柏拉图对话集 299 他就会死，要是不杀赫革多尔他就会平安回家，长命到老，他却毅 然下决心营救他的情人巴卓格罗①，为他报了仇，不仅为他而死，180A 而且紧跟他死去。为了这个缘故，诸神非常钦佩他，给他特殊优 遇，因为他懂得珍重爱情。 “艾斯区洛②把阿启娄说成巴卓罗的情人，颠倒了二人的 关系。阿启娄不仅比巴卓格罗美，也比有的其他英雄们都美，还 没有留胡须；而且根据荷马的说法，他光巴卓格罗年纪小得多。没 有什么能比爱情激起的英，更受者神尊敬，丽且爱六向情人表现 的恩爱比起情人向爱人残现的钟爱也更博裤者神赞赏，因为情人 是由爱神依附的，要比爱人更富于神性。就是因为这个缘故，诸神B 优遇阿启娄要超过阿尔革丝蒂，让他住到福人岛上。 “总起来说，我认为爱神在诸神中是最古老、最荣耀的，而且对 于人类，无论是生前还是死后，他也是最能导致品德和幸福的。” 根据阿里斯多兑谟的转述，裴卓说的话大致如此。他说完之C 后还有些人发言，阿里斯多兑谟记不太清楚，就把那些话撇开，接 着转述包萨尼亚的发言。 包萨尼亚说：“裴卓啊，我看我们的题目提得不很妥贴。我们 只是规定颂扬爱神。如果爱神只有一个，这倒可以说得过去；可是 爱神不止一个，我们一开始就该说明哪一个是我们要颂扬的。所D 以我现在要做的就是纠正这个缺点，先把论题弄准，指出要颂扬哪 一个爱神，然后再用适合这位尊神的语言来颂扬他。 ②Aioyohos,悲别作家