ypok 7 3anamne 1.BLr6epure npaBnbabli BapHanT. ) a.B 1988-OM roy,B TOM xe rony 6.B 1988-oi ron,B TOT xe ro B.B 1988-OM roIy,B TOT xe ron r.B 1988-oi ron,B ToM xe rony a.Ha pabory 6.c r.Ha pabore 3)xouy noexaTb B IleTepoypr a.TPH Henen 6.Ha TpH HeneH B.3a TPH r.Ao Tpex 4)4TO6bI HaiTn ary cTaThlo,a nocMoTpen Bce &H3BecT 1985 roma. a.3a HBapb 6.HBapa B.BHBape 【.HaHBapb 5)OTeu e3Mn B epeBHIO TONbKO npa3AHHKH. a.Ha 6.40 B.IIO 6)B nopry CTO HTaTbAHcKHii napoxo KOTopbii yacOB omKeH 6bi yiTH B Typumio. a.nocne 6.yepe3 B.3a r.cnvera 7)TCHHH poMaHa COBapeM:3anac CHoB y MeHa eme HeBeHK. a.0 6.Ha B.IIpH r.B 8)eTo LKony oTpeMeHTHpOBAIM:nOTOKM nO6IHIH CTeHbI nokpacH rpyGoBaro kpackoi a.B 6.3a B.Πon r.C 9)JILDKHHKH IBHHYTHCL B nyTb eme paccBere. a.B 6.p B.Ha r.o HOBHHKy. a.Ha 6.B B.3a r Hepe3 11) ron paGoTbI B paiioHe MapTbIHoB y3Han yxe Bcex 6pHranupoB
Урок 7 Задание 1. Выберите правильный вариант. 1) _ я окончил школу._ я поступил в университет. а. В 1988-ом году,В том же году б. В 1988-ой год,В тот же год в. В 1988-ом году,В тот же год г. В 1988-ой год,В том же году 2) В 4 часа он ещё ,конечно,_. а. на работу б. с работы в. работе г. на работе 3) Я хочу поехать в Петербург_. а. три недели б. на три недели в. за три недели г. до трёх недель 4) Чтобы найти эту статью,я посмотрел все «Известия»_ 1985 года. а. за январь б. января в. в январе г. на январь 5) Отец ездил в деревню только_ праздники. а. на б. до в. под г. за 6) В порту стоял итальянский пароход, который _ несколько часов должен был уйти в Турцию. а. после б. через в. за г. спустя 7) _ чтении романа я пользуюсь словарём ：запас слов у меня ещё невелик. а. О б. На в. При г. В 8) _ лето школу отрементировали：потолки поблили , стены покрасили грубоватой краской . а. В б. За в. Под г. С 9) Лыжники двинулись в путь ещё _ рассвете. а. в б. при в. на г. о 10) _ седьмой день пути Таня Васильченко подошла на лыжах к Новинку. а. На б. В в. За г. Через 11) _ год работы в районе Мартынов узнал уже всех бригадиров
TPaKTOPHbIX OTPSOB H MHOTHX TPaKTOPHCTOB. a.B 6.Ha B.3a r.yepe3 12)IBa romaon BepHynca B pooii ropon a.nocne 6.4epe3 B.cnycra r.Ha 13)Ba rona on BepHeTca B poIHoii ropo. a.Ilocne 6.Yepe3 B.Cnyera r.3a 14)Bca paoora KOH HaCb a.ceMb yacoB B.Ha cenbmoii yac r.B cenbMOM yacy 15)cpeaa nponoreHoCT 3H o 6Lua He Gonee 25 neT r.Ha nanekyio apeBHOCTb HHCTHTYTe a.B cyoGoTy H BockpeceHbe B.cyoooTy H BockpeceHbe r.Ha cyoGoTe BockpeceHbe 17)Ceiuac a He Mory TO Ho cKa3aTb BaM 06 3TOM,npuxonure a.B cneryiouryo Henenio 6.Ha cneryiomeii Henene 18)牙He yMa,.4To 10 eT MbI C HHM ONAT BCTpeTHMC 3eCB. a.nocne 6.4epe3 B.CKBO3b r.cnyer牙 19)MbI BOLUTH B 3aT HecKo.1bKO MHHyT 0 Hayana oHJIbMa. a.3a 6.Ha B.B 20)-Koraa HaHHaerca nepBblii ceaHc ?ceabMoro,Tak To noToponHcb C yXHHOM r.C erBeprn 21)3a nocneTHee necarwneTHe ABa pa3a Bbipocno uHcno rpaMoTHbIX monei B HameM ropone
