科 起的整合作用。其他几篇是考察相信一种不相容的旧理论的人 学 们，是如何积累和消化新理论的实验基础的。在此过程中这些 论文描述了我在下面称之为新理论或新发现之“突现”(emer- 革 gence)的发展类型。此外，这些论文间还有其他的联系。 命 本论文孕育的最后阶段，始于我应邀在行为科学高级研究 中心所渡过的1958一1959那一年。我再次有可能对下面所要 的 讨论的问题给予全身心的关注。甚至更为重要的是，那一年我 结 是在主要由社会科学家所组成的共同体中度过的，这使我面对 着这些社会科学家共同体与我所受训练的自然科学家共同体之 构 间差别的问题，而这些问题是我所未曾预料过的。尤其令我震 惊的是，社会科学家关于正当的科学问题与方法的本质，在看法 上具有明显的差异。我的历史知识和学识使我怀疑，自然科学 家们是否比他们的社会科学同事们对这些问题的解答更坚实或 更持久。然而，不知怎的，天文学、物理学、化学或生物学的实践 者对其中的基本问题通常并没有展开争论，而今日在比方说心 理学家或社会学家中间对这些基本问题的争论则似乎已习以为 常了。力图找出这种差异的来源，使我认识到此后我称之为“范 式”(Paradigm)的东西在科学研究中所起的作用。我所谓的范式 通常是指那些公认的科学成就，它们在一段时间里为实践共同 体提供典型的问题和解答。一旦我的疑难冰释，这篇论著的草 稿也就一蹴而就了。 这篇草稿的细致历史无需在此絮述，但关于它几经修改仍 保留的形式还有几句话必须说一说。在第一个版本完成并做了 大量修改以前，我一直期望这份手稿将会独立成卷收入《统一科 学百科全书》(Encyclopedia of Unified Science)中。这套具有开 拓性著作的编辑们先是要我将初稿给他们，接着坚决地让我许 下承诺，最后以格外的通达和无比的耐心等待结果。我非常感 恩于他们，尤其是查理斯·毛里斯(Charles Morris),他鞭策着我， 并对完成的手稿提出了宝贵的意见。然而，百科全书篇幅有限， 要求我必须以极其浓缩和纲要式的形式表达我的观点。虽然以.4 起的整合作用。其他几篇是考察相信一种不相容的旧理论的人 们，是如何积累和消化新理论的实验基础的。在此过程中这些 论文描述了我在下面称之为新理论或新发现之"突现"(emer￾gence) 的发展类型。此外，这些论文间还有其他的联系 本论文孕育的最后阶段，始于我应邀在行为科学高级研究 中心所渡过的 1958 1959 那一年。我再次有可能对下面所要 讨论的问题给予全身心的关注。甚至更为重要的是，那一年我 是在主要由社会科学家所组成的共同体中度过的，这使我面对 x 着这些社会科学家共同体与我所受训练的自然科学家共同体之 间差别的问题，而这些问题是我所未曾预料过的。尤其令我震 惊的是，社会科学家关于正当的科学问题与方法的本质，在看法 上具有明显的差异。我的历史知识和学识使我怀疑，自然科学 家们是否比他们的社会科学同事们对这些问题的解答更坚实或 更持久。然而，不知怎的，天文学、物理学、化学或生物学的实践 者对其中的基本问题通常并没有展开争论，而今日在比方说心 理学家或社会学家中间对这些基本问题的争论则似乎已习以为 常了 力图找出这种差异的来源，使我认识到此后我称之为"范 式"( P:缸时igm) 的东西在科学研究中所起的作用 我所谓的范式 通常是指那些公认的科学成就，它们在一段时间里为实践共同 体提供典型的问题和解答。一旦我的疑难冰释，这篇论著的草 也就一跳而就了。 这篇草稿的细致历史无需在此絮述，但关于它几经修改仍 保留的形式还有几句话必须说一说。在第一个版本完成并做了 大量修改以前，我一直期望这份手稿将会独立成卷收入《统一科 学百科全书) (Encyclopedia of Un ìed Science) 中。这套具有开 拓性著作的编辑们先是要我将初稿给他们，接着坚决地让我许 下承诺，最后以格外的通达和无比的耐心等待结果。我非常感 恩于他们，尤其是查理斯·毛里斯( Charl Morris) ，他鞭策着我， 并对完成的手稿提出了宝贵的意见。然而，百科全书篇幅有限， 要求我必须以极其浓缩和纲要式的形式表达我的观点。虽然以