Guru, august 16, 1999
✂✁☎✄ ✝✟✞✡✠☞☛✍✌✏✎✒✑✓✎✕✔✗✖✙✘✛✚✂✘✗✜☞✢✤✣✦✥✛✔✡✣★✧✂✧✒✧ ✆
附录D扩展X LATX之所以变得像现在这样普及,就是因为能对它进行重新开发:如果 基本安裝(核心)中缺少了某些功能,那么经验丰富的用户就可以通过写一个 宏包来弥补这一点。在ⅠX2.09流行的年代里,借助于计算机文件服务器 大批的宏包(那时称为样式选项)得以普及。其中绝大多数现在与X2c还 是兼容的,其余的被进行了转化,当然还有更多的正在编写过程中。 本书的目标只限于标准取X宏包,并不想过多涉及其它宏包内容;可 以在 Goosens等人的 The TEx Companian(1994年一书中找到对其它 些宏包的介绍。我们在此只是对几方面的扩展进行大致的描述,包括多语言 TEX, Post Script字体,图形的插入和彩色的使用。然后我们讲解一些基本安 装的高级功能,例如宏包的档案集成化,某些半正式扩展,最后是X2c的 安装方法 所有本附录列出的X宏包都可以在D5节列出的地点中找到。 D.1国际化的LTX 在X起初的版本中,有些命令中显式包含一些英文单词,例如 Figure 和 Bibliography。这一事实与程序设计的一条良好规则发生冲突,即永不要 显式地做仼何事情。在欧洲,IX用户们很快就进行了改编,使其适合于自 己的母语。相对于德语的改编,即宏包 german.sty,就是一组由维也纳技术 大学的H. PartI收集的宏指令,这些宏指令是由不同的人员开发的,现在这 个宏包已成为那些讲德语的TX用户组( DANTE)的标准。这个宏包中也包 含一些处理其它语言(如法语和英语)的功能。下一节给出这部分的详情 german.sty宏包的关键就是对标准IX文档样式(类)进行更新,输出 中的显式英文单词己被名称命令代替。为了适用于所有语言,在欧洲用户 这些名称己经被标准化了。来自 Darmstadt的J. Schrad对IX版本进行了 修改,得到了著名的IX,即国际化的X。可以在316页上找到这些 名称及其标准英文值 到了1991年12月1日,这些名称特征成为IIX标准的一部分。它们 代表良好程序开发的习惯,因为通过这种方法,即使是英语用户也可以很容 易地改变某些标题,例如,把‘ Abstract’改成 Summary',或者把 Contents 成 Table of contents。 另外一种要应于多语言用法的重要工具是TX的1 anguage记数器 通过它在 in itex上载的格式中可以保存不只一组的断词式样(D4节)。通过 把\ anguage设成不同的值,可以激活不同的式样。只有3.0或更高版本的 TX才具有这种功能
