归教材,以本为本。答题角度:可以从以下角度分析:①叙事视角的角度;②情 节设置的角度;③动作的角度;④正面描写和侧面描写相结合的角度。如考生答 案不在以上角度内,但言之成理也可。 20.阅读下面的文字,完成题目 伦敦当地时间18日17时,随着中国与土耳其主宾国活动交接仪式的正式举行 为期3天的伦敦书展落下帷幕。 在此次书展上,中国以迄今最大规模的主宾国活动隆重登场,向英国及来自世界 各国的出版商、版权交易商展示了中国现当代文学及各类图书出版现状。今年的 中国展台上有近3000种英文图书展出。书展推出的中国作品包括《钱钟书英文 散文选》和苏童的《大红灯笼高髙挂》等书的英文版,以及《红楼梦》、《聊斋 志异》、《孙子兵法》、《论语》等中国古典名著英文版。 伦敦书展落下了帷幕,但书展对中英两国文化交流所产生的重大推动意义,将留 下长远影响。正如中国作家协会主席铁凝在接受本报记者采访时所指出,长期以 来,中英文学的交流有点失衡,不对等。中国读者对英国文学的了解,远比英国 读者对中国文学了解得多,英方对中国文学的了解仅限于古典文学,像《红楼梦》 等。中国一般读者,对英国的莎士比亚、狄更斯、勃朗特姐妹等,直到当代作家 作品,如深受年轻人喜爱的《哈利?波特》等都非常了解。 2013年度伦敦书展将于明年4月15日-17日举行,市场焦点主宾国是近年出版 业蓬勃发展的土耳其。 (选自《人民日报》2012年4月20日第4版“要闻版”,有删节) 1)请为上述消息拟一个标题并阐述理由。(6分) 【答案】标题一:伦敦书展:让更多的读者了解中国(2分) 理由:从标题的内容看,新闻所述事件为伦敦书展,书展对中英两国文化交流产 生了重大影响,它改变了长期以来中英文学交流的失衡与不对等现象,推动了更 多的英国读者去加深对中国文学的了解。从标题的形式看,“伦敦书展”先发制 人:“让更多的读者了解中国”紧随其后。题目简洁大气,吸引读者眼球,彰显 民族自豪感。 标题二:伦敦书展“搭台”,中国图书“唱戏”(2分) 理由:从标题的内容看,新闻所述事件为伦敦书展,此次书展的主宾国是中国 有近3000种图书在这个平台展出,也就是说,中国图书借助伦敦书展的舞台向 全世界展示中国文化的魅力。从标题的形式看,“搭台”“唱戏”用了比喻手法, 形象生动,且两句形成对偶,句式整齐。(4分) 【解析】答题要求:所拟标题中必不可少的关键词语:“伦敦书展”“中国” 所拟标题必须紧扣事实主要信息作简明扼要的陈述,概括、突出地提示整则消息 的主要内容。对所拟标题理由的阐述须言之成理,持之有据。考査的重点是新闻 标题及其理由分析 (2)根据上述消息,自选角度,写一段新闻短评。(6分) 【答案】示例一:(“展示”的角度)在刚刚落幕的2012年伦敦书展上,中国 向世界展示了包括四大名著在内的近3000种英文图书。中华文化博大精深,但 因为语言的障碍,作为文化重要载体的图书一直不被国际社会充分认可。近年来, 许多出版社对中国图书在世界上的尴尬处境深有认识,逐步迈出了走出国门的步 伐。伦敦书展是一个展示的平台,这种展示既是中国文化自信心的表现,也是中归教材，以本为本。答题角度：可以从以下角度分析：①叙事视角的角度；②情 节设置的角度；③动作的角度；④正面描写和侧面描写相结合的角度。如考生答 案不在以上角度内，但言之成理也可。 20．阅读下面的文字，完成题目。 伦敦当地时间 18 日 17 时，随着中国与土耳其主宾国活动交接仪式的正式举行， 为期 3 天的伦敦书展落下帷幕。 在此次书展上，中国以迄今最大规模的主宾国活动隆重登场，向英国及来自世界 各国的出版商、版权交易商展示了中国现当代文学及各类图书出版现状。今年的 中国展台上有近 3000 种英文图书展出。书展推出的中国作品包括《钱钟书英文 散文选》和苏童的《大红灯笼高高挂》等书的英文版，以及《红楼梦》、《聊斋 志异》、《孙子兵法》、《论语》等中国古典名著英文版。 伦敦书展落下了帷幕，但书展对中英两国文化交流所产生的重大推动意义，将留 下长远影响。正如中国作家协会主席铁凝在接受本报记者采访时所指出，长期以 来，中英文学的交流有点失衡，不对等。中国读者对英国文学的了解，远比英国 读者对中国文学了解得多，英方对中国文学的了解仅限于古典文学，像《红楼梦》 等。中国一般读者，对英国的莎士比亚、狄更斯、勃朗特姐妹等，直到当代作家 作品，如深受年轻人喜爱的《哈利?波特》等都非常了解。 2013 年度伦敦书展将于明年 4 月 15 日-17 日举行，市场焦点主宾国是近年出版 业蓬勃发展的土耳其。 （选自《 人民日报 》 2012 年 4 月 20 日 第 4 版“要闻版”，有删节） （1）请为上述消息拟一个标题并阐述理由。（6 分） 【答案】标题一：伦敦书展：让更多的读者了解中国（2 分） 理由：从标题的内容看，新闻所述事件为伦敦书展，书展对中英两国文化交流产 生了重大影响，它改变了长期以来中英文学交流的失衡与不对等现象，推动了更 多的英国读者去加深对中国文学的了解。从标题的形式看，“伦敦书展”先发制 人；“让更多的读者了解中国”紧随其后。题目简洁大气，吸引读者眼球，彰显 民族自豪感。 标题二：伦敦书展“搭台”，中国图书“唱戏”（2 分） 理由：从标题的内容看，新闻所述事件为伦敦书展，此次书展的主宾国是中国， 有近 3000 种图书在这个平台展出，也就是说，中国图书借助伦敦书展的舞台向 全世界展示中国文化的魅力。从标题的形式看，“搭台”“唱戏”用了比喻手法， 形象生动，且两句形成对偶，句式整齐。（4 分） 【解析】答题要求：所拟标题中必不可少的关键词语：“伦敦书展”“中国”。 所拟标题必须紧扣事实主要信息作简明扼要的陈述，概括、突出地提示整则消息 的主要内容。对所拟标题理由的阐述须言之成理，持之有据。考查的重点是新闻 标题及其理由分析。 （2）根据上述消息，自选角度，写一段新闻短评。（6 分） 【答案】示例一：（“展示”的角度）在刚刚落幕的 2012 年伦敦书展上，中国 向世界展示了包括四大名著在内的近 3000 种英文图书。中华文化博大精深，但 因为语言的障碍，作为文化重要载体的图书一直不被国际社会充分认可。近年来， 许多出版社对中国图书在世界上的尴尬处境深有认识，逐步迈出了走出国门的步 伐。伦敦书展是一个展示的平台，这种展示既是中国文化自信心的表现，也是中