颔联:气蒸云梦泽,波撼岳阳。 翻译:水气蒸腾,猕浸個云夢大泽。波涛汹渊,几乎 要菰动了這麈岳陽城。 用窄小的立体來突出湖水撼动天地的气势 赏析:这两句是实写洞庭湖,被称为描写洞庭湖的名句。“云梦 泽”是古代的一个大泽,“蒸”写出了湖的广阔浩大,蓄积丰厚。 撼”衬托湖的澎湃动荡,力量巨大。不仅表现了洞庭湖的壮阔与 活力,也体现了诗人开阔的胸襟和生机勃勃的精神状态,营造了雄 伟壮阔的意境。这兩句写出了洞庭湖的广大与活力。 虚空何以包含在水中?因为水面蒸发出来的水气,将整个云梦泽都 笼罩了,湖水丰厚的蕴积,使周围广大的沼泽地带都受到滋养哺育, 才显得郁郁葱葱,草木繁茂。而摇撼动荡的湖水极富气势,澎湃动 荡,波涛汹涌,撼天动地,震撼着岳阳城[在洞庭湖东北岸,是观赏 洞庭湖的胜地],使这座湖滨城市瑟缩在自己的脚下,是何等的豪 迈 诗人笔下的洞庭湖不仅广阔无边,烟浪浩淼,云气缭绕,而且 充满活力,涛声震天。[动静结合,虚实结合,视觉与听觉结合,对颔联：气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 翻译：水气蒸腾，弥漫整個云夢大泽。波涛汹涌，几乎 要撼动了這座岳陽城。 赏析：这两句是实写洞庭湖，被称为描写洞庭湖的名句。“云梦 泽”是古代的一个大泽，“蒸”写出了湖的广阔浩大，蓄积丰厚。 “撼”衬托湖的澎湃动荡，力量巨大。不仅表现了洞庭湖的壮阔与 活力，也体现了诗人开阔的胸襟和生机勃勃的精神状态，营造了雄 伟壮阔的意境。这两句写出了洞庭湖的广大与活力。 虚空何以包含在水中？因为水面蒸发出来的水气，将整个云梦泽都 笼罩了，湖水丰厚的蕴积，使周围广大的沼泽地带都受到滋养哺育， 才显得郁郁葱葱，草木繁茂。而摇撼动荡的湖水极富气势，澎湃动 荡，波涛汹涌，撼天动地，震撼着岳阳城[在洞庭湖东北岸，是观赏 洞庭湖的胜地]，使这座湖滨城市瑟缩在自己的脚下，是何等的豪 迈！ 诗人笔下的洞庭湖不仅广阔无边，烟波浩淼，云气缭绕，而且 充满活力，涛声震天。[动静结合，虚实结合，视觉与听觉结合，对 仗] [用窄小的立体来突出湖水撼动天地的气势]