正在加载图片...
物的,而作者却用它来修饰抽象事物,以产生特殊的修辞效果,使被修饰的事物鲜活、生动、透 着灵气,这种以实状虚的用法,可以使文章诗意朦胧,意味深远。 2表人与表初 在一定的语境中,用表人的量 来表示事物或用表物的量词来表示人,都能 整情色程子后生就是用修饰物的量词来修饰人,表示作对手好闲之徒的有 收到良好的修辞效果 把于后生, 的也不会看点书什么的 老舍《 1物 例②中的 表乙物 药 月”,描绘了天空的宁静,以与海上“沧波万里”的动态互相呼应。 第二,其他词类活用 汉语词类的一个重要特点就是词类的多功能,词类多功能又与词类活用没有明确的界限,因 此,其他词类活用,是量词辞格形成的重要原因。主要有以下几种情况: ①惜用名词。汉语的临时性量词大都是借用名词充当的,当充当量词的名词其形状及特征与 所修饰的名词有相似 处的,任任会出现 辞格用法。如 叶扁舟 。借用名词充当量词形成的辞格用法 前面的数 的情况比较 固 标准的明喻 辞格 喻,这种格式还会形成一种变换关 本体、喻体和喻词俱全。请看 衣带水 一叶启 点舟如叶 ②借用动词或形容词。汉语借用动词或形容词的量词比较少,但借用动词的量词修饰中心语 可以描绘出中心语所指事物的动态特点,如“一挂瀑布” 串脚印 等。这些由量词构成的莫 绘手法,可以使被描慕的事物形态逼真,富有动感。形容词借作量词,也具有摹绘的修辞效果。 例如“ 弯新月 量词“弯”便生动地描写了月亮的状态。要是单从描摹的角度来看,“一弯 新月”也可以变换为“弯弯的月亮”或“月亮弯弯 3.增动 打破常规 增强 动力 及灯》) “餐这是杨在埃及灯》中对埃及女蹈家的一段指写 不写“品 二不写“挂” 却用了一个持续性较久的“摇”子,这就把女舞蹈家 娜多姿的体态和舞蹈般的步履,生动而形象地展现了出来。 (1)构成增动的方法 构成增动的方法有两种: 选用动 是美化语言的重要一环。托尔斯泰说过:“在艺术语言中最主要的是动词 是你找到了准确的动词,那你就可以安心地继续 ”因为动词选用得当,可使表意明 晰、准确,使 。 鹰展着翼翅浮在天全 上下都空空儿的:仿佛一只苍 清《绿》) ④奇形怪状的礁石白然逃不出她们好奇的眼睛,你听她们议论起来了:礁石硬得跟铁差不多 怎么会变成这个样子?是天生的,还是錾子凿的 还是怎的? “是叫浪花咬的。 个欢乐的声音从背后插排来」 (杨朔《雪浪花》) ⑤在那山径上,碧水边,姑娘们飘着彩色长裙,顶若竹篮、水罐,走回开满波斯菊的家园 )他回过头去说 水生,给老爷头 便拖出躲在背后的孩子。.闰土说着,又叫水 生上米打拱,那孩子 在他背后:〈鲁迅做乡》 本义是野兽蹲的姿态 现在说导于 顶的状态写 在山岩的 一角 就把亭 子雄峙 小, 形 儿的”形状:例 浪花侵蚀醮石, 春意益然 形象,物的,而作者却用它来修饰抽象事物,以产生特殊的修辞效果,使被修饰的事物鲜活、生动、透 着灵气,这种以实状虚的用法,可以使文章诗意朦胧,意味深远。 ②表人与表物。在一定的语境中,用表人的量词来表示事物或用表物的量词来表示人,都能 收到良好的修辞效果。如“这把子后生,成天溜溜达达的也不会看点书什么的。” (老舍《二 马》)其中“这把子后生”就是用修饰物的量词来修饰人,表示作者对游手好闲之徒的厌恶,具有 强烈的感情色彩。 ③表甲物与表乙物。有时用修饰甲事物的量词修饰乙事物,也可以收到良好的表达效果,如 例②中的“一丸冷月”中的量词“丸”,多用来修饰药,如“一丸药”,而这里却用来修饰“冷 月”,描绘了天空的宁静,以与海上“沧波万里”的动态互相呼应。 