《基础英语3》教学大纲 (General English 3) 基本信息 课程 B2330107 课程 必修■ 选修口 编号 属性 理论 学分 4 总学时 64 学时 64 课程 公共基础口 综合素质口 大类基础口院内平台■专业基础口 类别 专业主干口专业方向/特色口专业任选口顶峰课程口 先修 基础英语1-2 课程 开课 英语学院 适用 单位 老业 英语专业、翻译专业 课程负 张泰震 撰写人 张德功 审核人 宋文玲 页人 二、课程说明 1.课程介绍 《基础英语》系列课程是英语专业和翻译专业低年级的学科平台课程。《基 础英语3》在兼顾听说读写译和英美文化等基础语言知识和技能的同时，侧重于 培养学生掌握如何撰写段落主旨和篇章内容概要。通过本门课程的学习，学生能 够掌握段落主旨要具有内容统一性、篇章概要要具有高度浓缩性等基本特征，提 高撰写英语段落主旨和篇章概要时的提炼与概括等认知能力、思维能力和行文能 力，以及对中英文写作中行文差别的认识能力，掌握写作的起始、扩展、结尾等 基本技能和技巧，培养具有将写作的主体性和创造性、写作内容的连贯性和统 性有机结合起来的语言输出能力。 General English is a series of platform courses designed for the first-and second-year students of both English and BTI majors.While still taking into account the basic language knowledge and skills such as listening.speaking,reading,writing translation and English and American cultures,General English 3 focuses on teaching the students how to write the gist of a paragraph and the summary of a text.The study of the course is expected to enable the students to have the knowledge that paragraph gist is characterized by unity of content and text summary by conciseness and compactness,to improve their cognitive and styling ability of refining and summarizing materials when writing gist and summaries,to identify the difference between English and Chinese compositions,and to grasp the basic skills and techniques of beginning.developing and ending the writing.so that their capability for language output will be fostered with the knowledge that subjectivity and creativity should be integrated in the process of writing,and that content coherence 11 11 《基础英语 3》教学大纲 （General English 3） 一、基本信息 课程 编号 B2330107 课程 属性 必修■ 选修□ 学分 4 总学时 64 理论 学时 64 上机 学时 实验 学时 课程 类别 公共基础□ 综合素质□ 大类基础□ 院内平台■ 专业基础□ 专业主干□ 专业方向/特色□ 专业任选□ 顶峰课程□ 先修 课程 基础英语 1-2 开课 单位 英语学院 适用 专业 英语专业、翻译专业 课程负 责人 张泰震 撰写人 张德功 审核人 宋文玲 二、课程说明 1.课程介绍 《基础英语》系列课程是英语专业和翻译专业低年级的学科平台课程。《基 础英语 3》在兼顾听说读写译和英美文化等基础语言知识和技能的同时，侧重于 培养学生掌握如何撰写段落主旨和篇章内容概要。通过本门课程的学习，学生能 够掌握段落主旨要具有内容统一性、篇章概要要具有高度浓缩性等基本特征，提 高撰写英语段落主旨和篇章概要时的提炼与概括等认知能力、思维能力和行文能 力，以及对中英文写作中行文差别的认识能力，掌握写作的起始、扩展、结尾等 基本技能和技巧，培养具有将写作的主体性和创造性、写作内容的连贯性和统一 性有机结合起来的语言输出能力。 General English is a series of platform courses designed for the first- and second-year students of both English and BTI majors. While still taking into account the basic language knowledge and skills such as listening, speaking, reading, writing, translation and English and American cultures, General English 3 focuses on teaching the students how to write the gist of a paragraph and the summary of a text. The study of the course is expected to enable the students to have the knowledge that paragraph gist is characterized by unity of content and text summary by conciseness and compactness, to improve their cognitive and styling ability of refining and summarizing materials when writing gist and summaries, to identify the difference between English and Chinese compositions, and to grasp the basic skills and techniques of beginning, developing and ending the writing, so that their capability for language output will be fostered with the knowledge that subjectivity and creativity should be integrated in the process of writing, and that content coherence