总 序 程的忠实记录，是中华法学界百年耕耘的结品。从“全盘欧 化”、“全盘苏化”的偏失到“中国特色”法制与法学的探索， 百年上：下求索留下的这份宝贵的学术遗产，值得我们珍惜；即 使仅仅作为一部时代的病历，也值得我们借鉴和分析，以期发 现和治疗我国法制现代化过程中的常见病症。不幸的是，这份 学术遗产，特别是本世纪：半叶的法学著译资料，现在正面临 着悄然毁失的危险。由丁印刷技术低下、纸质粗劣、馆藏条件 落后，许多法学书籍破旧枯朽，不堪翻阅，有些甚至图文蚀褪 无法辩读。加之种种人为的原因，那些汗牛充栋的法学资料长 期尘封蛛网，很少有人记起，半个世纪的探索和成就竞被视若 虚无。馆藏制度之限制又使借阅若闲阻重重。人们常叹：《尚 书》、《周易》乃至秦汉野史随处可得，几十年前的法学著泽竞 书难求！此种文化“断裂”现象，实有碍于今日中国法律教 育和研究事业之正常进行，亦有损于中国法律现代化事业之发 达。以上诸端，不仅本世纪上半期的书籍如是，本世纪下半期 的一些作品亦已经或很快将面临同样的命运。有感于此，我们 遂有整理本世纪中华法学遗产之愿望及筹划刻，不意与中国政法 大学版社之设想不谋而合，是以有“二十世纪中华法学文 从”之选印。 本“文丛”选印的书籍或选编的论文，纵贯二十世纪始 终。凡能代表本世纪不同时期法律学术水平、法制特色，有较 天影响旦为当今中国法学教育研究所需要者，均在选印之列。 即使是50至70年代间特定背景下的法律和法学作品，只要有 历史文献价值，亦可收入。在选印的顺序上，大致由远及近， 优先选印上半个世纪的苦译资料。月前选印编辑的重点是本世 纪前半期作品。本世纪后半期的法学成就，拟在以后条件成熟 时再行整理。选本范围将不局限于内地学者的作品，还将涉及