否真有其事？可信程度如何？下面我们就来 的食物。假如这位君主连这样的实验也想得 看看Campbell和Grieve是怎样进行考证的： 到去做，那么就不会有任何道义人性的顾虑 2.1关于实验(1)的故事，仅见于希 阻止他用初生婴儿进行语言实验。 罗多德（生活于公元前五世纪）的《历史〉， 至于文本本身，最后一句话非常发人深 而希罗多德并非根据亲身历验载录。在讲完 省。要知道，西方教育思想史上直至十八世 故事后他说明：“这样的事情我是从孟斐斯 纪初才开始重视育儿过程中的社会因素和亲 地方赫菲斯托斯(Hephaestus,.宙斯之子， 情作用。看来，我们的这位记叙者是很有超 地火和煅冶之神)的祭司们那里听来的；希 前意识的。 腊人中间还流传着许多荒唐无稽的故事，例 2.3关于实验（3)，缺乏细节描述。 如有一个故事就说，普撒美提科斯是叫舌头 故事中提到“法定年龄”，到底指几岁不清 预先被割掉的妇女来哺育这些婴儿的。“ 楚。一说七岁，一说女孩十二岁，男孩子十 看来，他本人对该故事也半信半疑。事 四岁。实验的结果也不得而知。记载者与詹 情据说发生在埃及，但在埃及，那时候羊奶 姆士四世没有私人关系，所叙也是根据传 不是用来育婴，而是用来治疗肛肠疾病的； 闻。有两点，时间和地点，初看起来作了具 反而是在希腊的爱奥尼亚地区，有用羊奶 体交代，但经不起细考。记载者说，“此事 (而不是牛奶)育婴的习惯。所以，假如雅 发生在143年”，如果这是指实验结束的年 有其事，说它发生在希腊更如合于情理。况 份，那一年詹姆士四世只有二十岁，难道他 且，在爱奥尼亚，古希猎医生确实有用儿童 十几岁甚至更小就有了进行实验的想法？显 做其他实验的事例。 然很不可能。如果是实验开始的年份，也不 由于材料只有一种，而故事又有诸多疑 大可能。因为英奇凯特岛从1497年起就被 点，实验()的真实性就很难确证。可能， 专门用来安置性病患者了。 最初是爱奥尼亚人做了这样的实验，后来埃 不过，像腓特烈二世一样，詹姆士四世 及人模仿了他们的做法；也可能，根本就没 也有兴趣于各门科学，喜欢做各种实验。对 有过这样的实验，希腊人编出这种故事，只 医学他尤其投入，他本人就是一个不坏的医 是为了嘲讽埃及人多么愚蠢。 生，曾经养育过一对连体幼儿。此外，他也 2.2关于实验（2)，史料也只有一种。 很有语言天赋，会讲多种语言。由于这些个 萨林本与腓特烈二世虽为同时代人，但并无 人条件，如果他想到去作语言实验，也并不 密切关系，只是在街上见过其面，所以记载 叫人觉得奇怪。 的也是听来的故事。不过，腓特烈本人的一 2.4不论实验(3)，还是实验(2)或 些情况增加了故事的可信程度。他是欧洲历 (1),都让史家难以判别真伪。原因是同样 史上最有奇思异想的君主，做事往往不从习 的：史料匮乏，仅有孤立的传闻。但实验 俗。对语言他有特殊兴趣，以讲九种语言， (4)就完全不同了。除了那位史官的详细记 读七种文字而闻名。他爱好科学，尤其是生 录，Campbell和Grieve发现，同时代还有 物学，无论行止何处，都带着大批的动物， 两种直接的记载可以证明事件的真实性。一 从鹦鸹、猫头鹰、鸵鸟一直到猴、熊、狮、 种出自另一位有名有姓的史家(Mulla Ab 象、骆驼、长颈鹿，并且常常对动物作观察 dul Qadir Badauni),写t的是： 实验，写过文章细述动物的生活习性、行为 “这时一个男人被带到宫廷 特点和解剖结果。据萨林本记叙，腓特烈甚 里。这个人不但没有耳朵，而且连 至用活人做过解剖实验！为了解消化运动， 耳孔都设有。虽然该长耳朵的部位 他命令两个人同时进餐，然后令一人睡眠， 是扁平的，可是他却听得见别人说 另一人打猎，数小时后同时剖腹，检查胃中 话。那一年，为了弄清楚何以会有 3 1994-2007 China Academic Journal Electronic Pubiishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net