тракторных отрядов и многих трактористов. а. В б. На в. За г. Через 12) Два года _ он вернулся в родной город. а. после б. через в. спустя г. на 13) _ два года он вернётся в родной город. а. После б. Через в. Спустя г. За 14) Вся работа кончилась _ . а. семь часов б. в седьмой час в. на седьмой час г. в седьмом часу 15) _ средняя продолжительность жизни людей была не более 25 лет. а. В далёкой древности б. В далёкую древность в. На далёкой древности г. На далёкую древность 16) Я поеду в деревню к дяде только _, в понедельник буду уже в институте. а. в субботу и воскресенье б. на субботу и воскресенье в. субботу и воскресенье г. на субботе и воскресенье 17) Сейчас я не могу точно сказать вам об этом, приходите _. а. в следующую неделю б. на следующей неделе в. на следующую неделю г. в следующей неделе 18) Я и не думал, что _ 10 лет мы с ним опять встретимся здесь. а. после б. через в. сквозь г. спустя 19) Мы вошли в зал _ несколько минут до начала фильма. а. за б. на в. в г. через 20) – Когда начинается первый сеанс ? – _ седьмого, так что поторопись с ужином. а. В четверть б. Без четверти в. В четверти г. С четверти 21) За последнее десятилетие _ два раза выросло число грамотных людей в нашем городе
a.Ha 6.B B.30 22)B cnetyioueM Mecaue He 6yy 3ecb a.3 TPM H 6.Ha TPHH B.TPH AH r.B TPH AHS 23)3ByKn B akpbrTbix noMeueHHsx KaxyTcs HaM Gouee rpoMKHMH,yeM_ a.B Bo3Tyxe 6.Ha Bo3yX B.Ha Bo3yxe 【.BBO30yX 24)no KOHOMHKe HaHeTca a.B ac 6.B vace B.B acy r.yac 25)3To nekapCTBo Hano npHHHMaTb pa3 neHb nepen CHOM. a.Ha 6.3a B.B r.no a.B ABa Mecsua 6.Ba Mecsua B.Ha ABa Mecau r.3a Ba Mecaua 27)CTHneHIHO yxe nonyuHn. a.B OKTa6pb B.OT 【3数0KT6p5 a.3a Henemo 6.B Henemo B.Henenio r.B TeyeHHe Henenn 29)BbLO 3TO Mas,B IeHb no6ebl. a.B eBsrroe 30)Hama ceMba nepeexana B JIeHHHrpan,BoMHbl a.ron 6.B ro B.B roty r.Ha ro 31)MeHneneeB pomnca B 1834 roy.a yMep B 1907 romy._ 3HH a.Ha 74-biii roa 6.B 74-bli ro B.Ha 74-oM routy r.B 74-oM 32)H ceiisac, neT,a roToB copBaTbca c MecTa,noexaTb HAH noneTeTb Tyaa,re eme HHKorna He 6bIBan. 6.Ha cTapocTH B.B cTapocTb r.Ha cTapocTb a.3a Henemo no 6.3a Henemo nocne B.Yepes Henemto no r.Hepes Heneno cnycra 34)He yxonre a.B TeyeHHe nonyuaca 6.B TeyeHHe nonyaca B.cnycra nonuaca r.okono nonyuaca
