于毁灭,一切都成了“空” 和“梦”。“天上人间”的巨变,这一坎坷、辛酸、耻辱、绝望的人生经历,给李煜带来的痛苦是刻 骨铭心的。无比沉痛而又绝望的感情盘积胸中,冲涌激荡,喷射而出,大开大合,毫无遮拦,自 然具有了感人的力量。又如[虞美人]:“春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国 不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流!”那一 楼春风,那朗朗明月,那月光下的故土,勾起了身为囚虏的词人的几多幽怨。昔日的繁华和欢乐 只衬出眼前的屈辱和孤单。国破家亡,人事沧桑,怎堪回首?此时此刻,悲愤和愁苦油然而生, 春花、秋月、小楼、故国、雕栏、红颜等物景叠现眼底,汇成无尽的愁恨,冲决而来,化作滚滚 东流的一江春水!“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”,声声凄苦,都从血泪中迸出,使人 不忍读,不忍听,正所谓“以血书者也”。(王国维语) (七)修辞的内部语境 修辞的内部语境主要指具体的上下文及语体风格要求。 1.修辞和上下文 运用修辞手法必须考虑到上下文的需要,不能随心所欲地乱用,这一点非常重要。有时,很一般 的词语,很平常的句式,只是因为上下文配合得好,显得生动有力。传说旧时代有一个诗人给一 个富贵人家的老太婆题诗贺寿。劈头一句就是“这个婆娘不是人”,诗句一出,举座失色。诗人笔 锋一转写出第二句“九天仙女下凡尘。”大家听了又不禁转怒为喜。第三句是“儿孙个个都是贼”, 诗句一出,众人哗然,儿孙震怒。但是诗人马上笔锋一转写出第四句:“偷得蟠桃奉至亲。”看完 全诗,大家又不能不佩服这位诗人的文才了。这一传说很能说明句和句之间在表达意义上有相互 补充相互衬托的关系,也很能说明选词造句一定要注意上下文的照应和配合。类似的例子还有很
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有