目录 茶靡 2 芳草 穀莠 3 夢美人 6 忘川 .8 玉蘭 10 山. 11 水湄 13 落華 .15 荊桃… .16 伴伊人（仿詩經《遵大路》） 18 隱… 18 月飲 20 仙人掌 21 日出. 22 蘭草.… 23 雲徂西林 24
目录 荼靡.............................................................................................................................................2 芳草.............................................................................................................................................2 穀莠.............................................................................................................................................3 夢美人.........................................................................................................................................6 忘川.............................................................................................................................................8 玉蘭...........................................................................................................................................10 驪山...........................................................................................................................................11 水湄...........................................................................................................................................13 落華...........................................................................................................................................15 荊桃...........................................................................................................................................16 伴伊人（仿 詩經《遵大路》）.............................................................................................. 18 隱...............................................................................................................................................18 月飲...........................................................................................................................................20 仙人掌.......................................................................................................................................21 日出...........................................................................................................................................22 蘭草...........................................................................................................................................23 雲徂西林...................................................................................................................................24
茶靡 莫偉莉 茶靡芊芊，其香馥馥。 有位佳人，暗傷嗚嗚。 孤倚澤畔，獨我思弗。 酴醾天天，其葉萋萋。 有位佳人，幽怨泣泣。 碎影風柔，獨歎春移。 酴釄蔚蔚，其花累累。 有位佳人，悲愁悱悱。 夢渺輕逝，獨哀殘淚。 茶靡采采，其落依依。 有位佳人·魂斷癡癡。 容顏黯然，獨戀寂至。 芳草 劉陶然 芳草離離，燕啄新泥。 登彼東山，思懷故里。 在堂之側，有我蘭芝
荼靡 莫偉莉 荼靡芊芊，其香馥馥。 有位佳人，暗傷嗚嗚。 孤倚澤畔，獨我思弗。 酴醾夭夭，其葉萋萋。 有位佳人，幽怨泣泣。 碎影風柔，獨歎春移。 酴釄蔚蔚，其花累累。 有位佳人，悲愁悱悱。 夢渺輕逝，獨哀殘淚。 荼靡采采，其落依依。 有位佳人，魂斷癡癡。 容顏黯然，獨戀寂至。 芳草 劉陶然 芳草離離，燕啄新泥。 登彼東山，思懷故里。 在堂之側，有我蘭芝
母兮母兮，無忘扶植· 芳草萋萋，天天桃李。 登彼東山，思懷故土。 在堂之中，有我黄鸛。 母兮母兮’無忘哺之。 俟其北風，荒草飄零。 戀戀故鄉，松木亭亭。 士遊在遠，步履崢嵘。 母兮母兮，莫念我行。 穀莠 王慧慈 blog.sina.com.cmabendechongchongmer 谷兮莠兮，其葉葳蕤②· 俟女澤畔，逍遙③折穗。 不見伊人，摧藏④寤寐。 穀兮莠兮，其籽濟濟⑤·
母兮母兮，無忘扶植。 芳草萋萋，夭夭桃李。 登彼東山，思懷故土。 在堂之中，有我黃鸝。 母兮母兮，無忘哺之。 俟其北風，荒草飄零。 戀戀故鄉，松木亭亭。 士遊在遠，步履崢嶸。 母兮母兮，莫念我行。 穀莠 王慧慈 谷兮莠兮，其葉葳蕤②。 俟女澤畔，逍遙③折穗。 不見伊人，摧藏④寤寐。 穀兮莠兮，其籽濟濟⑤
