第13髁小練習 一 次D漢字D読队方左書老k。 土着左腕楽器稽古手加减遭遇土台非常識陷石唇 施寸奪)慎離九業付随态意的对峙疑)极)文句 二 次D動物名在選人C合∽℃v百二上力書老入九在。名九6二上力 D意味记∽℃V、石古D在記号文)後弓汇記入L:这V。(意味)近V之 上力志石) A猫B蜂C豚D牛E馬F蛙G虎H鲷I鷹J亀 1 贵重校花D在与之(何D反心屯标↓二上)大上之。 ② v、<說老聞世℃花何)劾老花在大上之。 ③ 何事子仗親仁似百花D。凡人D子付中仗)凡人c方石上↓、)意。 ④ 本当D美力D志石花D仕中大仁名九在表苍存屯の龙上↓、)大上之。 ⑤ 本来の優九大価值在持O)仗落方分九℃名九在)の值打古石二上の 大上之。 ⑥長年D経験)貴分ベ老二上D大上之。 ⑦ 威在方石与者仁苍九仁勢花添之百二上D大上之。 ⑧ 不運D人乙更仁苦痛中不幸尔重在石二上忆V、。 1 乙真珠() 2 泣老面之 () 3 小判 () 4 D耳仁念仫() 5 仁释文() 6 D子仗 7 D甲上)年)功 心 腐∽℃屯 () 9 能逝百 仗爪左隱寸() 10 仁翼() 三 口助詞在選人c仁書老入九这。 A(任EB试)C这之DDE试) F龙付G上屯H上仕IJ上二石c 最近c仗、上海?北京:上D上):大都市 中小都市屯道路の渋 滞Uビ<在∽(老℃v石6L。 2彼仕∽花文句 _言∽CV八石。 3主婦:石上、独身時代の上)在自由在時間仗标<:石。 4 二一一力家賃D高v、上二乃仕V
第13課小練習 一 次の漢字の読み方を書きなさい。 土着 左腕 楽器 稽古 手加減 遭遇 土台 非常識 陥る 唇 施す 奪う 慎む 離れ業 付随 恣意的 対峙 疑う 扱う 文句 二 次の動物名を選んで合っていることわざに書き入れない。それからことわざ の意味にあっているものを記号で文の後ろに記入しなさい。(意味の近いこ とわざがある) A猫 B蜂 C豚 D牛 E馬 F蛙 G虎 H鯛 I鷹 J亀 ① 貴重なものを与えても何の反応もないことのたとえ。 ② いくら説き聞かせても何の効きもないたとえ。 ③ 何事も子は親に似るものだ。凡人の子はやはり凡人であるという意。 ④ 本当の実力のあるものはやたらにそれを表さないものだというたとえ。 ⑤ 本来の優れた価値を持つものは落ちぶれてもそれなりの値打ちがあることの たとえ。 ⑥ 長年の経験の貴ぶべきことのたとえ。 ⑦ 威をふるう者にされに勢いを添えることのたとえ。 ⑧ 不運の人に更に苦痛や不幸が重なることにいう。 1 ____に真珠( ) 2 泣き面に___( ) 3 ____に小判 ( ) 4 ___の耳に念仏( ) 5 ___に経文( ) 6 ____の子は____( ) 7 ___の甲より年の功( ) 8 腐っても___ ( ) 9 能ある___は爪を隠す( ) 10 ___に翼( ) 三 □から助詞を選んで___に書き入れなさい。 Aほど Bばかりか Cさえ Dのみ Eばかり Fだけ Gとも Hとは Iも Jところで 1 最近では、上海や北京などのような大都市____、中小都市でも道路の渋 滞がひどくなってきているらしい。 2 彼はいつも文句____言っている。 3 主婦___なると、独身時代のような自由な時間はなくなる。 4 ニューヨーク___家賃の高いところはない
5u东仁 睡眠時間在削∽℃長時間勉強L大上二乃c、能率恶九任意味v。 8 携带の電源切九℃L主∽大)c、連貉L上)仁花c老v状態∽大。 9恋寸者大与仗、书互V亿相手在傷O付式忆仗生老℃v付の。 10観光名所上屯九任、V旅館仗何月前办6予約cv、∽任尤。 五次)中国語左日本語汇款L:苍V。 1在游戏上败给了10岁的小孩。(負力寸) 2对考试分数不会有任何照顾。(手加减) 3工作忙得想回家也回不了。(L上亿c老在) 4不管多聪明,不学习也考不上一流大学吧!(仁仗…L)
5 あんなにひどく叱られても、泣き___しない。 6 その小説はあまりにも面白くて、食事の時間___もったいないと思ったほ どだった。 7 たいした怪我じゃない。ちょっと指を切った___だ。 8 成功するためには、ひたする努力ある___だ。 9 今頃になって急いだ____、無駄だ。 10 人を2時間も待たせておいて「すみません」の一言もない___まったく非常 識なやつだ。 四 次の文を訳しなさい。 1 気持ちは分かるけど、何もそこまで言わなくてもいいんじゃないか。 2 皆さんは着もしないのに洋服をたくさん買ったり、使いもしない同じような ものをいくつも買ったりしていませんか。 