对外经济贸易大学：《意大利语经贸谈判与口译 International Business Negotiations in Lingua Italiana》课程教学资源（授课教案）第九课 Consulenza

对外经济贸易大学：《意大利语经贸谈判与口译 International Business Negotiations in Lingua Italiana》课程教学资源（授课教案）第四课 Imballare ed Etichettare

对外经济贸易大学：《意大利语经贸谈判与口译 International Business Negotiations in Lingua Italiana》课程教学资源（授课教案）第三课 Termini di Pagamento

对外经济贸易大学：《意大利语经贸谈判与口译 International Business Negotiations in Lingua Italiana》课程教学资源（教学大纲，周莉莉）

安顺学院：《实用口译》精品课程教学资源（PPT课件讲稿）Chapter 7 主动与被动

安顺学院：《实用口译》精品课程教学资源（PPT课件讲稿）Chapter 5 句子结构

安顺学院：《实用口译》精品课程教学资源（PPT课件讲稿）Chapter 3 汉英谓语对比

安顺学院：《实用口译》精品课程教学资源（PPT课件讲稿）Chapter 1 语音与文字

对外经济贸易大学：《阿拉伯语经贸谈判与口译 Arabic Business Negotiation》课程教学资源（授课教案）第十五讲 外国投资项目谈判 التفاوض في مشروع الاستثمار

对外经济贸易大学：《阿拉伯语经贸谈判与口译 Arabic Business Negotiation》课程教学资源（授课教案）第十三讲 公司间经贸合作谈判 لتفاوض في التعاون الاقتصادي والتبادل التجاري بين المؤسسات الصينية والمؤسسات الأجنبية