✩✫✪✬ ✭✮ ✯✱✰✳✲✵✴✷✶ ✸✺✹✼✻✾✽✗✿❁❀❃❂❅❄❇❆❉❈❋❊❍●❉■❋❏❍❑❉▲❋▼❖◆◗P❉❘❖❙❯❚❲❱❨❳❋❩❉❬❍❭❋❪❉❫❍❴❋❵❲❛❝❜❋❞ ❡❃❢❤❣❋✐❦❥♠❧❍♥❋♦✤♣rq❋s❖t❃✉❍✈❋✇❱❍◆②①❋③❍④❉⑤❋⑥❖⑦❉⑧❨⑨❋⑩❉P❍❶❅❄❸❷❋❹❋❺❤❻❋❼ ❽❃❾❋❿❤➀❋➁❏❋❻➃➂❋➄✍■➅✸✹✻✽✿◗✁✛➆ ➇ ✧❁➈❭➉⑧❯➊❤➋❋➌➉◆✍➍❍➎❉➏❋➐❋➑❤➒❋➓❋➔❋→➃➣❯↔➉◆ ↕❃➙⑧❽❋❾ ❥①➉➛➝➜❋❚➟➞❲➠❯➡❍➢♦ ❈➤❄➥▲❋▼➃➄❁➦♣➝➧↕➉➨➝➩●❋■❤➫➅✸✹✻✽✿➭✁☎➯✂➲ ❘➝➳❉➵❖⑧❋◆➭➦❍➸❲⑧❨➺❤❬❋❭t❯➻❍➼◆➝➽➝➾❍➲❋➚❤➪➨ ⑧❋➶➝■❍➹❋❺❤❹❋➘♣ ➄ ❢➝➴ ⑧➬➷➱➮❤✃❖❐❒➏❤➮❍❮❰✸✹✻✽✿❽✟❾◆➭Ï❍Ð❤Ñ❍❹➨➝Ò▼❍➦❤❩❽❤❾ÔÓ➵➃Õ❸❶ ❄➱■ ÖØ×✕×✜☞Ù✼Ú✗✜➱Û➝Ü⑧ ÝßÞ✡à➥á✺âãÝ✂ä✕åçæéè☎ê✷ëíì★î✗ïðèãî ❥ ✣✦✧✒✧ ✄✷➊♦ ❻➴➃♣❨ñóò❳❤➦ó❩❍❻ ✈❽❤❾⑧➝ô❍õ❲➄❸ö❤÷❍■❋ø❤✃❋❘❤❳❍ù❉ú❍û➃⑧❯ü❤ý❋❬❍❭↕❋þ⑧❨ÿ✁❖◆ ❾✄✂➉➨✆☎✞✝ ✸✺✹✻✡✽✕✿ ◆✠✟ß×✜✱✢☛✡ ✆✌☞✎✍✑✏✢✓✒✕✔◆✗✖✕✘➉⑧✚✙✜✛✜✢✁✣✜✤➉⑧✦✥❋⑨➉➄ ➾✞✧ö❋÷✜★✜✩❋❻✈❋❡❋❢❋❣ ✐⑧✞✪✚✫✇❱❤◆✭✬❋❜❽❉❾⑧✚✮✁✯✜✰✄✱➼◆ ✉❤✈✜✲➶✚✳❤ü❋ý➉◆✭✴✁✧❍❘ ✸✹✻✡✽✿➭✁ ➯ ⑧ ❣➝✐ú✄✵➉➄ ❂➝➚❢✷✶✚✸✞✹✻✺ ⑧ ✸✹✻✡✽✿❽✟❾✄✼❶Ô❄➥■✾✽➱➆❀✿❂❁✹✻✺ ⑧✚❃➃➂ ♣❨ñ❤ò➄ ❄❆❅❈❇✎❉ ❊●❋■❍■❏▲❑◆▼P❖❘◗❚❙ ■➬✸✹✼✻✡✽✿❘❯✕❱➉⑧✚❲❢➉♣ ◆ ➚✈✜❳✁❨➉♣✚❩✳❾✁❬❻✈✜❭➓✁❪✜❫➉◆❴✬❍❜❛❵❝❜✍✚✂✘☞Ù❴❞ ✢❡❵❀❢✍❤❣❥✐❤✍×✚ ☞☛❦❧✏P♠♦♥ ❞ ➄ ❏❉❻✄♣✜q❉➫❍➘✜r✁s❍➐➉⑧❃❻✄t✈✉①✇✄②✜③❉❵✄④✜⑤✁⑥❖◆⑧⑦✚⑨❤Ð✜⑩ ❩✳✞❃✜❶✜❷✞❸✜♣✜❹➉➄◗■✻❺✕❻❖◆ ✸✹✻✡✽✿❁⑨❃⑩❍÷✜❼✁❽❋P❍❬❉❭t✄❾➹➉◆❿✥❋➦✜➀✜➁❤➏●➂ ➃⑧✆➄☎➄➆➅❋❳❤➏✜➇☎⑧❾➹➃◆➈⑦❽❤❾➊➉P➋➍➌➍➎❆➏❴➐✓➑➓➒→➔♦➣ ◆❁P❋❘❉❻✄↔✈↕➛➙✜➜✜➝✞➞✜➟ ↕✆➠⑧➢➡✤➆➤✟❦❧☞ ✢ ✐✗➥✰➃⑧❽✜➦❨◆r❏✈❽✞➦❨❘✈↕❇Ð✷➧❋⑧Ü➩➨❴❍❵➃⑧❋◆❸●❤■❤❏ ❼❽❤❾➭➫✱❍❚❤①✈★✄➇☎⑧ ✻✽✿❁⑨❒⑩✁↔ ❥✽✖➲➯✻✽♦ ⑧➭➮❍❮➃➄❸❏❤❼❽❤❾♣➜❾ ❬❻✈✄➳✜➵➦❋❩☎✜✝ ❥❜✜✵☎✢❭☎♦ ⑧✇❱❋➄➺➸❍❻✁❁✄➻✺❏✞➼✜➽❖⑧✕➾✄❹➉➄ ➉P➋❴➌➍➎❆➏➍➐✓➑☛➒→➔♦➣Ø❽❃❾⑧✚➚✜➪❤P❋❘❋❳❤➮❋❮➟✸✹✻✽✿➓➶✮❋❑✜✳ ❥✑➹❋♦ ❬✟❭❋➪❋❫➃◆➴➘✺ ♣⑧❩✳❭➓✁❪✄❫ ➫➺✞➷❋➜❳✞❨➋✞➬❖➄r❚ t➀❍⑨❋➏❤❂❋➚☎✄✝◆❸■✷❺➮❻❋⑨❤⑩✷➱ ❏✈➷❋➜ ➫④❋➺❍➮❉❮➼➉t ➄ ❿ ➂❈✽❦→☞❐✃✜☞✢ ❦→❒✢ ⑧❰❮✾➆ ✡ ✆➓♠P☞× ❒ ❳ ✸✹✻✽✿Ï❲❢❬❤❭t Ð❾◆ ❈ò❲t➮Ñ➷➃⑧ÓÒ✱✸✺✹✼✻✡✽✿➃◆⑧⑦✄Ô✁Õ➼⑧ ✸✹✼✻✡✽✿➉➄②❶❅❄❇■➟ ✣★✥❂Ö✕×ñ❋ò❏✈ ➷➝➜❉▼❍➦❋➮❤❮❭➓✜Ø➃➄ ò❤t ✣✦✧✂✧✛✣ ➊ ✣ ✁➮Ù ✣➶Ú ◆❸❏✈➷❍➜✞Û✜Ü✞✱❍❚ ✸✹✻✡✽✿➮✟❮❖⑧➝❻✄➼✁➽➄r❩❍÷ ➋✆Ý➭✉Þ✇❤➘✄r❉❴❍❵➉⑧✞ß✆à➉◆➝❙➝❚❍❷❉❹❍❏✞á❋ú✞✵➉◆✆⑦✆✥❍❘❭☎⑨❋⑩✞➜❍❶❅❄➛❼❤➵ â❃❾❆✉❉✈➮✜ã➃◆ä✬❋❜➃◆äåæ❵✖❣✜☞✢ ☞✌❦ã✆✢ç❞ ❾✱è❵ ✡✕✘✃Þ✃①❦→☞❐♥ ❞ ◆❿é✞ê✜åæ❵❝ë✏×Ú✕✢✱Ù✼Ú✕✢✱✜→❞ ❾✱➟✻❦❧❣P✐ Ù ×❧ìíë✏×Ú✕✢☞Ù✼Ú✕✢✱✜î❞ ➄ ï✦ð❻ñá✞⑩ñò❍➏ ➨✆☎ñ✝⑨ñ✵❖⑧❒❪ñ⑩✞óñô❍❘ ✻✡✽✗✿✤⑧öõ♦÷ ➏➍➐♦➉♦øP➏❴➉P➋➛ù➩↔❖◆ ❷➝❹❤❩❤■ûúýüþú ÿ✁✄✂×✆☎⑧✞✝✞✳♣❶Ô❄✠✟☛✡óÐ❍✃❤❻✞↔❖⑧☛☞➮❫✞✳❤❑ ❥✽➱➆ ✄Þ❁♦ ➄✷❷❍❹ å➊õ♦÷ ➏➍➐➉♦øP➏➍➉P➋ s✆✱❤Ð✻➧❤⑧➮Ø➃◆r❶➬❄✍✌☛✎❍Ð✻➧❤⑧✆✳❍❑➉➄➭✃❍➚ ✗➆✺➇❂é➝➪✷✪➮❲❢⑧ ✻✽✿✑✏✆ô❋➚❤❏✞á✇❱❉➄ ✂✁➍✿
附录D扩展HTN 8D1.1 german.sty文件 在1987年10月召开的第六届德语TX用户大会上,通过了一组标准的 TX和X命令以应用于德语文档中。宏包 german sty是由维也纳技术大 学的H. Partl建立起来的,随后有很多人对它进行了扩展。最新版本是2b 发布日期是1995年1月20日,现在是由 Stuttgart大学的 Bernd raichle负 责它的维护工作。这个宏包不仅打算在IEX2c下工作正常,而且在 Plain TX和Iⅹ2.09,标准的字体编码以及￠ork编码中都能发挥其正常功能 我们在此并不打算对 german sty文件进行完整的说明,因为在C33节 对 nt.sty的介绍已几乎包含了所有一般性语言改编的要点。事实上, esperanto.sty就是从 german.sty中演化而来的,可以认为是它的一个小型 衍生宏包。