а. на б. в в. за г. с 22) В следующем месяце я не буду здесь _ . а. за три дня б. на три дня в. три дня г. в три дня 23) Звуки в закрытых помещениях кажутся нам более громкими, чем _. а. в воздухе б. на воздух в. на воздухе г. в воздух 24) Лекция по экономике начнётся _. а.в час б.в часе в.в часу г.час 25) Это лекарство надо принимать раз _ день перед сном. а. на б. за в. в г. по 26) Ремонт учебного корпуса будет продолжаться _. а. в два месяца б. два месяца в. на два месяц г. за два месяца 27) Стипендию _ я уже получил. а. в октябрь б. октября в. от октября г. за октябрь 28) Международный фестиваль кино будет продолжаться _. а. за неделю б. в неделю в.неделю г. в течение недели 29) Было это _ мая, в День победы. а. в девятое б. девятого в. девятое г. девять 30) Наша семья переехала в Ленинград , _ окончания войны. а. год б. в год в. в году г. на год 31) Менделеев родился в 1834 году, а умер в 1907 году, _ жизни. а. на 74-ый год б. в 74-ый год в. на 74-ом году г. в 74-ом году 32) И сейчас, _ лет, я готов сорваться с места, поехать или полететь туда, где ещё никогда не бывал. а. в старости б. на старости в.в старость г.на старость 33) _ того дня я его увидел в театре, на представлении «Ревизора». а. За неделю до б. За неделю после в. Через неделю до г. Через неделю спустя 34) Не уходите: _ вам сообщает о результатах анализа. а. в течение получаса б. в течение полчаса в. спустя полчаса г. около получаса
35)Mbl ono3naH Ha noe3n,noToMy TO MbI npHexa Ha BoK3an HecKoJbKo MHHyT oTxoa noe3na. a.Ha,or 6.38,0 B.Ha,nocne r.epes,nocne 36)Anekces ceiuac Her oMa.3axore,noxkayiicra,BoCbMoro. a.B NOnOBHHy 6.B NOJOBHHe B.Ha nOnOBHHy r.nOnOBHHa 37牙noey3 a rpaHnuy a.B ro 6.3a ro B.ro r.Ha ro 38)cypoByto 3My Bce po3bI B napke norH6H. a.B 6.Πo1 B.Ha r.Bo Bpema 39) MockBe oH e Ha kpacHBo eByuke a.Ha BTopoM roay 6.Ha Bropoi ron B.Bo BTopoM roay r.Bo BTopoii roa 40)Mbl npHexanH Ha BbicTaBky Henemo nocne ee oTkpbrTns. a.3a B.Ha r.c 41)BCTpeve c py3bMM OH Bcerna TOnbKO KHBaeT ronoBoi a.IIpu 6.Bo B.Ha r.0 42)OH nomen Ha. a.B IOHOCTb 6.B IOHOCTH B.Ha r.Ha OHOCT 43)Hau 3aBoa BbinOnHnn npon3BOACTBeHHblN naHpaHbue cpoka. a nbe henenu 6.ha nbe henen B.B nBe Henenn r.3a nBe Henenn 44) napa yenoBeyecTBo Takne cpencTBa nepe,Kak napoBo3 n napoxo. a.B BeK 6.B Beke B.Bo BpeMa Beka r.Ha Bek a.B roay 6. B.Ha ro 46)Mecau o oTbe3na B oKcnenumo yueHble yie Haamn coouparbca B nopory. a.3a B.B r.Ha
35) Мы опоздали на поезд, потому что мы приехали на вокзал _ несколько минут _ отхода поездa. а. на, от б. за, до в. на, после г. через, после 36) Алексея сейчас нет домa. Заходите, пожалуйста, _ восьмого. а. в половину б. в половине в. на половину г. половина 37) Я поеду за границу _. а. в год б. за год в. год г. на год 38) _ суровую зиму все розы в парке погибли. а. В б. Под в. На г. Во время 39) _ пребывания в Москве он женился на красивой