的采样器上。到目前为止,这些变量中的大多数每十年才被测量一到两次。Pete Brown博士解释说:“现在每10小时就有一个数据,有些变量甚至每4小时就有 个数据,这将从根本上改变我们对海洋吸收和运输碳变化的理解”。来自 RAPID 阵列的热传输数据被气候科学家广泛应用,因为从这些测量数据获得的新知识或 理解有助于验证和改善气候模型。减少模型预测中的不确定性,关键在于收集数 据以监测实际变化。我们预计,二氧化碳运输的新数据将同样非常重要。 (周伯柱编译) 原文标题: The cold deep currents in the Atlantic Ocean that help shape our climate 信息来源:http://noc.ac.uk/news./old-deep-currents-atlantic-ocean-help-shape-our-cl 太平洋海域发现新的海洋物种 诺瓦东南大学国家珊瑚礁中心的 Jim Thomas博士和他的研究团队在巴布亚 新几内亚的马当泻湖,距离澳大利亚板块半英里的地方,水深大约6000米,发 现了新的物种,新发现与20世纪90年代的研究相关 此前的研究认为巴布亚新几内亚北海岸没有珊瑚礁,因为大多数珊瑚礁存在 环境中没有典型的浅海湾和泻湖。研究团队发现了海蛞蝓( nudibranchs),毛头星 ( crinoids)和片脚类动物( genus Leucothoe,与澳大利亚全长1600英里的大堡礁 相比,这里指标物种的种类更多。这项发现令人惊讶,研究人员表示在回到实验 室后,才能正式评估这次发现的价值。 托马斯领导的团队包括圣地亚哥斯克里普斯海洋研究所、加利福尼亚科学院 以及爱尔兰国家植物园的研究人员,去年进行了为期3周的海洋科考,在抵达马 当后,他们加入了来自法国巴黎自然历史博物馆的科考队伍。 托马斯表示研究成果将于当地村民、和区域与联邦政府共享,同时结果也会发布 在相关学术期刊上。此外,马当泻湖目前面临开放的陆地带来的环境威胁,陆地 污染物的排放口非常接近泻湖的珊瑚礁。希望此次的物种发现能够促使当地负责6 的采样器上。到目前为止，这些变量中的大多数每十年才被测量一到两次。Pete Brown博士解释说：“现在每10小时就有一个数据，有些变量甚至每4小时就有一 个数据，这将从根本上改变我们对海洋吸收和运输碳变化的理解”。来自RAPID 阵列的热传输数据被气候科学家广泛应用，因为从这些测量数据获得的新知识或 理解有助于验证和改善气候模型。减少模型预测中的不确定性，关键在于收集数 据以监测实际变化。我们预计，二氧化碳运输的新数据将同样非常重要。 （周伯柱 编译） 原文标题：The cold deep currents in the Atlantic Ocean that help shape our climate 信息来源：http://noc.ac.uk/news/cold-deep-currents-atlantic-ocean-help-shape-our-cl imate 太平洋海域发现新的海洋物种 诺瓦东南大学国家珊瑚礁中心的 Jim Thomas 博士和他的研究团队在巴布亚 新几内亚的马当泻湖，距离澳大利亚板块半英里的地方，水深大约 6000 米，发 现了新的物种，新发现与 20 世纪 90 年代的研究相关。 此前的研究认为巴布亚新几内亚北海岸没有珊瑚礁，因为大多数珊瑚礁存在 环境中没有典型的浅海湾和泻湖。研究团队发现了海蛞蝓(nudibranchs), 毛头星 (crinoids) 和片脚类动物(genus Leucothoe)，与澳大利亚全长 1600 英里的大堡礁 相比，这里指标物种的种类更多。这项发现令人惊讶，研究人员表示在回到实验 室后，才能正式评估这次发现的价值。 托马斯领导的团队包括圣地亚哥斯克里普斯海洋研究所、加利福尼亚科学院 以及爱尔兰国家植物园的研究人员，去年进行了为期 3 周的海洋科考，在抵达马 当后，他们加入了来自法国巴黎自然历史博物馆的科考队伍。 托马斯表示研究成果将于当地村民、和区域与联邦政府共享，同时结果也会发布 在相关学术期刊上。此外，马当泻湖目前面临开放的陆地带来的环境威胁，陆地 污染物的排放口非常接近泻湖的珊瑚礁。希望此次的物种发现能够促使当地负责