第一节 商务合同的基础知识 第二节 合同英语的词汇特点及翻译要点 第三节 合同英语的句法特点及翻译要点 第四节 合同内容的翻译 第五节 商务合同的翻译标准

第一讲 合同法概述 第二讲 合同的订立 第三讲 合同效力 第四讲 合同的履行 第五讲 合同的变更、转让和终止 第六讲 违约责任

一、“合同登记编号”的填写方法： 合同登记编号为十四位，左起第一、二位为公历年代号，第三、四位为省、自 治区、直辖市编码，第五、六位为地、市编码，第七、八位为合同登记点编号，第 九至十四位为合同登记序号，以上编号不足位的补零。各地区编码按GB2260-84规定 填写

第一节合同的生效及 一合同生效的概念: 是指依法成立的合同产生法律的约束力 二合同生效的时间 1、依法成立时生效 2、条件成就或期限届满时生效(失效) 3、办理完法定或约定的程序、手续时生效

1.平安如意女性两全保险（利差返还型）条款 第一条 保险合同的构成 本保险合同（以下简称“本合同”）由保险单或其他保险凭证及所附条款、投保 单、与本合同有关的投保文件、声明、批注、附贴批单、其他书面协议构成

一、口头证据规则与合同内容的确定 二、合同的解释 三、合同的补缺 四、合同的变更 五、履行义务因障碍或因情况变化而免除

1.平安如意女性两全保险（利差返还型）条款 第一条、保险合同的构成 本保险合同（以下简称“本合同”）由保险单或其他保险凭证及所附条款、投保单、与本合同有关的投保文件、声明、批注、附贴批单、其他书面协议构成

本章学习目标： ◼ 熟练掌握国际贸易的基本程序和交易磋商的一般程序 ◼ 理解询盘、发盘、还盘、接受的含义和法律责任 ◼ 了解进出口合同的形式和内容，并掌握如何签订合同 ◼ 掌握出口合同的履行程序 ◼ 了解进口合同的履行程序 本章的主要内容： ◼ 交易磋商的一般程序 ◼ 交易合同的签订 ◼ 出口合同的履行 ◼ 进口合同的履行

 财产保险合同概述  家庭财产保险合同  机动车辆保险合同  责任保险合同  保证保险与信用保险合同

 第一节 保险合同概述  第二节 保险合同的订立  第三节 保险合同的效力  第四节 保险合同的解释  第五节 保险合同纠纷处理