颚联:欲济无舟楫,墉居耻圣明。 翻译:面对浩浩的湖水,想渡过湖去却没有船只。在这个 圣明的太平盛世,自已居然闲居无事,想想深觉可耻。 「面对洞庭湖,想要渡过去却没有舟楫表示自己翘 要出来做事,却普于无人推荐。 赏析:[《书说命上》中有“若济巨川,用汝作舟楫”表 明自己推量对方在太平圣世时,闲着不做事,有愧于圣上 对不起这个时代。表明虽然归隐田园,但是并非初哀,而 是皆于没有机会。无人援引。对孑出廿作官自己还是心所 向往的。同时也有在盛世自己才华樻溢却怀才不過的牢骚 采用了类比的手法。诗人以“元舟楫》喻指自己向住入仕 从政而无人接引赏识。借双关(“济”,渡水,又有救助 典扶”“穷则独普其身,达则兼 己想做官颈联：欲济无舟楫，端居耻圣明。 翻译：面对浩浩的湖水，想渡过湖去却没有船只。在这个 圣明的太平盛世，自己居然闲居无事，想想深觉可耻。 [面对洞庭湖，想要渡过去却没有舟楫表示自己想 要出来做事，却苦于无人推荐。] 赏析：[《书.说命上》中有“若济巨川，用汝作舟楫” 表 明自己推重对方]在太平圣世时，闲着不做事，有愧于圣上， 对不起这个时代。表明虽然归隐田园，但是并非初衷，而 是苦于没有机会，无人援引，对于出仕作官自己还是心所 向往的。同时也有在盛世自己才华横溢却怀才不遇的牢骚。 采用了类比的手法，诗人以“无舟楫”喻指自己向往入仕 从政而无人接引赏识。借双关（“济”，渡水，又有救助、 拯救的含义。如“同舟共济”“穷则独善其身，达则兼济 天下”、“直挂云帆济沧海”）委婉地表达了自己想做官 而没人引荐，不能在太平盛世出仕，为民谋利，深感惭愧