3 現在、携帯やパソコンといった便利なツールのおかげで、いつでもどこでも 簡単に連絡しあうことができる世界になっている。 4 授業は英語のみで行われるため最初は難しいが、慣れればとても勉強になる 。 5 眠れないときは無理に寝ようとはしないで、本を読んだり、テレビを見たり したほうがいい。 6 厳しい世の中ですが、思いやりと感謝の心を忘れないで楽しく生きていきた いものです。 7 睡眠時間を削って長時間勉強したところで、能率が悪ければ意味がない。 8 携帯の電源が切れてしまったので、連絡しようにもできない状態だった。 9 恋する者たちは、お互いに相手を傷つけずには生きていけないのだ。 10 観光名所ともなれば、いい旅館は何か月も前から予約でいっぱいだ。 五 次の中国語を日本語に訳しなさい。 1 在游戏上败给了10岁的小孩。(負かす) 2 对考试分数不会有任何照顾。(手加減) 3 工作忙得想回家也回不了。(しようにもできない) 4 不管多聪明,不学习也考不上一流大学吧!(ずには…しない)
5这个网球场一到节假日的上午,等2,3个小时才能轮上是很平常的。(上 标百上) 6连电影都没看,就批评这啊那的很奇怪。(…仗L↓) 7外语学习上,反复多次地背诵之类的学习方法是很有效果的。(上、∽大) 8我家孩子不管说他多少次,都还是完全不愿看书。(上)上L↓) 9有机会的话,一定希望可以见一面。(夫屯D) 10现在即使焦急也无济于事了。(上二石c) 六次D文在読質問仁答之这V。 答之: 1 2 3 世界(仁一億1000万個花地雷埋的九℃八石二上在、上九龙付D人知 ∽℃石E乃。名L℃、戰争上仗何の办力)花在女性中子供、老人於 名)犠牲者忆在∽℃、石二上在。日本生主九Dヴ少卡の少二一与於、世 界中D粉争地仁态石地雷c大勢D人被害汇遭∽℃V八石)在知)、地雷在取 )除老在花农木在植之℃V、<上V、絵本出大。子供D大的D本c仕志 百於、二二仁还的九大主張体、子供仁c体在<、世界中D大人大古仁向付 九℃v、百。ボラデ亻了c刊行苍九夫桧本D收益仗地雷D撤去仁当℃6九 石於、1冊c力ボ了在10平方メ一卜儿の土地办6地雷左除去c老石上v、 )。夕才卜儿『地雷c仕:<花在<这V』、值段仗1500円c自由国民社力 D 1二九仕ビ人松テ一マ在极∽大本仁○℃書九大文章c寸。 A戦争 Bヴ女卡)沙二一与农人 C花中木)育℃方 2二の本於書力九大背景仁仗u标二上於态)主寸。 每年多<D人地雷C命在落上L大)、怪我在L℃V、石DC、人:c地雷 在取)除大。 B 每年多〈)人地雷c命在落上L大)、怪我在L℃↓石於、地雷仗乙)去主 c取)除九标↓。 每年地雷c命在落上L大)、怪我花L(V百多<D人在ポラテ1了助付 ℃八石。 3筆者言外仁出張L℃↓石二上仗何c寸
5 这个网球场一到节假日的上午,等2,3个小时才能轮上是很平常的。(とも なると) 6 连电影都没看,就批评这啊那的很奇怪。( …はしない) 7 外语学习上,反复多次地背诵之类的学习方法是很有效果的。(といった) 8 我家孩子不管说他多少次,都还是完全不愿看书。(ようとしない) 9 有机会的话,一定希望可以见一面。(たいものだ) 10 现在即使焦急也无济于事了。(ところで) 六 次の文を読んで質問に答えなさい。 答え: 1 2 3 世界に一億1000万個もの地雷が埋められていることを、どれだけの人が知 ってるだろうか。そして、戦争とは何のかかわりもない女性や子供、老人が その犠牲者になっていることを。日本生まれのウサギのサニーちゃんが、世 界中の紛争地にある地雷で大勢の人が被害に遭っているのを知り、地雷を取 り除きながら花や木を植えていくという絵本が出た。子供のための本ではあ るが、ここに込められた主張は、子供にではなく、世界中の大人たちに向け られている。ボランティアで刊行された絵本の収益は地雷の撤去に当てられ るが、1冊でカンボジアなら10平方メートルの土地から地雷を除去できるとい う。タイトル『地雷ではなく花をください』、値段は1500円で自由国民社か ら。 1 これはどんなテーマを扱った本について書かれた文章ですか。 A 戦争 B ウサギのサニーちゃん C 花や木の育て方 2 この本が書かれた背景にはどんなことがありますか。 A 毎年多くの人が地雷で命を落としたり、怪我をしているので、みんなで地雷 を取り除いた。 B 毎年多くの人が地雷で命を落としたり、怪我をしているが、地雷はそのまま で取り除かれない。 C 毎年地雷で命を落としたり、怪我をしている多くの人をボランティアが助け ている。 3 筆者が言外に出張していることは何ですか