正在加载图片...
汉语口语课本》第五级第三课“相亲”的最后一个板块练习中,有“在正式开始‘相亲 游戏之前,先请每个同学写出相亲时‘最想问对方的三个问题’和‘最想对对方说的介绍自 己的三句话’”的练习。在第六级第一课“冒险”的调查活动中也设计了这样的练习:“请你 拿一张空白的调查表,去问其他同学这些问题,记下他的选择,然后写一段话,介绍那个同 学对冒险的认识”。 在实际操作中,这类写的技能练习也引起了学习者较高的兴趣。出于要被“记录在案 的考虑,学习者多数会理清思路,尽可能地说得更好更多。记录与被记录的同学之间也因此 形成了更多的语言交流和切磋、讨论,这无疑会进一步刺激学习者的表达兴趣和欲望。 此外,朗读是口头表达的基础,也是必不可少的环节之一。在“跟读课文中出现的生 词和有关的句子”、“跟读下面老师选出的课文中的句子,注意这些句子的意思和用法”这两 部分有关读的技能练习里,我们仍然强调熟读而后生巧的重要性,同时引导学习者关注某些 词句的特定表达。 因此,在新的口语教学中,我们努力打破以往人们对于“口语课就是单纯的说话训练, 口语课本就是学习对话、操练对话”这一思维定式,而形成了以语音输入、口语表达为主, 将听、读、写等多种语言技能合为一体的新教学模式 13关于口语教学中的练习问题 根据现行口语教材的特点,口语课堂上的语言操练多表现为词语(短语)的替换练习 用所给词语(短语)完成对话、用所给词语(短语)组句成段,以及回答问题、分组讨论等 内容,语言点的操练算得上很充分了。但是,这种练习形式最大的弱点就是把完整的语篇与 语言要点割裂开来,因而忽略了语言形式与意义之间的联系。而脱离了意义的形式操练,从 语言的交际意义上来说,其实是低效的 我们都清楚,口语训练应该贯彻交际性原则,以提高口语交际能力为出发点,以培养学 习者成段表达的能力为目标。在口语中级阶段,成段表达能力是口语能力训练的重要内容。 这个阶段要求学习者能够表达出主题明确、条理清晰、用词准确、语句通顺的内容,而不仅 仅停留在用词造句、组句成段的水平。因此,这个阶段的口语教学应该着重进行具有交际意 义、与话题紧密联系的语篇训练。比如:掌握词与词如何连接成句,句与句如何连接成段, 段与段如何连接成篇等知识与技能。具体表现为学习者可以顺利完成“复述课文、不同语体 之间的转换、围绕话题进行叙述、描写、论述”等成段表达类的语言任务。基于这一认识, 我们在口语练习的环节特意安排了“复述课文”、“跟读课文中的句子”等形式来训练学习者 的语篇意识 1.3.1“复述课文”就是在学习者已经掌握课文意义、故事情节的基础上,进行语篇的 模仿再造。在这个过程中,学习者不可避免地会遇到表达上的“瓶颈”。这时我们不要求学汉语•口语课本》第五级第三课“相亲”的最后一个板块练习中,有“在正式开始‘相亲’ 游戏之前,先请每个同学写出相亲时‘最想问对方的三个问题’和‘最想对对方说的介绍自 己的三句话’”的练习。在第六级第一课“冒险”的调查活动中也设计了这样的练习:“请你 拿一张空白的调查表,去问其他同学这些问题,记下他的选择,然后写一段话,介绍那个同 学对冒险的认识”。 在实际操作中,这类写的技能练习也引起了学习者较高的兴趣。出于要被“记录在案” 的考虑,学习者多数会理清思路,尽可能地说得更好更多。记录与被记录的同学之间也因此 形成了更多的语言交流和切磋、讨论,这无疑会进一步刺激学习者的表达兴趣和欲望。 此外,朗读是口头表达的基础,也是必不可少的环节之一。在“跟读课文中出现的生 词和有关的句子”、“跟读下面老师选出的课文中的句子,注意这些句子的意思和用法”这两 部分有关读的技能练习里,我们仍然强调熟读而后生巧的重要性,同时引导学习者关注某些 词句的特定表达。 因此,在新的口语教学中,我们努力打破以往人们对于“口语课就是单纯的说话训练, 口语课本就是学习对话、操练对话”这一思维定式,而形成了以语音输入、口语表达为主, 将听、读、写等多种语言技能合为一体的新教学模式。 1.3 关于口语教学中的练习问题 根据现行口语教材的特点,口语课堂上的语言操练多表现为词语(短语)的替换练习、 用所给词语(短语)完成对话、用所给词语(短语)组句成段,以及回答问题、分组讨论等 内容,语言点的操练算得上很充分了。但是,这种练习形式最大的弱点就是把完整的语篇与 语言要点割裂开来,因而忽略了语言形式与意义之间的联系。而脱离了意义的形式操练,从 语言的交际意义上来说,其实是低效的。 我们都清楚,口语训练应该贯彻交际性原则,以提高口语交际能力为出发点,以培养学 习者成段表达的能力为目标。在口语中级阶段,成段表达能力是口语能力训练的重要内容。 这个阶段要求学习者能够表达出主题明确、条理清晰、用词准确、语句通顺的内容,而不仅 仅停留在用词造句、组句成段的水平。因此,这个阶段的口语教学应该着重进行具有交际意 义、与话题紧密联系的语篇训练。比如:掌握词与词如何连接成句,句与句如何连接成段, 段与段如何连接成篇等知识与技能。具体表现为学习者可以顺利完成“复述课文、不同语体 之间的转换、围绕话题进行叙述、描写、论述”等成段表达类的语言任务。基于这一认识, 我们在口语练习的环节特意安排了“复述课文”、“跟读课文中的句子”等形式来训练学习者 的语篇意识。 1.3.1“复述课文”就是在学习者已经掌握课文意义、故事情节的基础上,进行语篇的 模仿再造。在这个过程中,学习者不可避免地会遇到表达上的“瓶颈”。这时我们不要求学
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有