研究表明,1961~2010年,包括雷暴、冰雹和/或破坏性大风在内的恶劣天气天 数减少了约50%。一方面,雷暴和大风日数在1961~2010年呈现稳定的下降趋势。 年平均雷暴日数从1960年的45天左右减少到2010年的34天,线性下降趋势为每 十年282天。年平均大风日数下降到低于1960年水平的40%,线性下降趋势为每 十年3.18天。另一方面,冰雹日数在1961~-1980年保持相对稳定,在1980年后以 每十年0.45天的速率急剧下降。 研究进一步发现,中国恶劣天气的减少与亚洲夏季风减弱密切相关,其中东亚 夏季风是中国暖季发生恶劣天气的水汽和动力强迫的主要来源。但是相关性并不 定意味着因果关系,夏季季风减弱对中国降水恶劣天气可能的贡献需要根据未来更 多的研究及更加全球化的视角得出 (刘燕飞编译) 原文题目: Decreasing Trend in Severe Weather Occurrence over China during the past 50 Years 来源:htp/ vwwnature com/ articles/srep42310 英国NOC利用“虚拟风暴”提升防灾减灾能力 2017年2月15日,英国国家海洋学中心( National Oceanography Centre,NOC) 在其官方网站发布报道称:创建“人工风暴”帮助预测沿海洪水最坏情况的项目已 经在伦敦启动,将利用计算机模拟更极端的真实风暴,NOC将负责并帮助制定沿海 防御和应急的计划。该项目由自然环境研究委员会( Natural Environmental research Council,NERC)资助 来自NOC的 Kevin Horsburgh教授认为:由于人类记录潮汐并没有很长时间, 也没有逐个记录,所以不能告诉我们风暴是否会在每50年或500年再经历一次。该 项目将利用NOC在沿海洪水研究的一流专业知识来帮助评估这种事件再次发生的 可能性。 除了NOC,南安普顿大学和雷丁大学以及Met办公室将携手合作共同利用这些 “虚拟风暴”创建数据,填补风暴潮和波浪记录的空白,从而提高对统计海岸洪水 风险数据的信心。这个项目的共同研究者,来自南安普顿大学的 Ivan haigh副教授 指出,这些统计结果很重要,在过去的20年,英国南部海岸的社区发生过很多大的 洪水事件,例如索伦特海峡地区沿海洪水发生超过了六次 事实上,排在伦敦和赫尔之后,朴次茅斯是英国海岸洪灾风险最大的城市。索 伦特海峡东部沿海关系伙伴计划将下一个十年的近海防御计划的投资提升到1亿英 磅,此项目可以更好地防御诸如此类的洪水,以确保能够保护社区免受洪水的迫害 (王金平,樊正德编译) RXRE: Creating"Virtual storms'to help design coastal defences and coastal flood warning systems zkIrr:http://oc.ac.uk/news/creating-virtual-storms'-help-design-coastal-defences-coastal-flood-warning-systems 66 研究表明，1961~2010 年，包括雷暴、冰雹和/或破坏性大风在内的恶劣天气天 数减少了约 50%。一方面，雷暴和大风日数在 1961~2010 年呈现稳定的下降趋势。 年平均雷暴日数从 1960 年的 45 天左右减少到 2010 年的 34 天，线性下降趋势为每 十年 2.82 天。年平均大风日数下降到低于 1960 年水平的 40％，线性下降趋势为每 十年 3.18 天。另一方面，冰雹日数在 1961~1980 年保持相对稳定，在 1980 年后以 每十年 0.45 天的速率急剧下降。 研究进一步发现，中国恶劣天气的减少与亚洲夏季风减弱密切相关，其中东亚 夏季风是中国暖季发生恶劣天气的水汽和动力强迫的主要来源。但是相关性并不一 定意味着因果关系，夏季季风减弱对中国降水恶劣天气可能的贡献需要根据未来更 多的研究及更加全球化的视角得出。 （刘燕飞 编译） 原文题目：Decreasing Trend in Severe Weather Occurrence over China during the Past 50 Years 来源：http://www.nature.com/articles/srep42310 英国 NOC 利用“虚拟风暴”提升防灾减灾能力 2017 年 2 月 15 日，英国国家海洋学中心（National Oceanography Centre，NOC） 在其官方网站发布报道称：创建“人工风暴”帮助预测沿海洪水最坏情况的项目已 经在伦敦启动，将利用计算机模拟更极端的真实风暴，NOC 将负责并帮助制定沿海 防御和应急的计划。该项目由自然环境研究委员会（Natural Environmental Research Council，NERC）资助。 来自 NOC 的 Kevin Horsburgh 教授认为：由于人类记录潮汐并没有很长时间， 也没有逐个记录，所以不能告诉我们风暴是否会在每 50 年或 500 年再经历一次。该 项目将利用 NOC 在沿海洪水研究的一流专业知识来帮助评估这种事件再次发生的 可能性。 除了 NOC，南安普顿大学和雷丁大学以及 Met 办公室将携手合作共同利用这些 “虚拟风暴”创建数据，填补风暴潮和波浪记录的空白，从而提高对统计海岸洪水 风险数据的信心。这个项目的共同研究者，来自南安普顿大学的 Ivan Haigh 副教授 指出，这些统计结果很重要，在过去的 20 年，英国南部海岸的社区发生过很多大的 洪水事件，例如索伦特海峡地区沿海洪水发生超过了六次。 事实上，排在伦敦和赫尔之后，朴次茅斯是英国海岸洪灾风险最大的城市。索 伦特海峡东部沿海关系伙伴计划将下一个十年的近海防御计划的投资提升到 1 亿英 磅，此项目可以更好地防御诸如此类的洪水，以确保能够保护社区免受洪水的迫害。 （王金平，樊正德 编译） 原文题目：Creating „Virtual storms‟ to help design coastal defences and coastal flood warning systems 来源：http://noc.ac.uk/news/creating-„virtual-storms‟-help-design-coastal-defences-coastal-flood-warning-systems