девушке. а. На втором году б. На второй год в. Во втором году г. Во второй год 40) Мы приехали на выставку _ неделю после её открытия. а. за б. через в. на г. с 41) _ встрече с друзьями он всегда только кивает головой. а. При б. Во в. На г. О 42) _ он пошёл на фронт. а. В юность б. В юности в. На юность г. На юности 43) Наш завод выполнил производственный план _ раньше срока. а. две недели б. на две недели в. в две недели г. за две недели 44) _ пара человечество получило такие средства передвижения , как паровоз и пароход. а. В век б. В веке в. Во время века г. На век 45) Как я помню,это дерево мы посадили _ рождения нашего сына. а. в году б. в год в. на год г. к году 46) _ месяц до отъезда в экспедицию учёные уже начали собираться в дорогу. а. За б. Через в. В г. На
47)9K3aMeHbI npononxkaoTcs3 Hions11 HIOng.C 12 HIOn HaHyTC KaHHKyJbl. a.OT,o 6.0m,0 B.C,0 r.c,no 48)Henemo no oTbesna B KOMaHjupoBky HuHa yxe Hayana coonpaTbca B nopory. 6.3a B.Ha r.B 49)CopeBHOBaHna npoorxanncb_ a.c yrpa no Beqepa 6.c yTpa no Beuep B.yTpo Beuep r.cyrpa K Beuepy 50)B KHTae ro 7 3K3aMeHbl B By3bl. a.or.no 6.c,Ha B.C,no r.OT.K yHo中opMe. 1) (cnenylomnaa Henena)HaHyTca cTyneHqeckHe kaHHKVnbI 2) (ro)6yy Ha eTHnx Kypcax pycckoro a 3) (cneyouii eH)oH BepHync 4 _(18-bii Bo3pacT)oH nocrynwn B yHuBepcnTeT. 5) 6)xoky naBaTb B 6acceiH ABa pasa(Henens) 7)MbI BCTPeTHIHCb_ (nBa vaca). 8)(LIKOITbHbIe robl)MeyTana CTaTb BpaoM. 9) 10)(ron)a B MockBy. 11)(npouas Henena)K HaM npHexann roCTH. 12)OH KO MHe 3ae3xKa (3Ta Henens). 13) 「01. 14)OH 04CHb noMor MHe (Tpy Ha MHHyTa)
47) Экзамены продолжаются _ 3 июля _ 11 июля. С 12 июля начнутся каникулы. а. от, до б. от, по в. с, до г. с, по 48) _неделю до отъезда в командировку Нина уже начала собираться в дорогу. а. Через б. За в. На г. В 49) Соревнования продолжались _ . а. с утра до вечера б. с утра по вечер в. утро и вечер г. с утра к вечеру 50) В Китае каждый год _ 7 _ 9 июля проводятся вступительные экзамены в вузы. а. от, до б. с, на в. с, по г. от, к Задание 2. Выберите предлог в или на и поставьте слова в скобках в нужной форме. 1) _ (следующая неделя) начнутся студенческие каникулы. 2) _ (будущий год) я буду учиться на летних курсах русского языка. 3) _ (следующий день) он вернулся. 4) _ (18-ый возраст) он поступил в университет. 5) _ (день рождения) я подарил ему книгу в подарок. 6) Я хожу плавать в бассейн два раза _ (неделя). 7) Мы встретились _ (два часа). 8) _ (школьные годы) я мечтала стать врачом. 9) _ (восьмидесятые годы) наша жизнь начала меняться. 10) _ (прошлый год) я ездила в Москву. 11) _ (прошлая неделя) к нам приехали гости. 12) Он ко мне заезжал _ (эта неделя). 13) _ (пятая минута) футбольного матча наша команда забила первый гол. 14) Он очень помог мне _ (трудная минута)
