TEXTB 主旨归纳 本文讨论了电报、电话、传真、电子邮件、手机通讯等新技术所带来的礼仪问题， 结构分析 案例：一桩电报引发的礼仪问题。(Pars.1-2) 新技术带来的刻仪问题 电话、传真、电子邮件导致的问题 (Paras.3-4) 手机的出现使情况更复杂。(Paras.5-7 3.难句解析 a most unusual occurrence(Para.)一个很不寻常的事件 They ripped open the envelopes an were surprised to find ames sage rela ating not to some national calamity,but todentistry.(Para)他们撕开信封，却惊讶地发现消总并不是关于国家灾难，而是关 于牙科。 It shows that new communications technologies have been prompting questions about etiquette ever since the advent of the telegraph in the 19 h century.(Para2)这个事件表明，自19世纪电报问世以 来，新的通信技术一直在引发有关礼仪的问题。 prompt[prompt)激起，促使 e.g.His curiosity prompted him to ask a lot of questions.他的好奇心引得他间了许多问题。 Subsequent inventions have posed further tricky questions of etiquette.(Para.4)之后的发明带来 了申多棘手的礼仪问题。 tricky['triki]a.棘手的 great tact in dealing wi a tricky地处理棘手的局面十分老练 They are treading carefully.(Para.T)他们谨慎行事。 tread[tred]v.踩踏，行走（常做比喻用法） e.g.We must tread lightly on these differences..我们必须小心处理这些分歧。 4.词汇注释 calamity[kalamat刘n灾难，不幸 spam[spaem]n.垃圾邮件， (非索要的)电即广告 grumble[grambl]发牢骚，抱怨 subsequent'sAbsikwantl a.随后的 knock-on effect间接影响 (三)思考与实践 1.What are the major features of Android? 2.Will Android be a success?Why do you think so?7 TEXT B 主旨归纳 本文讨论了电报、电话、传真、电子邮件、手机通讯等新技术所带来的礼仪问题。 结构分析 案例：一桩电报引发的礼仪问题。(Paras. 1–2) 新技术带来的礼仪问题。 电话、传真、电子邮件导致的问题。 (Paras. 3–4) 手机的出现使情况更复杂。 (Paras. 5–7) 3. 难句解析 a most unusual occurrence (Para. 1) 一个很不寻常的事件 They ripped open the envelopes and were surprised to find a message relating not to some national calamity, but to dentistry. (Para. 1) 他们撕开信封，却惊讶地发现消息并不是关于国家灾难，而是关 于牙科。 It shows that new communications technologies have been prompting questions about etiquette ever since the advent of the telegraph in the 19th century. (Para. 2) 这个事件表明，自19世纪电报问世以 来，新的通信技术一直在引发有关礼仪的问题。 prompt [prɒmpt] v. 激起，促使 e.g. His curiosity prompted him to ask a lot of questions.他的好奇心引得他问了许多问题。 Subsequent inventions have posed further tricky questions of etiquette. (Para. 4) 之后的发明带来 了更多棘手的礼仪问题。 tricky [ˈtrɪkɪ] a. 棘手的 e.g. She showed great tact in dealing with a tricky situation. 她处理棘手的局面十分老练。 They are treading carefully. (Para. 7) 他们谨慎行事。 tread [tred] v. 踩踏，行走（常做比喻用法） e.g. We must tread lightly on these differences. 我们必须小心处理这些分歧。 4. 词汇注释 calamity [kə'læmətɪ] n. 灾难，不幸 spam [spæm] n. 垃圾邮件，（非索要的）电邮广告 grumble ['ɡrʌmbl] v. 发牢骚，抱怨 subsequent ['sʌbsɪkwənt] a. 随后的 knock-on effect 间接影响 （三）思考与实践 1. What are the major features of Android? 2. Will Android be a success? Why do you think so?