主义者将印度大部分地区的自然经济变成了压榨和饥荒的地带[43]：而美国国家 公园的创设常常牵涉到对美洲土著印第安人的强行驱除。[44] 然而，将环境史简单地看成是历史学科内部进展的一部分，则是严重的误解。 自然并不是无能为力的。严格而论，它是一切力量的源泉。自然并不温顺地适应 人类的经济，自然是包含着人类的一切努力的经济体，没有它，人类的努力就不 起作用。未能将自然环境纳入记述之中的历史，是局部的、不完整的。环境史有 用，因为它能给史学家的比较传统的关注对象，如战争、外交、政治、法律、经 济、技术、科学、哲学、艺术和文学等，增添基础和视角。环境史有用，还因为 它能揭示这些关注对象与物质世界和生命世界之基本进程的关系。 注释 [1]Donald Woster,"Doing Environmental History,"in The Ends of the Earth:Perspectives on Modern Environmental History,edited by Dolnad Woster.Cambridge:Cambridge University Press.,l988,pp.289-307.引文在第 290页。 [2]William Cronon,"A Place for Stories:Nature,History,and Narrative,"The Journal of American History 78,4(March 1992):1347-76. 纪文在第1373页。 [3]Warren Dean,With Broadax and Firebrand:The Destruction of the Brazilian Atlantit Forest.Berkerley and Los Angeles,CA:University of Califolia Press,1995. [4]Jared Diamond,Guns,Germs,and Steel:The Fates of Human Societies.New York:W.W.Norton,1997. [5]Hippocrates,Airs,Waters,Places,edited and translated by W.H.S.Jones.Cambridge,MA:Havard University Press,1923. [6]William H.Mcneill,Plagues and Peoples,Garden City,NY:Anchor Press,1976. [7]Alfred Crosby,The Columbian Exchange:Biological and Cultural Consequences of 1492.Westport,CT:Greenwood Press,1972.Republication with new material,Westport,CT:Praeger Publishers,2003. [8]Robert B.Marks,Tigers,Rice,Silk and Silt:Environment and Economy in Late Imperial South China.Cambridge:Cambridge University Press,1998. [9]John Opie,Ogallala Water for a Dry Land,Lincoln University of Nebraska Press,1993.主义者将印度大部分地区的自然经济变成了压榨和饥荒的地带[43]；而美国国家 公园的创设常常牵涉到对美洲土著印第安人的强行驱除。[44] 然而，将环境史简单地看成是历史学科内部进展的一部分，则是严重的误解。 自然并不是无能为力的。严格而论，它是一切力量的源泉。自然并不温顺地适应 人类的经济，自然是包含着人类的一切努力的经济体，没有它，人类的努力就不 起作用。未能将自然环境纳入记述之中的历史，是局部的、不完整的。环境史有 用，因为它能给史学家的比较传统的关注对象，如战争、外交、政治、法律、经 济、技术、科学、哲学、艺术和文学等，增添基础和视角。环境史有用，还因为 它能揭示这些关注对象与物质世界和生命世界之基本进程的关系。 注 释 [1]Donald Woster,"Doing Environmental History,"in The Ends of the Earth: Perspectives on Modern Environmental History,edited by Dolnad Woster.Cambridge: Cambridge University Press,1988,pp.289-307.引文在第 290 页。 [2]William Cronon,"A Place for Stories:Nature,History, and Narrative,"The Journal of American History 78,4(March 1992):1347-76. 纪文在第 1373 页。 [3]Warren Dean, With Broadax and Firebrand: The Destruction of the Brazilian Atlantit Forest. Berkerley and Los Angeles, CA: University of Califolia Press,1995. [4]Jared Diamond,Guns,Germs,and Steel:The Fates of Human Societies.New York:W.W.Norton,1997. [5]Hippocrates,Airs,Waters,Places,edited and translated by W.H.S.Jones. Cambridge,MA:Havard University Press,1923. [6]William H. Mcneill,Plagues and Peoples, Garden City,NY: Anchor Press,1976. [7]Alfred Crosby, The Columbian Exchange: Biological and Cultural Consequences of 1492.Westport,CT:Greenwood Press,1972.Republication with new material, Westport, CT: Praeger Publishers,2003. [8]Robert B. Marks,Tigers,Rice,Silk and Silt:Environment and Economy in Late Imperial South China.Cambridge:Cambridge University Press,1998. [9]John Opie, Ogallala : Water for a Dry Land, Lincoln : University of Nebraska Press,1993