第二讲汉语的基本语序对其语法化的制约 回指代词“是”在第二个时期的重要发展之一为,说明部分由前一时期的VP 和NP并重向以NP为主转变。这一点可以从第一、二时期文献中“是”所出现的 格式的变化看出来。 表22回指“是”后ⅤP和NP说明部分的比例变化 指代词 回指用法NP说明VP说明 《左传》 246075 838 100 78% 《论语》 21569 60 23 48% 52% 《荀子》 91377 923 347 22% 上表清楚地显示,《荀子》大约比《左传》晚了300年左右的时间,这其间说明部 分的NP比例在逐渐上升,到了《荀子》时期NP与VP说明部分的比例为41NP 说明部分频率的增加,表明一个语言应用格式形成。可用下式表示 (16)T,是+ NP Comment 第二阶段的另外一个重要发展是,如果说明部分是一个光杆名词(最常见的为 专有名词)时,回指“是”和说明部分通常发生语序倒装。例如: (17)水由地中行,江、淮、河、汉是也。(孟子·滕文公) (18)臣闻七十里而为政天下者,汤是也。(孟子·梁惠王章句下) (19)功参天地,泽披生民,汤、武是也。(荀子·臣道) (20)天不能死,地不能埋,仲尼、子贡是也。(荀子·荣辱) 上述用例中的“是”仍然是个指代词,可以理解为“这样”,并不能诠释为其形容 词用法“正确”。 我们对这个时期的文献的考察结果显示,当说明部分是一个光杆名词(用N 表示),80%左右的用例都采用倒转语序。如下表所示 表23《墨子》和《荀子》中说明部分为N的倒装用例 文献 总用例 T,是+N+也 T,N+是十也 黑 《荀子》 所以,在第二时期,指代词“是”又形成了另外一种回指应用格式,可表示如下: (21)T,N十是十也。 这个时期的第三个重要发展为,“是”回指的话题部分可以是一个名词短 。例如 (22)天下之道,管是也。(荀子·儒效)第二讲 汉语的基本语序对其语法化的制约 17 回指代词“是”在第二个时期的重要发展之一为，说明部分由前一时期的 VP 和 NP 并重向以 NP 为主转变。这一点可以从第一、二时期文献中“是”所出现的 格式的变化看出来。 表 2.2 回指“是”后 VP 和 NP 说明部分的比例变化 文献 字数 指代词 回指用法 NP 说明 VP 说明 《左传》 246075 838 100 22％ 78％ 《论语》 21569 60 23 48％ 52％ 《荀子》 91377 923 347 78％ 22％ 上表清楚地显示，《荀子》大约比《左传》晚了 300 年左右的时间，这其间说明部 分的 NP 比例在逐渐上升，到了《荀子》时期 NP 与 VP 说明部分的比例为 4:1。NP 说明部分频率的增加，表明一个语言应用格式形成。可用下式表示。 （16）T, 是 ＋ NP Comment 第二阶段的另外一个重要发展是，如果说明部分是一个光杆名词（最常见的为 专有名词）时，回指“是”和说明部分通常发生语序倒装。例如： （17）水由地中行，江、淮、河、汉是也。（孟子·滕文公） （18）臣闻七十里而为政天下者，汤是也。（孟子·梁惠王章句下） （19）功参天地，泽披生民，汤、武是也。（荀子·臣道） （20）天不能死，地不能埋，仲尼、子贡是也。（荀子·荣辱） 上述用例中的“是”仍然是个指代词，可以理解为“这样”，并不能诠释为其形容 词用法“正确”。 我们对这个时期的文献的考察结果显示，当说明部分是一个光杆名词（用 N 表示），80％左右的用例都采用倒转语序。如下表所示。 表 2.3 《墨子》和《荀子》中说明部分为 N 的倒装用例 文献 总用例 T, 是＋N＋也 T，N ＋ 是＋也 《墨子》 13 23％ 77％ 《荀子》 27 5％ 22％ 所以，在第二时期，指代词“是”又形成了另外一种回指应用格式，可表示如下： （21）T, N ＋是＋也。 这个时期的第三个重要发展为，“是”回指的话题部分可以是一个名词短 语。例如： （22）天下之道，管是也。（荀子·儒效）