正在加载图片...
断开。成语里面这种情况很多。例如 不从心万列无一失木已成舟今非夕比形于色 死有余卓自1圆其说过犹不及切肤之痛 一衣带水 关于节奏和音节的问题,周有光先生有一段论述:“把单音节的补充成双音节,把超过两个音 节的减缩为双音节.双音节化是现代汉语的主要节奏倾向。”周先生讲的这种“补充”和“减缩” 的情况,成语里也不少,这里不谈,另外举个生活中大家熟悉的例子:“吃请受礼”。从语法结构说, 它是由两个述宾结构并列构成的联合词组。其中第二个述宾结构“受礼”好理解,第一个“吃请 呢?显然,“请”,“宴请”之意,但是说成“吃宴请受礼”就成了3+2了,显得不整齐,不平稳 所以用一个单音节的“请”来表示, 汉语里双音词占优势,但同时有很多单音词,这就给我们安排调整节泰的音节提供了有利条件 我们在组词造句的时候,也要注意语音的修辞要求,使能具有和谐匀称之美。下面的例子值得学习: (1)可惜他又有一样坏脾气,便是好喝懒做,坐不到几天,便连人和书籍纸张笔砚, 齐失踪。(鲁迅《孔已己》) “书籍纸张笔砚”中,“书倍”、“纸张”均为双音词,“砚”按习惯说法也应为双音节的“现台”, 可那样音节数就成2+2+1+2了,所以把最后的两件紧缩成“笔砚”,与前两件并列,均可两字一顿 如果连同上文的两个单音词“连”、“人”也放在一起作为一可领处,全句念起来就十分上口了。 (2)我诅咒吃人的人,先从他起头:要劝转吃人的人,也先从他下手。(鲁迅《狂人日记》) “劝转”“劝告使回心转意”之意,这里择取两个关键语素临时组合在一起,就与下文的“吃人的 人”构成两字一顿:特别是可与上文相应位置上的“诅咒”一致,均为两个音节,显得整齐而流畅。 (3) 三年之内,由带工的供给住食,介绍工作,赚钱归带工者收用,生死疾病一听 天命.(夏衍《包身工》) “生死疾病”中,“生死”为两个单音词,“疾病”为双音词,按说也应该用一个单音词“病”,可 那样就不匀称了。而补成四个音节,可两字一顿,且可与下文“一听天命”音节数一致。 (4)不久,我国政府组成了一个文化代表团,应邀赴印度和须甸访间。这是新中国开国 后第一个比较大型的出访代表团。团员中烦有一些声誉卓著、有代表性的学者、文 学家和艺术家。芝生先生是团员,我也滥竿其中。(季羡林《晚节善约大节不亏 一悼念冯芝生(友兰)先生》) “潘竽”,“溢竽充数”之意,这里取其前二字,活用作动词,构成两个音节,从而与下文“其中” 构成四个音节的语言段落,中间可稍顿。 下面的例子有缺点 (1)*哪怕只有百分之一的希望,我们也要以百分之一百的努力去争取完成。(报) (2)*大学问家写“小文章”176位院士签协议写科普书(报) (3)*老师讲课时应力求生动形象,富有情趣,使学生觉得学习并非苦事,而是挺有兴趣 的。(报) (4)这个中医学院并不是缺人才,而是人不能尽其才,人才不能发挥他应有的作用,最 断开。成语里面这种情况很多。例如: 力|不从心 万|无一失 木|已成舟 今|非夕比 喜|形于色 死|有余辜 自|圆其说 过|犹不及 切肤之|痛 一衣带|水 关于节奏和音节的问题,周有光先生有一段论述:“把单音节的补充成双音节,把超过两个音 节的减缩为双音节.双音节化是现代汉语的主要节奏倾向。”周先生讲的这种“补充”和“减缩” 的情况,成语里也不少,这里不谈,另外举个生活中大家熟悉的例子:“吃请受礼”。从语法结构说, 它是由两个述宾结构并列构成的联合词组。其中第二个述宾结构“受礼”好理解,第一个“吃请” 呢?显然,“请”,“宴请”之意,但是说成“吃宴请受礼”就成了 3+2 了,显得不整齐,不平稳, 所以用一个单音节的“请”来表示。 汉语里双音词占优势,但同时有很多单音词,这就给我们安排调整节奏的音节提供了有利条件。 我们在组词造句的时候,也要注意语音的修辞要求,使能具有和谐匀称之美。下面的例子值得学习: (1)可惜他又有一样坏脾气,便是好喝懒做,坐不到几天,便连人和书籍纸张笔砚,一 齐失踪。(鲁迅《孔已己》) “书籍纸张笔砚”中,“书籍”、“纸张”均为双音词,“砚”按习惯说法也应为双音节的“砚台”, 可那样音节数就成 2+2+1+2 了,所以把最后的两件紧缩成“笔砚”,与前两件并列,均可两字一顿。 如果连同上文的两个单音词“连”、“人”也放在一起作为一可顿处,全句念起来就十分上口了。 (2)我诅咒吃人的人,先从他起头;要劝转吃人的人,也先从他下手。(鲁迅《狂人日记》) “劝转”“劝告使回心转意”之意,这里择取两个关键语素临时组合在一起,就与下文的“吃人的 人”构成两字一顿;特别是可与上文相应位置上的“诅咒”一致,均为两个音节,显得整齐而流畅。 (3).三年之内,由带工的供给住食,介绍工作,赚钱归带工者收用,生死疾病一听 天命.(夏衍《包身工》) “生死疾病”中,“生死”为两个单音词,“疾病”为双音词,按说也应该用一个单音词“病”,可 那样就不匀称了。而补成四个音节,可两字一顿,且可与下文“一听天命”音节数一致。 (4)不久,我国政府组成了一个文化代表团,应邀赴印度和缅甸访问。这是新中国开国 后第一个比较大型的出访代表团。团员中颇有一些声誉卓著、有代表性的学者、文 学家和艺术家。芝生先生是团员,我也滥竽其中。(季羡林《晚节善约 大节不亏— —悼念冯芝生(友兰)先生》) “滥竽”,“滥竽充数”之意,这里取其前二字,活用作动词,构成两个音节,从而与下文“其中” 构成四个音节的语言段落,中间可稍顿。 下面的例子有缺点: (1)*哪怕只有百分之一的希望,我们也要以百分之一百的努力去争取完成。(报) (2)*大学问家写“小文章” 176 位院士签协议写科普书(报) (3)*老师讲课时应力求生动形象,富有情趣,使学生觉得学习并非苦事,而是挺有兴趣 的。(报) (4)*这个中医学院并不是缺人才,而是人不能尽其才,人才不能发挥他应有的作用,最
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有