在本附录中,我们演示的是其中包含的相应于德语的其它功能 在下一节,我们对 french,sty宏包做同样的事情。 由于 german.sty的开发是受国际化X和多语言系统babe1的启发 因此在这一点上我们要额外注意 在 german sty岀现之前就存在着一个相应于德语的比较原始的小改编 它由三条命令组成 Acatcode'\"=\active \def"n"] \def\3\ssh 上述指令使得双引号"成为命令(主动字符),并把它定义成变音重音(") 把\3定义成德语的双写s,即 essel 因此上面的指令只是简化了德语文 本的输入 双引号命令符号 现在的 german,sty精心改进了双引号命令的定义,使得 ·在计算机现代字体中的变音离字母的位置要比通常X中的近,例如 o("l)和o("o) 双引号可以用在verb命令和 verba im环境中 有变音的单词也可以进行断词 也可以用"s显示出 eset;但出于一致性的考虑,原来的\3仍然有效 但不鼓励这种用法。 双引号符号也可以实现德语中其它特殊功能,特别是单词的断开 ck在德语中,有一个断词的规则,那就是如果要在ck间断开,那它就成为 k-k。这可以通过输入"ck来实现,例如Dru"cker。 另外一条规则就是当两个单词合写时,那么至多只能有两个重复字母(例 如, Schwinn+ Meister= Schwimmeister),可是如果单词断点恰恰就 在在它们之间时,省掉的字母就又要被加上( Schwinn- meister)。在文本 中可以输入 Schwi" meister)做到这一点。当然也有可能存在其它的 CTEXGuru, August 16, 1999
✂✁ ✥ ✒✔✓✖✕✘✗✖✙ á✺âãÝäå ✚✜✛✣✢✥✤✦✢✧✤ ➉P➋➍➌❴➎❆➏➍➐✓➑➓➒þ➔♦➣✩★✔✪ ■ ✣✦✧✜✫✭✬ ➊ ✣ ➇➛Ù✖✮❯❴❖⑧✰✯✲✱☛✳✜➇☎ ✻✽✿⑨✟⑩↕✵✴×◆r❷❤❹t❻✜↔❍➮❤❮➉⑧ ✻✡✽✕✿Ï✢ ✸✺✹✼✻✡✽✿❳➶❨ ❄ò❉⑨❍➏✞➇☎➓✜✮ ♣ ➄ ❽❋❾❡➉P➋❴➌➍➎❆➏➍➐✓➑☛➒→➔♦➣ ❘↕Þ➙✞➜✄➝✜➞✞➟↕ ➠⑧✈➡✤➆ ✟❦❧☞✷✶❐✐✜✸✰✹❯❿⑧✵✺✼✻✆✧✵✽✵✾❀✿❂❁❄❃✵❅✵❆✵❇❀❈✰❉✵❊❀❋✦●✵❍✵■✵❏❄❑▼▲❖◆◗P❙❘✣✺ ❚✔❯❲❱✠❳❑❩❨❭❬✜❬✭P❫❪❴❨❛❵❜▲✜❝ ❱ ✺❡❞✵❢☛❑❤❣❲✐❦❥✷❧♠❥♥❥✷♦❦♣❙q✷❥sr✖t✈✉①✇③②④q✷⑤❖⑥✔⑦⑧♣❙⑨❶⑩❸❷♠❹❶②❻❺ ❼❅✈✉✔❽❿❾☛➀❿➁➂❋✍➃☛➄❿➅✲➆❿➇❿➈☛➉❿➊✲❢ ➋◗➌④➍✦➎❖➏➐▲❙➑➓➒➔➀☛➁➂→✔➣➂✺✍↔☛↕❿❢ ➙✼❹✥♣❙⑨❶⑤ ➍✦➎❦➏✑➛➜➋◗➌④➍✦➎➝➏➞▲❖◆ ❝✭❬✩✺❛➟✵➠➡✉✞➢✵➤☛➥✵➦❤➧➩➨➭➫③➯✜q♥➲✠➥✔➦➡➳✞➵❀➸❚✵➺☛➻→✔➣✵➼✈➸☛❋ ➽✰➾❢❄➚✵➪✲➇❄➉✵➊✲❃➹➶➴➘✭➷✭➬✦➮✭➱❐✃❸❒❙❮❦❰❫Ï✰Ð✵❆❄❇✲Ñ✵Ò➡✉✞Ó❀Ô❄✺❫Õ❂Ö✵❢×➫Ø◆◗Ù❖◆ Ù❻Ú ❃Û➘❖❒❙Ü➴➘✭➷♠➮✭➱❦❮❐✃❸❒❙❮❦❰➩✉❡Ý❄Þàß➩á✵â✵➆☛ã❀❈❂ä❄✽✵å✵æ☛ç✵è✵é❀ê❂➥➡✉❂ë❀ì☛❋îí✵ï✵ð❀✺ ➘❖❒❙Ü➴➘✭➷♠➮✭➱❦❮❐✃❸❒❙❮❦❰òñ✖❑✲óô➶♠➘✭➷✭➬✦➮✜➱③✃❸❒❙❮❦❰õ➳➐ö✲÷☛↔✵øù✉✲✺❡ú❤➧✍û✲Ö✵❑☛❅ù✉❂å✲➄ùü❂ý þ✔ÿ➅✵➆ù❋✍❢☛❏✁✄✂✈➳✵✺ ➽✲➾ö✆☎ù✉❂❑➻➳❂➆☛ãù✉✞✝✠✟☛✡✠☞☛è❀✉➻❅✵➼ù➸☛❋ ❢✔➒❄å✲Ú❀✺ ➽✲➾❃✍✌❦➷♠➘✜➱✏✎✒✑③✃❸❒ ❮❦❰✩➅✔➆✆✓✕✔✞✖ù✉✞í✆✗ù❋ ❣✘✡➜➶♠➘✭➷✜➬✦➮✭➱③✃❸❒ ❮❦❰❡✉✚✙❚❑✆✛✁✜✆✢❂÷ ➋◗➌④➍✦➎➝➏➛❄✿❂è❄é✠✣✆✤✦✥♠➮✧✥♠➘✩★➐✉✚✪❚✁✫ Õ✍➚❄❢✲➃✵åùì❂ð➽✵➾ë✠✬✆✭✯✮✆✰ù❋ ❢ ➶♠➘✭➷✜➬✦➮✭➱③✃❸❒ ❮❦❰✲✱❡❞✆✳✵✴✵ñ✆✶❄❢✸✷❄å✵➄✆✝✆✟✵✡✆☞✵è➡✉✺✹✚✻✆✼✆✽✉✵ü✵ê❂➥✫ ❅ù❣✚✾✠✿✆❀✯❁✆❂✯❃✁❄ ❅ ✎➓➮✭❮✏✎❇❆✧❈➴➘❊❉ ❅✏❋❍●■❅ ➮❏✎❙❮▲❑◆▼❦➘ ❅ ❈♠➘✧✌ ❋✒❖P❅✏❋✒◗✸❅ ❈♠➘✧✌ ❅✩❘P❖P❅ ❒❦❒ ◗ ð❚❙✆❯✯❁✆❱✆❲✆❳❩❨✆❬ ❋ ❃✰Ö✆❀✆❁✍❭❫❪✆❴☛➢✆❵❜❛ ✫ ➪✆❝✵❅✆❞✯❡✆❃✆❢☛❣✆❤✠❣✐❭ ❅✏❋ ❛ ✫ ❝ ❅P❘ ❞❚❡✠❃☛☞✲è❀✉✄❳✆❥❧❦ ✫♥♠♣♦❦rq♦✧s✉t✇✈ ❋➩Õ✞➚✵ð✯①❀✉✄❯✆❁✯②✵❑✠③❄÷✈❈✞☞☛è✵Ï ❏☛✉❚④✠⑤❀❋ ⑥✯⑦❚⑧✠⑨✆⑩✯❶✆⑧ ❞✔❢❀✉①➶♠➘✭➷✭➬✦➮✜➱③✃❸❒❙❮❦❰♥❷❹❸❀ê✔❆❀❈❺❳❩❨✠❬✞❀✯❁ù✉✞❞✠❡✫ ❱✯❲ ❻ ❢✄❼☛➊✠❽☛❞✯❾✲➢☛➤✈➳☛✉✄❢✠❣✯❿✲➢✯➀ù✉❺➁✯➂✲ë➃✹➅➄✵➣ ➋➌④➍✦➎❦➏❛➳✔✉✄➆✫➈➇✠➉ ➯➊❇❭ ❋ ❆P❛ ➛❧➊➯➋❭ ❅✏❋ ❆P❛➍➌ ❻ ❳✯❨✆❬✔úà➧➅➎✵❢ ❅ ▼♠➘✭➷P✥♥❀❹❁✵➛❧▼♠➘✭➷✩✥♠➮✭❮▲❑➬✚➏❹➐✈➳☛➌ ❻ ✽✄❢✆❣ù✉✞➑✯➒✆➓☛ú❜➧➩❆☛❇✁➔✄➒✁➌ ❻ ➓✰ú❜➧✚➎ ❋ ❒➍→❚☎❩✱ ♦❦➣q♦↔s ➌➙↕❩✱✞✡✲å☛➛✵ç❀✉✞➜✯➝✫ ✼✵ø➡✉ ❅✩❘➟➞❚➠✽✆➡✫ ↕✔➇✆➢✯➤✵➃✯➥✆➎✯➦✈❋ ❳✯❨✆❬✄❵✁❬✄➓✵ú❤➧✠ï✵❞✯☞✵èù➳➻❅✠➧✆➨☛➼❀➸✫ ➧✆➩☛❑✯➑✆➒✈✉☛➔❺✙✁❄ ❋ ✎❍➫✵❢❚☞✲èù➳ ✫ ✽☛å✵➄✕➔✞➒✈✉❚➭✠➯✫✚➲ñ☛❑➉✠➳ë✲❢✍➵➣➸☛➺❹➔✞✙✫✚➲❅✲ñ✯❃✵Ö ➸P➻➼➸✞❋❫➃✲úà➧➅➄✆➽✯④✆⑤ ❋ ✎❍➫ ø✰ï☛❞✫➅➇✯➉➚➾ ➷P➪ ❋ ✎❍➫✦➘✭➷õ❋ ❋ ➬❦➬✁➶✚✭✲å☛✿✆➭✠➯❄ñ✵❑➘➹❚➴✵➄✠➑☛➒✆➷✠❥❩➬✫➮➲✆➱✯✃✿✞②ù➸❂✽✆➴☛➄✆❤✆❐☛➢✆➀❒❭➇ ➉✯✫❰❮➵rÏ▲ÐÒÑÔÓ♥Ó➃Õ➘Ö♦ÑÔ❦ s×♦rØ✚Ù➘❮➵➣Ï▲ÐÒÑÔÓ♥Ó♦ÑÔ❦ s➼♦ÚØ ❛ ✫ ú☛❑➉✯➳➑✯➒✁➔☛ì❺Û✯Û✵ñ ❢✰❢✲❅➾✳✁➺☛➬✫➍Ü✆Ý✉✔➢✆➀☛ñ✆Þ✵ë✯ß✆à☛ðá❭ ❮➵➣ÏâÐÒÑÔÓãÓ♥➻×Ó♦ÑÔ❦ s×♦rØ ❛ ❋➞❢✵Ï✵❏ ➳❡ú❜➧✚④✆⑤✍ä❏✎å✑Pæ▲❑ ❋ ➬➬✦➘✏❑✭❒❙❮➴➘✭➷ç❛è✓❚é✵➃✲å➡ì✲❋ã➹➠➓❄✽✲ú❀➸❚✶✲❢➻❅❀✉✞êìë í❹î➋ï➣ðòñôó✧õ➼ó ⑩ tçö❧❖♦✜❧ç÷♥❥❛❨◆ø t ❨❭❬✜❬✭❬
8D.1国际化的TX 327 三字母情形 建议断词点是用"-表示的,这表示允许在此处进行自开断词,有时候 常的IX命令\-没法做到这一点。 |最后提一点,如果连写是不恰当的,可以用“|断开,0如两个相邻单 词间的字母(Auf+Lage= Auflage,输入为Auf"|1age,否则结果为 Auflage 引用记的 德语不使用英语中的‘引号,它用的是,鹅脚“形式的,单双引号 生成这两组符号的命令分别是以\g1qq表示左双引号(,),\grqq表示右双 引号(“),\g1q表示左单引号(了,grq表示右单引号()。两个双引号命 令可以缩写为"(和 文提供了法语中的《引号》,它是利用\1qq和\frqq命令输入的 可以缩写为"。而是利用命令\1q和\frq生成的。这两 者都经常出现在德语文本中 标题和日期 国际化IX中的名称命令文可用类似316页上的世界语方式,文就是利 命令\ captionsgerman,在德语中激活。可以用\ captionseng1ish命令切 换回原来的模式;在 german,sty中还有X可用的命令\ captionsfrench, 大是可以利用 french.sty(D.1.2节得到更好的法语改编 today会显示出当前日期,可以用声明\ dateger man了 dateaustrian了 ate Feng1iah了 dateeng1ish和\ datefrench等进行重定义。其中两个英 文形式的定义与316页上的一样。