课前思考： 1、翻译记忆库和术语库在实际翻译过程中是如何辅助译者的？ 2、如何在翻译记忆库中搜索一个表达的翻译？ 3、如何在翻译的过程中往术语库中添加新术语？

虚拟化技术（Virtualization）是伴随着计算机技术的产生而出现的，在计算机技术的发展历程中一直扮演着重要的角色。从20世纪50年代虚拟化概念的提出，到20世纪60年代IBM公司在大型机上实现了虚拟化的商用，从操作系统的虚拟化到Java语言虚拟机，再到目前基于x86体系结构的服务器虚拟化技术的蓬勃发展，都为虚拟化这一看似抽象的概念添加了极其丰富的内涵

 行为的含义  为网页对象添加动作  选择触发动作的事件  使用行为增加页面的交互性  在页面内创建可拖-放的对象

 添加代码片断  使用库重用一些常用项  新建和修改页面模板  新建和复制模板内可编辑区

 设置站点  建立本地根目录及远程文档  添加页面并设置其属性  使用“文件”面板选择、查看和组织文件

复旦大学：《面向对象分析和设计》课程资料_UML&GRASP_3.3 Iteration 1 用例模型——操作合约添加细节

理解日常生活中见到的糖、碳水化合物、淀粉等到底有何关系； 食物中存在哪些糖； 人体中又有哪些糖，有哪些功能； 无糖食品和甜味添加剂等。碳水化合物的定义，人体中的碳水化合物，其代谢过程与意义，以及异常时所产生的疾病与预防。甜味剂的意义

1. 氯化冶金的特点及其用途； 2. 不同化合物，主要是金属、氧化物、硫化物氯化反应的选择性； 3. 加碳还原氯化； 4. 不同氯化剂的选择及添加剂的作用； 5. 氯化反应的动力学特征

1. FrontPage和Dreamweaver的基本操 作 2. 创建站点的方法 3. 管理站点的方法 4. 能够为站点添加网页 5. 导入文件到当前站点的方法 6. 发布站点的方法

14.1 报表概述 14.2 使用“报表向导”制作报表 14.3 使用“快速报表”制作单表报表 14.4 使用“报表设计器”制作和修改报表 14.4.1 报表带区 14.4.2 报表的数据环境 14.4.3 报表控件 14.4.4 报表布局 14.4.5 分组报表 14.5 在项目中添加报表