《英语翻译》课程PPT教学课件（汉英翻译）新编汉英翻译 Unit 6 篇章翻译

《英语翻译》课程PPT教学课件（汉英翻译）新编汉英翻译 Unit 3 词语的翻译5/5

《英语翻译》课程PPT教学课件（汉英翻译）新编汉英翻译 Unit 3 词语的翻译4/5

《英语翻译》课程PPT教学课件（汉英翻译）新编汉英翻译 Unit 3 词语的翻译3/5

《英语翻译》课程PPT教学课件（汉英翻译）新编汉英翻译 Unit 3 词语的翻译2/5

《英语翻译》课程PPT教学课件（汉英翻译）新编汉英翻译 Unit 3 词语的翻译1/5

课前思考： 1、如何理解翻译与本地化、国际化及全球化之间的关系？ 2、如何让本地化这个新兴行业成长得更快、更成熟？试分析机遇与挑战。 3、机器翻译在本地化领域的发展空间如何？

第一章 绪论 第二章 词汇分析和得体选词 Lexical relationship between Chinese and English 第三章 句子分析与得体表达 Full sentence, minor sentence, fragments 第四章 语篇分析与得体表达 第五章 文化差异、接受及文化词语的处理 第六章 实用类语篇的翻译翻译 Translation of Practical Chinese 第七章 不可译性与创造性翻译

第一节 蛋白质的降解和氨基酸的分解代谢 一、蛋白质的降解 二、氨基酸分解代谢 三、氨基酸分解产物的代谢 四、氨基酸碳骨架的氧化途径 五、生糖氨基酸和生酮氨基酸 六、氨基酸衍生的其他重要物质 第二节 氨基酸及其重要衍生物的生物合成 一、各种氨基酸的合成 二、氨基酸重要衍生物的生物合成 三、氨基酸生物合成的调节 第三节 蛋白质的生物合成及转运 一、蛋白质合成的分子基础 二、翻译的步骤 三、翻译过程中GTP的作用 四、翻译过程中能跳跃式读码 五、多核糖体 六、蛋白质合成的抑制剂 七、蛋白质的运输及翻译后修饰

《翻译理论与实践》课程PPT教学课件（英汉翻译）第七章 成语翻译与应用文体翻译