15)(TOT e MHr)CTpaHHbi npeMeT nOHsIC Ha BOo. 16)(16 neT)OH nocTynHn B yHHBepcHTeT. 17) 18)(cpena)6yner ceMMHap. 19)(ynyuee)Bce byner nyume. 20)MbI KHBEM (IBaⅢatbli bek).To ecTb(BeK）aroma 21) 22) 23)(Takoii BeceHHnii Mecau)enoBek poxnaerca 3aHoBO. (Be Henemn). 26)(crapocTb)JI.H.Toncroii B ScHoii IIonaHe. 27)(OHoLeckHe rombl)oH yunnca B IIeTepoyprckoi akaneMun xynoxecTB. 3anaHHe 3.BMecTo ToueK BCTaBbTe coBa B cKo6kax B HyHoi opme, (Ha,B,vepe3,nocne,no K,no,nepenc.) (roOKOHqaHHa BONHbI)OHa nocTynHJa a HHCTHTYT. 2)H3BecTHblii nncarenb cKoHanc (72-oii ro3H). oBane CBoei 4)BoiiHa conpoTHBneHH nOHCKHM 3aXBaTunKaM npooaacb 8 neT, (1937r01-1945r0) 5)Ma B BopOTa npOTHBHHKa 6bLI 3a6HT(10 MHHyT)(KOHeu HrpbI) 6)(Ob)Bcerna 6bIBaeT Berep. 7)Anekceii IleTpoBH4 BcTynmn B apMHIO (ron cMepTH oTua). 8)TypreHeB(BeK) 9)JyMaro,(HeKoTopoe BpeM)OH OCO3HaeT CBOIO H HcnpaBHTee. 10)HayuHas KoHoepeHuna B HameM HHCTHTyTe npoBommnack 5 Hei,(30
15) _ (тот же миг) странный предмет поднялся над водой. 16) _(16 лет) он поступил в университет. 17) _ (молодость) она начала работать в школе. 18) _ (среда) будет семинар. 19) _ (будущее) все будет лучше. 20) Мы живём _ (двадцатый век),то есть _ (век) атома. 21) _ (другой день) он вернулся. 22) _（свободное время）он занимался русским языком. 23) _ (такой весенний месяц) человек рождается заново. 24) Я взял книгу в библиотеке _ (две недели). 25) _( четвёртый день) приезда в Москву он втретился со мной. 26) _ (старость) Л.Н.Толстой жил в Ясной Поляне. 27) _ (юношеские годы) он учился в Петербургской академии художеств. 28) Отпуск начинается _ (апрель). Задание 3. Вместо точек вставьте слова в скобках в нужной форме, используя данные предлоги. ( на, в, через, после, до, к, по, за, перед, с,) 1) _ (год окончания войны) она поступила а институт. 2) Известный писатель скончался_ (72-ой год жизни). 3) _ (четыре года обучения в институте) мы овладели своей специальностью. 4) Война сопротивления японским захватчикам продолжалась 8 лет, _ (1937 год ―1945 год) 5) Мяч в ворота противника был забит_ (10 минут) _ (конец игры) 6) _ (дождь) всегда бывает ветер. 7) Алексей Петрович вступил в армию_ (год смерти отца). 8) Тургенев жил_ (прошлый век). 9) Думаю, _ (некоторое время) он осознает свою ошибку и исправит её. 10) Научная конференция в нашем институте проводилась 5 дней, _ (30
