正在加载图片...
第3期 雷友梧语言起源新论 19 是德国心理学家冯特提出的。手势语的局限在于,它只能在一定空间,在狭小的范围内,靠视 觉发挥作用,现存的有声语言比它自由得多。在有声语言中,手势语只是一种辅助手段。有声 语言,无论就其存在条件和现实的联系,都不是从手势语发展来的。 还有所谓“进化说”,如美国的尼森1931年发表他的研究结果时,提出猴子有五种叫声,认 为人类语言正是这五种表示喜怒哀乐的叫声演变和进化来的。如何进化呢?直接表达感情的 叫声,如何进化成表达意义的词呢?人们仍然找不到线索。进化的基础、对象仍不明确,因此 “进化说”仍得不出令人信服的结论。 以上学说都不能得出科学的结论,主要原因是缺乏原始语言材料。于是,对语言起源问题 产生虚无主义,认为是个无法解决的问题。1899年的巴黎语言学会章程上规定:“会中不许接 受关于语言起源或一种普通语言创造的任何通讯。可见解决这一问题存在多大的困难。 二、困难的根本原因 困难的根本原因,还是观点与方法上的,这表现在: (一)以往的语言学说在观点上都是把语言看成一种结聚,而不是一种机制和一种生成过 程。集中力量去研究作为结果的语言,而作为结果的原始语言,己经随着时间消逝而消逝。但 作为经验科学的语言学,在着手研究语言起源问题时,又必须建立在这种己经消逝的原始语言 材料的基础上,于是在方法上只能是用宗教假想、科学假说以及抽象的、主观臆想出来的进化 观念。由于这种观点、方法上的错误,得出的只是些无说服力的学说及“无法解决”的虚无主 义。 缺乏经验材料即无法找到研究这个问题的原始语言材料,是研究这个问题首先遇到 的困难。地球历史长达45亿年,假如将它比作一天,人类的历史是200万年,相当于38秒,文 字用于记录语言的历史4000年,仅相当于0.08秒。可见靠文字记录的语言,是解决不了原始 语言的状态问题的。 (二)以反历史的观点和形而上学的观点看待语言,认为原始语言是不变的,和现代语言 是同一个东西。如总是从现代语言出发,寻找第一句话该是怎么说的,第一个词该是怎样的。 这种反历史主义企图是注定要失败的,因为现存语言是一个从无到有的过程(即从动物的信号 到人的符号),第一句话、第一个词在现存语言中是找不到的。现存语言的产生是一个从量变 到质变的渐变过程,最初出现的也许是具备语言基本要素的别的什么形态的东西(比如仍然是 一种音义结合体,仍然是发生在信息交流中)。现存语言是一种比较成熟的语言,保留了语言 起源时语言的基本要素,具体形态己经和原始语言不同了。用反历史主义眼光看待语言,这是 已往语言学一个错误的出发点。 (三)语言是应什么需要产生的?这也是以往语言学不明确的问题。这就涉及语言产生 的外部动力究竞是什么的问题。“神授说”、“人造说”、恩格斯以前的“进化说”,都不能正确回 答这个问题。 (四)人的大脑具有什么机制,具有了什么条件使语言得以产生,这也是语言学必须明确 回答的问题。 三、观点与方法的变革 什么是语言?可以从静态和动态两个方面来回答这个问题。从静态方面看,语言是音义 结合体,这也是把语言作为结果来看的;从动态方面看,语言是基于脑的“联觉州2机制产生的 “语音联觉一对象知觉语义图像思维理解”的过程],也就是产生那个静态的音义结合体 1994-2007 China Academic Journal Electronic Publishing House.All rights reserved.http://www.cnki.net是德国心理学家冯特提出的。手势语的局限在于 ,它只能在一定空间 ,在狭小的范围内 ,靠视 觉发挥作用 ,现存的有声语言比它自由得多。在有声语言中 ,手势语只是一种辅助手段。有声 语言 ,无论就其存在条件和现实的联系 ,都不是从手势语发展来的。 还有所谓“进化说”,如美国的尼森 1931 年发表他的研究结果时 ,提出猴子有五种叫声 ,认 为人类语言正是这五种表示喜怒哀乐的叫声演变和进化来的。如何进化呢 ? 直接表达感情的 叫声 ,如何进化成表达意义的词呢 ? 人们仍然找不到线索。进化的基础、对象仍不明确 ,因此 “进化说”仍得不出令人信服的结论。 以上学说都不能得出科学的结论 ,主要原因是缺乏原始语言材料。于是 ,对语言起源问题 产生虚无主义 ,认为是个无法解决的问题。1899 年的巴黎语言学会章程上规定“会中不许接 : 受关于语言起源或一种普通语言创造的任何通讯。”[1 ]可见解决这一问题存在多大的困难。 二、困难的根本原因 困难的根本原因 ,还是观点与方法上的 ,这表现在 : (一) 以往的语言学说在观点上都是把语言看成一种结果 ,而不是一种机制和一种生成过 程。集中力量去研究作为结果的语言 ,而作为结果的原始语言 ,已经随着时间消逝而消逝。但 作为经验科学的语言学 ,在着手研究语言起源问题时 ,又必须建立在这种已经消逝的原始语言 材料的基础上 ,于是在方法上只能是用宗教假想、科学假说以及抽象的、主观臆想出来的进化 观念。由于这种观点、方法上的错误 ,得出的只是些无说服力的学说及“无法解决”的虚无主 义。 缺乏经验材料 ———即无法找到研究这个问题的原始语言材料 ,是研究这个问题首先遇到 的困难。地球历史长达 45 亿年 ,假如将它比作一天 ,人类的历史是 200 万年 ,相当于 38 秒 ,文 字用于记录语言的历史 4000 年 ,仅相当于 0. 08 秒。可见靠文字记录的语言 ,是解决不了原始 语言的状态问题的。 (二) 以反历史的观点和形而上学的观点看待语言 ,认为原始语言是不变的 ,和现代语言 是同一个东西。如总是从现代语言出发 ,寻找第一句话该是怎么说的 ,第一个词该是怎样的。 这种反历史主义企图是注定要失败的 ,因为现存语言是一个从无到有的过程(即从动物的信号 到人的符号) ,第一句话、第一个词在现存语言中是找不到的。现存语言的产生是一个从量变 到质变的渐变过程 ,最初出现的也许是具备语言基本要素的别的什么形态的东西(比如仍然是 一种音义结合体 ,仍然是发生在信息交流中) 。现存语言是一种比较成熟的语言 ,保留了语言 起源时语言的基本要素 ,具体形态已经和原始语言不同了。用反历史主义眼光看待语言 ,这是 已往语言学一个错误的出发点。 (三) 语言是应什么需要产生的 ? 这也是以往语言学不明确的问题。这就涉及语言产生 的外部动力究竟是什么的问题。“神授说”、“人造说”、恩格斯以前的“进化说”,都不能正确回 答这个问题。 (四) 人的大脑具有什么机制 ,具有了什么条件使语言得以产生 ,这也是语言学必须明确 回答的问题。 三、观点与方法的变革 什么是语言 ? 可以从静态和动态两个方面来回答这个问题。从静态方面看 ,语言是音义 结合体 ,这也是把语言作为结果来看的 ;从动态方面看 ,语言是基于脑的“联觉”[2 ]机制产生的 “语音联觉 —对象知觉 —语义图像 —思维理解”的过程[3 ] ,也就是产生那个静态的音义结合体 第 3 期 雷友梧 语言起源新论 91
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有