正在加载图片...
CAPITVLVM DECIMVM CAP.X volō和malō都无命令式,但nolō有单数和复数命令式,且非常常用,常和不定式连用,表 示否定的命令: noli manere,Catilina!Do not remain/stay,Catiline! nolite discedere,amici meT!Do not leave,my friends! Part2课文Paulus et Lucia(X) Miserabile Corpus Post Theodori mortem-fortuitam,ut dicit abbas,sed quis potest scire?-multae erant lacrimae.Theodorus enim fuerat monachus pius et omnibus amicus.Timor autem per monasterium agrosque vulgatus est.Monachi multos dies erant pavidi tacitique. Nunc in schola discipulis pauca verba de Theodori morte Stephanus dicit.Postea magister tristis e Vulgato legit: 'Hoc autem dico,fratres,quoniam caro et sanguis regnum Dei possidere non possunt.....' Paulus per fenestram spectat et mortem Theodori contemplat.Quis eum occidere voluisset?Fuerat amicus omnibus,vir pius et humilis.Erat rumor.Dani?Num Dani Theodorum trucidaverunt?Dani in regione iam viginti annos non visi erant. ....Ubi est,mors,victoria tua?Ubi est,mors,stimulus tuus?'Stephanus campanam per monasterium resonantem audit et legere desinit.'Nunc corpus Theodori sepeliemus, o pueri,'inquit,'et vos unam horam sine me laborabitis et opera perficietis,'et per genas lacrimas fundens bibliothecam relinquit. Vocabula nova annus-i [m]year,annual,anniversary hora-ae [f]hour campana-ae[日bel,campanile钟楼 lacrima-ae [f]tear caro,carnis[日lesh;carnivore【生物学】食肉动 miserabilis-is,-e miserable,pitiable mors,mortis [f]death,mortal adj. 物:食虫植物。 paucus-a-um few,paucity贫乏 Danus-i [m]Dane,Viking pavidus-a-um fearful desino-ere leave off,abandon desino,desinere,desivi,desitum 3 desist/cease possideo-ere 2 occupy,possess dies [nom./acc.]5 days post [+acc.]after fortuitus-a-um accidental;fortuity fortunate postea afterwards since frater-tris [m]3 brother,fraternal quoniam fuerat (s/he)had been regio-nis[间region regnum-i[n]kingdom fundens pouring fundere的现在分词 resonantem resounding fundo-ere 3:to pour,pour out resono-are 1 fundere>fundens resonare>resonans>resonantis>resonantem genae--arum[日cheeks,genial【解剖学】颏的 rumor-is [m]rumour,gossipCAPITVLVM DECIMVM CAP.X 4 volō 和 mālō 都无命令式,但 nōlō 有单数和复数命令式,且非常常用,常和不定式连用,表 示否定的命令: nōlī manēre, Catilīna! Do not remain/stay, Catiline! nōlīte discēdere, amīcī meī! Do not leave, my friends! Part2 课文 Paulus et Lucia (X) Miserabile Corpus Post Theodori mortem - fortuitam, ut dicit abbas, sed quis potest scire? - multae erant lacrimae. Theodorus enim fuerat monachus pius et omnibus amicus. Timor autem per monasterium agrosque vulgatus est. Monachi multos dies erant pavidi tacitique. Nunc in schola discipulis pauca verba de Theodori morte Stephanus dicit. Postea magister tristis e Vulgato legit: ‘Hoc autem dico, fratres, quoniam caro et sanguis regnum Dei possidere non possunt.....’ Paulus per fenestram spectat et mortem Theodori contemplat. Quis eum occidere voluisset? Fuerat amicus omnibus, vir pius et humilis. Erat rumor. Dani? Num Dani Theodorum trucidaverunt? Dani in regione iam viginti annos non visi erant. ‘....Ubi est, mors, victoria tua? Ubi est, mors, stimulus tuus?’ Stephanus campanam per monasterium resonantem audit et legere desinit. ‘Nunc corpus Theodori sepeliemus, o pueri,’ inquit, ‘et vos unam horam sine me laborabitis et opera perficietis,’ et per genas lacrimas fundens bibliothecam relinquit. Vocabula nova annus-i [m] year,annual, anniversary campana-ae [f] bell; campanile 钟楼 caro, carnis [f] flesh; carnivore【生物学】食肉动 物;食虫植物。 Danus-i [m] Dane, Viking desino-ere leave off, abandon desino, desinere, desivi, desitum 3 desist/cease dies [nom./acc.] 5 days fortuitus-a-um accidental; fortuity fortunate frater-tris [m] 3 brother, fraternal fuerat (s/he) had been fundens pouring fundere 的现在分词 fundo-ere 3 : to pour, pour out fundere> fundens genae-arum [f] cheeks; genial【解剖学】颏的 hora-ae [f] hour lacrima-ae [f] tear miserabilis-is, -e miserable ,pitiable mors, mortis [f] death, mortal adj. paucus-a-um few; paucity 贫乏 pavidus-a-um fearful possideo-ere 2 occupy; possess post [+acc.] after postea afterwards quoniam since regio-nis [f] region regnum-i [n] kingdom resonantem resounding resono-are 1 resonare>resonans>resonantis>resonantem rumor-is [m] rumour, gossip
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有