1翻译专业基础课程平台必修课 《基础英语》 《第二外语》 《英语视听说》 《英语写作》 《英语国家文学概要》 《英语阅读》 《翻译专业导论》 2翻译专业基础课程平台选修课 《基础英语》（三）（四） 《英语语法》 《英语语音》 《英语视听说 》 《高级英语》 《学术论文写作》 《语言学概论》 《英语演讲与辩论》 《英美经典作品赏析》 《中国经典作品赏析》 3翻译专业课程平台必修课 《英汉笔译》 《汉英笔译》 《笔译实训》 《交替传译》 《专题口译》 《翻译理论概要》 《中国文化概要》 《模拟情景翻译实训》 《实用翻译工作坊》 翻译专业毕业设计（论文） 《现代汉语》 《高级汉语写作》 4翻译专业课程平台选修课 《商务英语与翻译》 《科技英语与翻译》 《医学英语与翻译》 《核能英语与翻译》 《语言与翻译》 《文学与翻译》 《旅游翻译实践》 《法律翻译实践》 《新闻翻译实践》 《影视翻译实践》 《计算机辅助翻译》 《语料库应用》 《中西翻译史》 《翻译评论》 《同声传译》 《佳译赏析》 《英语综合运用》 《英语国家概况》 《跨文化交际》 《外事礼仪》 《圣经与英语文学》 《希腊神话》 《英语教学法》 《二外阅读与写作》 《二外视听说》 《二外口语》 《古代汉语》

Uint I. Basic listening practice 1. Script M: Amy, sit down, we need to talk. Your mother and i are going to separate W: What! Are you crazy? You cant do that! What will my friends say? I just want to have a normal family Q: What is the girl saying?

Ⅱ. Listening skills Listening for Telephone numbers 1. W: I' m wondering if the weather will be good for us to go cycling on Saturday M: Let's call the weather office. I know the phone number. It's 661-3047. If the weather is going to be bad, we'll have to wait for another week Q: What's the phone number for the weather office?

Inti I. Basic listening practice 1. Script W: Ok. It's your turn to pay the bill. I paid last time M: What? You have a selective memory. You tried to pay last turn, but your credit card failed; so I ended up paying! It's definitely your turn Q: What is true according to the conversation? 2. Script

Inti I. Basic listening practice 1. Script M: I'm beside myself with joy. I'm so lucky. Guess what? I've won a lit of money in the lottery W: Yeah? Well, you do know that money is the root of all evil, right? Q What does the woman mean?

Ⅱ. Listening skills Listening for People' s Food Preferences 1. M: Jenny, the main courses here are steak, chicken or fish. Each comes with rice. So, what looks good to you? W: Gee, I had chicken last night, and I often eat fish for dinner. Maybe I'll have steak

Ⅱ. Listening skills M: The police gave a few tickets out last week along Highway 15 w: In fact, quite a few tickets were given on that road Q: What does the woman mean? 2. M: Who do you think is the smartest student in the class? w: Mary is second to none Q: What does the woman say about Mary 3. W: What are you so happy about?

Ⅱ. Listening skills W: From what i can remember the director asked us to rehearse this a hundred times M: One hundred times? Is the director out of his mind Q: What does the man imply? 2. M: Do you think we have made enough food for the party? w: The refrigerator is about to explode Q: What does the woman imply? 3. w: She said she might become a famous movie star M: Yes, and pigs might fly

II. Listening Skills Listening to People talk about health 1. M: I haven't been to see my doctor for a very long time. I'm worried that he'll be angry with me for not having a physical examination for so long w: Which is more important, the doctors feelings or your health? Youd better go if you want to make sure everything is all right with you. It seems that the man worries more about the doctor's feelings than his own healtl

Ⅱ. Listening skills Dialog 1 Girl 1: What do you think of this miniskirt, Amy? pretty hot stuff, eh? Girl 2: Wow... it's pretty short. My mom would never let me wear something like that Girl 1: My mom's cool. She lets me make my own decisions about clothes