第二,其他词类活用 汉语词类的一个重要特点就是词类的多功能,词类多功能又与词类活用没有明确的界限,因 此,其他词类活用,是量词辞格形成的重要原因。主要有以下几种情况: ①借用名词。汉语的临时性量词大都是借用名词充当的,当充当量词的名词其形状及特征与 所修饰的名词有相似之处时,往往会出现量词的辞格用法。如“一衣带水”“一叶扁舟”“一线 希望”“一丝忧伤”等。借用名词充当量词形成的辞格用法,前面的数词为“一”的情况比较多, 往往可以形成固定格式“一+X+NP”,如果所形成的辞格是比喻,这种格式还会形成一种变换关 系,变式即是一种标准的明喻,本体、喻体和喻词俱全。请看: 一+X+NP——NP+如+X 一衣带水——水如衣带 一叶扁舟——扁舟如叶 ②借用动词或形容词。汉语借用动词或形容词的量词比较少,但借用动词的量词修饰中心语, 可以描绘出中心语所指事物的动态特点,如“一挂瀑布”“一串脚印”等。这些由量词构成的摹 绘手法,可以使被描摹的事物形态逼真,富有动感。形容词借作量词,也具有摹绘的修辞效果。 例如“一弯新月”,量词“弯”便生动地描写了月亮的状态。要是单从描摹的角度来看,“一弯 新月”也可以变换为“弯弯的月亮”或“月亮弯弯”。 3.增动 增动是故意打破常规,增强动力,表现出动者益动的情貌或给人以立体感的辞格。例如: ①她约摸三十岁左右,高身段,戴着墨镜,耳朵上摇着两只金色大耳环,怪好看的。(杨朔《埃 及灯》) 这是杨朔在《埃及灯》中对埃及女舞蹈家的一段描写。他对埃及女舞蹈家的耳环,一不写 “戴”,二不写“吊”,三不写“挂”,却用了一个持续性较久的“摇”字,这就把女舞蹈家婀 娜多姿的体态和舞蹈般的步履,生动而形象地展现了出来。 (1)构成增动的方法 构成增动的方法有两种: 第一,选用动词 动词的锤炼是美化语言的重要一环。托尔斯泰说过:“在艺术语言中最主要的是动词”,“要 是你找到了准确的动词,那你就可以安心地继续写你的句子。”因为动词选用得当,可使表意明 晰、准确,使语言新鲜生动,富有情趣,叙事简练,深刻有力。例如: ②亭下深深的便是梅雨潭。这个亭踞在突出的一角的岩石上,上下都空空儿的;仿佛一只苍 鹰展着翼翅浮在天宇中一般。(朱自清《绿》) ③红杏枝头春意闹。(宋祁《玉楼春》) ④奇形怪状的礁石自然逃不出她们好奇的眼睛,你听她们议论起来了:礁石硬得跟铁差不多, 怎么会变成这个样子?是天生的,还是錾子凿的,还是怎的? “是叫浪花咬的。”一个欢乐的声音从背后插进来。 (杨朔《雪浪花》) ⑤在那山径上,碧水边,姑娘们飘着彩色长裙,顶着竹篮、水罐,走回开满波斯菊的家园。 ⑥他回过头去说,“水生,给老爷磕头。”便拖出躲在背后的孩子。.闰土说着,又叫水 生上来打拱,那孩子却害羞,紧紧的只贴在他背后。(鲁迅《故乡》) 例②中的“踞”本义是野兽蹲的姿态,现在说亭子“踞”在山岩的一角上,就把亭子雄峙山 顶的状态写活了;“浮”,动静结合,亦动亦静,形象地展示了“上下都空空儿的”形状。例③ 一个“闹”字以动写静,静中显动,春意盎然,鸟语花香,跃然纸上。例④中一个“咬”字,写 浪花侵蚀礁石,使礁石变成奇形怪状,然而更形象,更能表现说话者(老泰山)鲜明的个性。例
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有