匪女愆期⑥，唯姥留稽⑦· 將⑧勿心乖⑨，顧影徙倚⑩。 爱思爱念？豈棄豈怨？ 靡靡①素秋，旦旦②罔濫③。 執手淚眼，無語凝咽④。 流觴泠冷⑤，翡翠6嚶嚶· 素秋日旰，赛⑦裳娉婷。 無為⑧戚戚，契闊君傾。 微雨燎原，茸穗曳思⑨。 谷莠成環，環攏妾意· 穀莠圍結，結遂郎夷②⑩。 【注釋】 ① 穀莠：即穀莠子、狗尾巴草。 ② 葳蕤：形容草木生長茂盛的樣子。 ③ 逍遙：此指流連徘徊的樣子，與下文“徙倚”同義。 ④ 摧藏：悽愴，悲傷。出自劉琨的《扶風歌》中“慷慨窮林中，抱膝獨摧藏” 一句。 ⑤ 濟濟：眾多的樣子，出自《詩大雅旱麓》：“瞻彼旱麓，榛楛濟濟。” ⑥ 愆期：延誤日期。 ⑦ 留稽：即稽留，停留、遷延之意
匪女愆期⑥，唯姥留稽⑦。 將⑧勿心乖⑨，顧影徙倚⑩。 爰思爰念？豈棄豈怨？ 靡靡⑪素秋，旦旦⑫罔濫⑬。 執手淚眼，無語凝咽⑭。 流觴泠泠⑮，翡翠⑯嚶嚶。 素秋日旰，褰⑰裳娉婷。 無為⑱戚戚，契闊君傾。 微雨燎原，茸穗曳思⑲。 谷莠成環，環攏妾意。 穀莠圍結，結遂郎夷⑳。 【注釋】 ① 穀莠：即穀莠子、狗尾巴草。 ② 葳蕤：形容草木生長茂盛的樣子。 ③ 逍遙：此指流連徘徊的樣子，與下文“徙倚”同義。 ④ 摧藏：悽愴，悲傷。出自劉琨的《扶風歌》中“慷慨窮林中，抱膝獨摧藏” 一句。 ⑤ 濟濟：眾多的樣子，出自《詩·大雅·旱麓》：“瞻彼旱麓，榛楛濟濟。” ⑥ 愆期：延誤日期。 ⑦ 留稽：即稽留，停留、遷延之意
⑧ 將：希笔。 ⑨ 乖：背離。 ⑩ 徙倚：此指流連徘徊的樣子。 ① 靡靡：漸漸，指時光流逝· ② 旦旦：誠懇的樣子。 ⑧ 罔：無，沒有。濫：濫情，不事一。 四 執手淚眼，無語凝煙：出自柳永《雨霖鈴》中：“執手相看淚眼，竟無語 凝噎” 0 ⑤ 冷冷：凝聲詞，形容水聲清越。 6 翡翠：鳥名。赤而雄日翡，青而雌日翠。 可 褰：提起。 ⑧ 無為：不必。 ⑨ 茸穗曳思：毛茸茸的細長的穗搖曳在風裡，勾起了情人間的思憶。 ②⑩ 夷：平，這裡指心情愉悅。 【詩歌簡析】 第一段以男子的口吻离其在狗尾巴草盛開的河胖等待心愛的女子的場景因 等待未果，歸家後輾轉難眠，日夜思之。 第二段轉换敘述對象，從女子寫來，交代了不能與男子相見的理由，還略帶 焦慮地在心間叮囑男子不能心有背離· 第三段開頭的雨句反問句增強了語勢。狗尾草從茂盛到結籽，再到時下的旻 天，時間的流逝並沒有阻斷雨人之間的思念，他們終於突破重重阻力相見了·儘 管淚眼朦隴
⑧ 將：希望。 ⑨ 乖：背離。 ⑩ 徙倚：此指流連徘徊的樣子。 ⑪ 靡靡：漸漸，指時光流逝。 ⑫ 旦旦：誠懇的樣子。 ⑬ 罔：無，沒有。 濫：濫情，不專一。 ⑭ 執手淚眼，無語凝煙：出自柳永《雨霖鈴》中：“執手相看淚眼，竟無語 凝噎”。 ⑮ 泠泠：擬聲詞，形容水聲清越。 ⑯ 翡翠：鳥名。赤而雄曰翡，青而雌曰翠。 ⑰ 褰：提起。 ⑱ 無為：不必。 ⑲ 茸穗曳思：毛茸茸的細長的穗搖曳在風裡，勾起了情人間的思憶。 ⑳ 夷：平，這裡指心情愉悅。 【詩歌簡析】 第一段以男子的口吻寫其在狗尾巴草盛開的河畔等待心愛的女子的場景。因 等待未果，歸家後輾轉難眠，日夜思之。 第二段轉換敘述對象，從女子寫來，交代了不能與男子相見的理由，還略帶 焦慮地在心間叮囑男子不能心有背離。 第三段開頭的兩句反問句增強了語勢。狗尾草從茂盛到結籽，再到時下的旻 天，時間的流逝並沒有阻斷兩人之間的思念，他們終於突破重重阻力相見了，儘 管淚眼朦朧
第四段在環境描寫中運用了迭詞，增強美感。暮色四合，女子提裳避水，亦 是起身離别之意，然而，此刻不必憂傷，因為郎情妾意早已死生契闊，約定終身 了。 最後一段運用了頂真的寫法，並將穀莠這一意象再次運用，那份綿綿之情、 款款之愛早已銘於心間。 夢美人 陳辞林 體育課偶得一佳人，或文武雙全。心中大愛，日思夜想，爲其赋詩如下： 出其東原，有木蒽蔥。 彼美人兮，笑靨華容。 出其東原，有木蘢蘢。 彼美人兮，執劍如虹。 雲兮清揚，思源湯湯· 美人舞兮，中心如蕩。 水兮漣灩，涵澤芜茫。 美人蹈兮，我心思量！ 思之念之，寤寐友之· 子良人兮，無處覓之