Mapra-3 anpena). 11)Homepa B rocTHHHue 6bUIH rOTOBbI(IBa H)(npHe3n neneraToB) 12) 3anaHHe 4.IepeBeaure cnexyrouHe npennoeHua. 1)在困难时期他总是帮我。 2)在信息时代掌握外语时非常重要的 3)在危急时刻我们来了。 4)21世纪我们的的经济发展得更快。 5)临睡之前不要看书。 6我曾去过国外，那一年我还是一名研究生。 刀己经是五月份了。我们应该这个月完成这个任务。 8)三小时后我在图书馆。 9)三点后我在图书馆。 10)隔一周我们再见面。 1)这周后我们再见面。 12)过了两小时会议结束了。 13)两小时激烈的争执之后会议结束了。 14)我们图书馆从早上10点到中午2点，从下午4点到下午7开放。 15)这小男孩三岁前不会说话。 16)饭后半小时内不要运动 17)大学毕业后的第七年她结婚了。 18)他们认识第二年就结婚了。 19)每个学期的第十至第十二周进行教学检查。 20)在比赛第十五分钟时我们队进了一个球。 3ananne 5.IIpoana.n3upyiire ynorpe6.emne BpemeHHbIx opM Larona, 1)CeroHa BeuepoM y B KHHO. 2)OHa nocne 3aBTpa npHexkaeT Ko MHe
марта―3 апреля). 11) Номера в гостинице были готовы_ (два дня) _ (приезд делегатов). 12) _ (обед) поднялся ветер, пошёл дождь. Задание 4. Переведите следующие предложения. 1) 在困难时期他总是帮我。 2) 在信息时代掌握外语时非常重要的。 3) 在危急时刻我们来了。 4) 21 世纪我们的的经济发展得更快。 5) 临睡之前不要看书。 6) 我曾去过国外，那一年我还是一名研究生。 7) 已经是五月份了。我们应该这个月完成这个任务。 8) 三小时后我在图书馆。 9) 三点后我在图书馆。 10) 隔一周我们再见面。 11) 这周后我们再见面。 12) 过了两小时会议结束了。 13) 两小时激烈的争执之后会议结束了。 14) 我们图书馆从早上 10 点到中午 2 点，从下午 4 点到下午 7 开放。 15) 这小男孩三岁前不会说话。 16) 饭后半小时内不要运动。 17) 大学毕业后的第七年她结婚了。 18) 他们认识第二年就结婚了。 19) 每个学期的第十至第十二周进行教学检查。 20) 在比赛第十五分钟时我们队进了一个球。 Задание 5. Проанализируйте употребление временных форм глагола, объясните их значение. 1) Сегодня вечером я иду в кино. 2) Она после завтра приезжает ко мне
3)Hepe3 2 ye3xkao B MockBy. 4)MbI oexaTH 0 CHHbU3AHCKOrO yHHBepcHTeTa,BXOIHM B BopOTa,BHIHM BbicoKOe 3aHe,npOXOM MHMO OHOOTeKn. 5)OHaKIbl Bapyr ycnbllan,KTO-TO 6exnT 3a MHO,orna/bIBalocb H BHKy, MeHa oroHaeT Kako-TO He3HaKoMblii enoBek. 6)Mbl LIIH no ecy,BHIHM,BbI6exHT Boe MyHH. 8)JeTH urpa B M4,OHa esyuka 6pocHT M,apyras noliMaeT 6poCHM cnenyiouei noapyre. 10)Koraa Thl Boiineub B Bopora yHHBepcnTeTa,Bbl yBHAHTe BbIcoKoe 3naHHe. )一切准备就绪。现在我就把东西送走。 2)我经常为自己描绘未来的生活：中学毕业后，考上大学，冬天锻炼，大 学毕业后旅行。 3)今天我起晚了：我来到大楼前己经没有人了。 4)昨天我一个人回家时，突然听到身后拐角处有人在叫喊。 5)他今天工作不下去了，一会儿站起来，一会儿在房间里踱起步来，一会 儿又坐下。 6娜塔莎时而叹息时而呻吟：心在他手里颤动。 )钱剩的不多了，他还买这么贵的东西。 8)所有人都非常开心。人们唱着，小伙子们姑娘们跳舞，孩子们叫着笑着
3) Через 2 дня я уезжаю в Москву. 4) Мы доехали до Синьцзянского университета, входим в ворота, видим высокое здание, проходим мимо библиотеки. 5) Однажды я вдруг услышал, кто-то бежит за мной, огладываюсь и вижу, меня догоняет какой-то незнакомый человек. 6) Мы шли по лесу, видим, выбежит двое мужчин. 7) Шёл по улице и вдруг встречаю Валю. 8) Дети играли в мяч, одна девушка бросит мяч, другая поймает и бросим следующей подруге. 9) Помню, придёт ко мне вечером мой старый товарищ, сядет около меня и начнёт рассказывать о своём. 10) Когда ты войдёшь в ворота университета, вы увидите высокое здание. Задание 6. Переведите следующие предложения. 1) 一切准备就绪。现在我就把东西送走。 2) 我经常为自己描绘未来的生活：中学毕业后，考上大学，冬天锻炼，大 学毕业后旅行。 3) 今天我起晚了：我来到大楼前已经没有人了。 4) 昨天我一个人回家时，突然听到身后拐角处有人在叫喊。 5) 他今天工作不下去了，一会儿站起来，一会儿在房间里踱起步来，一会 儿又坐下。 6) 娜塔莎时而叹息时而呻吟：心在他手里颤动。 7) 钱剩的不多了，他还买这么贵的东西。 8) 所有人都非常开心。人们唱着，小伙子们姑娘们跳舞，孩子们叫着笑着