平直停顿是指语法停顿和逻辑停顿,这两种停顿是根据语法或逻辑结构来处理语言,其目的 是停顿下米换换气或使结构层次分明,语意清楚、明确、重点突出。平直停顿在口语交际中可以 消除歧义,使词与词的界限分明,语意表达清楚 明白、通顺。如下面一些句子: 九个头的冯骥才 立在空荡荡的山谷里 看见他很生气。 他们三人 例⑦中“一米九个头”本意是“一米九 个头”,但容易弄成“一米 -九个头”。例② 更是令人忍俊不禁。这是一件真事:一位领导同志在报告中没注意到正确的停倾,从而念成:“有 文凭的和尚/未取得文凭的同志。 ”听众先是惊得,继而喧哗,相互取闹: “有文凭的是和尚,没 有文凭的是同志。 会场秩序一发而不可收拾。例③到底要求“五日报名”,还是“五日以前报 名”?例④到底是“我生气 们这坐人按三个人一组米划分。还是“他生气?例⑤意思是“他们三个人是一组还是“怕 ?这些句子都有歧义,用平直停顺可将歧义消除,上述五例可作 如下处理 个头的冯 仁立在 空荡荡的山谷里 请于五日前/来我校报名 我看见他/很生气 他1/三 停顿在口语修辞中不仅可以有效地区别语句的含义,还可以烘托感情,强化语气,具有一种 神奇的作用和魅力,这种神奇的作用和魅力就是由奇曲停顿产生的。 第二,奇曲停顿 奇曲停顿是指心理停顿。它与语法、逻辑停顿有联系,但又有不同,它主要不是服从语言表 达,而是服从心理情境的需要。它所造成的语言 从形式上是外都语的默从多 亭顿片刻,听众的思维、想象,情感好像长了翅膀,异常活跃,这 奇曲 是补时平直停顿而言 得洁、 明白,让听话人获得 整的 平直停顿是说话人尽可能将语言表达 良而亚 顿 这样就可以造成话语链之间的语义差, 说话上的时, 先预 从而获得生 奇曲停顿这种表达手法,平时用得更多。如苏叔阳《故土》中有一例:他说:“今天我要讲 很长的话 全体与会者一愣,不少人发出叹息。可是他紧接者:“大家是不欢迎的” 活跃、鼓掌。看表: “所以,我只准备讲三分钟。”又是一阵鼓堂。这些听众的鼓掌,气氛的活 顿还能引起听众的好奇、注意,产生悬 念,急于知道下文。因为突然的停顿是节奏的 变化,而 是最容易引起 所以奇曲停顿这种表达手法在曲艺中用得最 如 甲:我说: “你少废话,我这处长不是为你当的,我一天忙到晚,为什么?还不是就为自 机关这些同志们。” 乙:大喘气呀! 甲:“我只体管房,不讲原则” :嗯! 甲 .是不行的。别的我不管,我就看你的礼. 理由充分不充分,最好你拿酒. 乙:什么 口人的证明 (马季《酒》 肉成奇 的平直停顿是指语法停顿和逻辑停顿,这两种停顿是根据语法或逻辑结构来处理语言,其目的 是停顿下来换换气或使结构层次分明,语意清楚、明确、重点突出。平直停顿在口语交际中可以 消除歧义,使词与词的界限分明,语意表达清楚、明白、通顺。如下面一些句子: ①一米九个头的冯骥才伫立在空荡荡的山谷里。 ②有文凭的和尚未取得文凭的同志。 ③请于五日前来我校报名。 ④我看见他很生气。 ⑤他们三人一组。 例①中“一米九个头”本意是“一米九——个头”,但容易弄成“一米——九个头”。例② 更是令人忍俊不禁。这是一件真事:一位领导同志在报告中没注意到正确的停顿,从而念成:“有 文凭的和尚/未取得文凭的同志。”听众先是惊愕,继而喧哗,相互取闹:“有文凭的是和尚,没 有文凭的是同志。”会场秩序一发而不可收拾。例③到底要求“五日报名”,还是“五日以前报 名”?例④到底是“我生气”,还是“他生气”?例⑤意思是“他们三个人是一组”,还是“他 们这些人按三个人一组来划分”?这些句子都有歧义,用平直停顿可将歧义消除,上述五例可作 如下处理: ①一米九/个头的冯骥才伫立在空荡荡的山谷里。 ②有文凭的/和/尚未取得文凭的同志。 ③请于五日/前来我校报名。或 请于五日前/来我校报名。 ④我看见/他很生气。或 我看见他/很生气。 ⑤他们/三人一组。或 他们三人/一组。(注:“/”表示停顿) 停顿在口语修辞中不仅可以有效地区别语句的含义,还可以烘托感情,强化语气,具有一种 神奇的作用和魅力,这种神奇的作用和魅力就是由奇曲停顿产生的。 第二,奇曲停顿 奇曲停顿是指心理停顿。它与语法、逻辑停顿有联系,但又有不同,它主要不是服从语言表 达,而是服从心理情境的需要。它所造成的语言“间歇”,从形式上看是外部语言的沉默,从实 质上看是内部语言的活化。在停顿片刻,听众的思维、想象,情感好像长了翅膀,异常活跃,这 就是心理停顿(奇曲停顿)的目的。 我们把心理停顿称为奇曲停顿是针对平直停顿而言的。平直停顿是说话人尽可能将语言表达 得清楚、明白,让听话人获得完整的信息而采用的一种停顿方式,而奇曲停顿是说话人事先预设 的,有意识安排的,这样就可以造成话语链之间的语义差,说话上的时间差,从而获得生动、幽 默、风趣的修辞效果。 奇曲停顿这种表达手法,平时用得更多。如苏叔阳《故土》中有一例:他说:“今天我要讲 很长的话——”全体与会者一愣,不少人发出叹息。可是他紧接着:“大家是不欢迎的”。听众 活跃、鼓掌。看表:“所以,我只准备讲三分钟。”又是一阵鼓掌。这些听众的鼓掌,气氛的活 跃,都是奇曲停顿造成的。 奇曲停顿还能引起听众的好奇、注意,产生悬念,急于知道下文。因为突然的停顿是节奏的 变化,而“变化”是最容易引起注意的,所以奇曲停顿这种表达手法在曲艺中用得最广泛。如: 甲:我说:“你少废话,我这处长不是为你当的,我一天忙到晚,为什么?还不是就为自 己.” 乙:怎么着。 甲:“机关这些同志们。” 乙:大喘气呀! 甲:“我具体管房,不讲原则.” 乙:嗯! 甲:“.是不行的。别的我不管,我就看你的礼.” 乙:啊? 甲:“理由充分不充分,最好你拿酒.” 乙:什么? 甲:“九口人的证明来。” (马季《酒》) 这段相声,前两处奇曲停顿和后两处奇曲停顿稍有不同。虽然都是半截子话,但后两处利用 谐音,然后构成奇曲停顿,亦庄亦谐,饶有风趣,令人喷饭。相声中的“包袱”(笑料)有好多