第四段在環境描寫中運用了迭詞，增強美感。暮色四合，女子提裳避水，亦 是起身離別之意，然而，此刻不必憂傷，因為郎情妾意早已死生契闊，約定終身 了。 最後一段運用了頂真的寫法，並將穀莠這一意象再次運用，那份綿綿之情、 款款之愛早已銘於心間。 夢美人 陳辭林 體育課偶得一佳人，或文武雙全。心中大愛，日思夜想，爲其賦詩如下： 出其東原，有木蔥蔥。 彼美人兮，笑靨華容。 出其東原，有木蘢蘢。 彼美人兮，執劍如虹。 雲兮清揚，思源湯湯。 美人舞兮，中心如蕩。 水兮漣灩，涵澤茫茫。 美人蹈兮，我心思量！ 思之念之，寤寐友之。 子良人兮，無處覓之
覓之不得’会寒不知· 美人不往，五穀不識。 香草艾艾，白露皚皚。 攜我卷箋，適彼蓬萊。 桃李天天，芳菲采采。 子無言兮，煮酒青睞· 纖纖素手，盈盈星眸。 不見軒轅，酌我美酒。 美酒何甘，美人之酬。 匪酒之醉，美人之求。 桃李芳菲，銀漢若爛。 歌兮舞兮’宛若嬋娟。 美人在側，胡爲不見？ 羞兮怯兮，無怨我憚。 東原燕燕，其兩霏霏。 彼伊人兮，吾心相隨。 惶恤我心，莫不有悔。 著我甲衣，執我佳碧
覓之不得，衾寒不知。 美人不往，五穀不識。 香草艾艾，白露皚皚。 攜我卷箋，適彼蓬萊。 桃李夭夭，芳菲采采。 子無言兮，煮酒青睞。 纖纖素手，盈盈星眸。 不見軒轅，酌我美酒。 美酒何甘，美人之酬。 匪酒之醉，美人之求。 桃李芳菲，銀漢若爛。 歌兮舞兮，宛若嬋娟。 美人在側，胡爲不見？ 羞兮怯兮，無怨我憚。 東原蕪蕪，其雨霏霏。 彼伊人兮，吾心相隨。 惶恤我心，莫不有悔。 著我甲衣，執我佳罍
驚兮歎兮，恍在燈側。 籲兮嗟兮，狼毫盡折。 欲斷欲絕，傷之若何。 泣涕悲哉，心曲難和。 蒲草吾心，韌而不絕。 磐石其志，恒恒如月。 杲杲其日，我心其悅。 有彼伊人，甯此心竭！ 忘川 龔整慈 忘川悠悠，泛泛其流。 無花無葉，瑟瑟寒秋。 徒我一人，彼岸洲頭。 睘睘怛怛，恫伺躊躊。 三生魂落，何以寫憂。 碧落蒼蒼，慘慘其光· 我本潔來，又歸何方？ 思少年事，中心悵悵
驚兮歎兮，恍在燈側。 籲兮嗟兮，狼毫盡折。 欲斷欲絕，傷之若何。 泣涕悲哉，心曲難和。 蒲草吾心，韌而不絕。 磐石其志，恒恒如月。 杲杲其日，我心其悅。 有彼伊人，甯此心竭！ 忘川 龔薑蕙 忘川悠悠，泛泛其流。 無花無葉，瑟瑟寒秋。 徒我一人，彼岸洲頭。 睘睘怛怛，悁悁躊躊。 三生魂落，何以寫憂。 碧落蒼蒼，慘慘其光。 我本潔來，又歸何方？ 思少年事，中心悵悵
攬弓鳴鏑，鞭及四疆。 長勤不輟，佩玉將將。 志在守樸，養素全真。 于大夫兮，無仕之忱。 于美人兮·無情之深。 土之志兮，猶可守也。 世之道兮，不可测也。 厭厭良人，秩秩德音。 匏瓜徒懸，井渫莫飲。 晏晏淑女，富貴之親。 謙謙君子，王侯之賓。 孤鴻號野，翔鳥鳴林。 春殘花落，北雁南飛。 白駒已逝，日落星垂· 時不我待，今昔皆非。 窮達有命，事與願違。 弦斷曲盡，孓子傷悲。 黄泉湯湯，耀耀其洸。 望鄉不見’生减茫茫。 奈何迢迢，我心惶惶
攬弓鳴鏑，鞭及四疆。 長勤不輟，佩玉將將。 志在守樸，養素全真。 于大夫兮，無仕之忱。 于美人兮，無情之深。 士之志兮，猶可守也。 世之道兮，不可測也。 厭厭良人，秩秩德音。 匏瓜徒懸，井渫莫飲。 晏晏淑女，富貴之親。 謙謙君子，王侯之賓。 孤鴻號野，翔鳥鳴林。 春殘花落，北雁南飛。 白駒已逝，日落星垂。 時不我待，今昔皆非。 窮達有命，事與願違。 弦斷曲盡，孓孓傷悲。 黃泉湯湯，耀耀其洸。 望鄉不見，生滅茫茫。 奈何迢迢，我心惶惶
吹我素琴，著我霓裳。 誰調河廣，一葦可航。 玉蘭 王心悅 玉蘭皎皎’ 楊柳依依。 彼君俁俁， 實維我儀。 顧兮盼兮， 子馮風至。 將執我手， 惙惙終逝· 鳳凰諧諧， 梧桐萋萋。 倩兮皙兮， 豈不我思？ 淑女如雲， 子不我來。 壹朝羞怯’
吹我素琴，著我霓裳。 誰謂河廣，一葦可航。 玉蘭 王心悅 玉蘭皎皎， 楊柳依依。 彼君俁俁， 實維我儀。 顧兮盼兮， 子馮風至。 將執我手， 惙惙終逝。 鳳凰諧諧， 梧桐萋萋。 倩兮皙兮， 豈不我思？ 淑女如雲， 子不我來。 壹朝羞怯