根据所选择的语言不同,\ today的结果 形式也就不同 语言选择 即使上载了 german,st宏包,也可以用利用\ selectlanguage命令选 择法语和英语,这条命令的参数值为 german, french,eng1ish, USeng1ish或 austrian中的一个。它通过把\ anguage设成不同的值,而激活相应的断词 式样 8D12 french,sty文件 法语样式文件 french.sty起初是由一批用法语编写文档的用户独立于 german,sty而附发的。D扩由rnar件7am届它进行建,随维有,7ae 把多人的全对精它进行于使用法语的顶最用户新版en5erg发中。布前1本 是9貌,发行日0为1.t8u在。 gar喲的邹学eg召 届a且为eg石2Ba
ùûúýüÔþ✕ÿ✁✄✂✆☎✞✝✠✟☛✡✌☞✎✍ Ù✜▲✌✏ ✾✰➢✠➀✯✗✒✑ù❋ ❋✔✓ ✕✗✖➔❚➒✈ì❂❑✯➎ ❋☛✓✙✘☎❀✉ ✫ ➃✘☎✆✚✄✛✲❢✵➚✢✜✵❆☛❇✤✣❴✕➔✞➒ ✫✦✥➬✁✧✆➄ ➣❄✉➹➋➌➍✦➎➏❀✄❁ ❅★✓✪✩➦✯✓✠é❄➃✲å❀ì☛❋ ❋✬✫ ●✮✭✰✯✲å➂ì ✫✚➉✺➳✰✱❥❿❑❿➇✠Û ➹✲✉ ✫ úÛ➧➎ ❋✬✫ ➔✙ ✫✚➇✺➉➴❿➄✯✝✰✲✺➑ ➒✯➺☛✉✞➢✯➀ ❭✴✳✶✵✔✷ Õ ✝✹✸✻✺♦ Ù ✳✼✵✔✷✾✽✸✻✺♦ ✫ ④✠⑤☛Ö❀✿P➪P✌ ❋✬✫ ★❦➮✭➶♠➘ ✫❂❁➯✢❃➳Ö ✳✶✵✔❄✸✻✺♦ ❛➞❋ ⑦❆❅✄❇✠⑧ ☞✔è✵➇✯❱✆➎✢❈✵èù➳✵✉❊❉❫❨✵❬●❋ ✫ ❅✆➎❀✉✔❑ ❍❏■●❑✤▲▼✑●◆❀✉ ❋➑❚❳✕❨✆❬❖❉✆❋ ÿ❃☛➃✆➴✠❂☛❵✁❬✲✉❚❀✠❁✒P☛➩✲❑✁❄ ❅ ➶ç★✌◗★◗ ✘☎✢❘✆❳✕❨✆❬❰❭❙❍◆❛ ✫ ❅ ➶❦➷★◗★◗ ✘☎✢❚✆❳ ❨✄❬ ❭❯▲û❛ ✫ ❅ ➶ç★✌◗ ✘☎✒❘✯➑✁❨✯❬ ❭ t ❛ ✫ ❅ ➶❦➷❱◗ ✘☎✆❚✆➑✕❨✆❬ ❭❲❉ ❛❛❋➍➴☛➄✆❳➘❨✯❬✞❀ ❁✔ú❲➧❨❳✆❥☛Ö ❋ ❉ ➛ ❋❬❩ ❋ ➓✁✯✢❭✈❈✄➦✵èù➳✲✉❫❪✕❨❹❬❵❴ ✫ ❅☛❑✒❛✠➎ ❅ ✌ç★✌◗❱◗✩➛ ❅ ✌❦➷❱◗★◗ ❀✄❁✯④✠⑤ù✉✵❋ ú➡➧❆❳✆❥✲Ö ❋✔❜ ➛ ❋✔❝ ❋✑↔❡❞ ➑☛❨✯❬✞❢✩❑✗❛✠➎✆❀✯❁ ❅ ✌ç★✌◗➩➛ ❅ ✌❦➷★◗ ÿ❃ù✉✵❋❛➃✆➴ ❣➵✄❤✲➣✁✱✔❞✵❢✯☞✵è☛Ï✲❏❀➳☛❋ ✐✁❥✄❦♠❧♦♥ ✜❚✢❂÷ ➋➌➍➎➏❛➳✰✉q♣✒r✆❀✯❁✆➓✵ú☛➎✒s✒t➜Ù♠❨❍ø✈✉✰ð❀✉q✇✒①✵è✄②✒◆✫ ➓✵ñ✵❑✒❛ ➎❚❀✆❁ ❅ ✎➓➮✭Ü❦❮▲❑✒❆✜➱ ❒❙➶♠➘✭➷✜➬✦➮✭➱ ✫ ❢✆☞❄è❀➳④③✄⑤❀❋❐ú❜➧ã➎ ❅ ✎✜➮✭Ü❦❮â❑✒❆✭➱ ❒✜➘✜➱❦➶ç★✏❑✭❒å✑✘❀❚❁✒⑥ ⑦✄⑧✼✵øù✉q⑨✒◆❩➌➝❢ ➶♠➘✭➷✜➬✦➮✭➱③✃❸❒ ❮❦❰✍➳✙⑩✥å✆✿✵ú✆➎❀✉❚❀✆❁ ❅ ✎✜➮✜Ü❦❮▲❑✒❆✭➱✦❒✒✌❦➷♠➘✭➱➋✎✒✑ ✫ ↕✔❑❄ú❜➧✪❛✯➎ ✌❦➷♠➘✜➱✏✎✒✑③✃❸❒ ❮❦❰▲❭❷❶ ◆❶❨✜◆◗▲ Ú✞❛ ❲✄é✢❸✒❹ù✉✞➦☛è❀ê✞➥ù❋ ❅ ❮■❆✧❈♠➮✭❰❻❺❹→✠☎✱✯➹✄✴ ❱✣❳✕✫ ú❤➧➎✆❼ùÔ ❅ ❈➴➮✭❮♠➘✭➶♠➘✜➷✭➬✦➮✭➱ t ❅ ❈➴➮✭❮♠➘❦➮✧➪✦❒❙❮❦➷▲❑❙➮✜➱ t ❅ ❈♠➮✜❮♠➘❾❽➋ä❦➘✜➱❦➶ç★✏❑✭❒å✑ t ❅ ❈♠➮✜❮♠➘❦➘✭➱❦➶■★✏❑✭❒✒✑ò➛ ❅ ❈♠➮✭❮➴➘✧✌❦➷♠➘✭➱➋✎✒✑✦❿✁➀✒➁✯❤✠❞☛❡✈❋ ➻➳❺➴❄➄✆❈ Ï✁✑✢◆ù✉❺❞✯❡✒➂ Ù➄➃◆ø✼✉✖ð➆➅✔å✠✖➈➇❆➉✢➊✆➋✢➌✢➍➎➅q➏✢➐✢➑➎➒✢➓→➔✌➣↕↔✌➙❏➛✌➜➝➅❻➞✆➟ ➠✁➡✄➢✆➤➑➈➒✒➇ ➥✁➦✄➧✆➨ ➩❆➫✢➭✆➯➈➲➵➳❏➸✌➺➼➻➛✌➽➚➾➶➪☛➣★➜✦➹✁➘➈➓ ➢✢➴➬➷❆➮✆➱✢➮ ➔➄➪ ➸❱✃★➸➄❐ ➣ ✃ ➛✌➽➳★❒ ➛➳❏➸✈❮●❰➌ ➍✗Ï✢➏✒Ð✒Ñ✢➏➆➓ÓÒ✒Ô❮✒❰➅✁Õ✒Ö✒×✢Ø ➳❏➸✌➺✌➻➛✌➽✎Ù★Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û Ù ➸ ➽➳↕✃ÝÜ ➪ Û ÙßÞáà ➸ ➽➳❏✃ÝÜ ➪ Ûãâ ➛❒ ➪☛➣ ➺✎Ü ➛✌➽✦ä✁➅qå✄æ➎➇♦ç✆è✒é✄êë➔ ✃ ➛✌➽➳★❒ ➛➳❏➸✈ì✁í➑➎➒✒➅✗×➎➓♦î✆ï✒ð✄ñ✆ò➆ó✢ôqõ ➡✁ö➇ ÷➼ø➝ù✾úáùüû Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û ➾➶➪☛➣★➜✦ý✁þ Ï✁➏ö✆➡✢ÿ✁ Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û ➾➶➪☛➣★➜✄✂✆☎✁✝✟✞❆å✡✠➮Ï✆➏✁☛✡☞ÿ✁✌ ó➮✡✍✁✎✁✏✡✑ ➳❏➸✌➺➼➻➛✌➽➚➾➶➪☛➣★➜ãî✓✒✁✔➆ó✢➇✖✕✘✗✙✞✛✚✢✜✤✣✦✥★✧✩✣✫✪✘✬✭✧✯✮✱✰✲✰✲✜✴✳●ç✶✵✡✷✹✸✶✺✡✻✹✼✡✽➆➓✛✬✾✧✩✮✱✰✲✰✲✜ ê❀✿✆❁qó✆❂✡❃✹❄✡❅✁❆✶❇✑✆➫✒➮Ï✢➏➆ó❉❈❋❊★●➮✆✍✁❍❏■✬▲❑◆▼❖✜✤✥◗P❋✜❘✣✦❙◗❚❂ä✁➇❱❯❳❲✁❨✶❩ ✝❭❬✱❪❫❬❵❴ ➓❛✔✹✷✟❜❞❝✢Ø❏❡❣❢❤❢✩✐❞❥❭❦♠❧♥❢✹❜✙➇ ♦◗♣✦♣✫qsr❫t❵t ❴❤✉❵❴✈❪ ❬❤❦✱❪❫✇❵❦✈❪ ①❤❦ t❘♣ ✜③②④❙❤✮✱✣✦✮ ❊⑥⑤✧✯⑦✲✰ r⑧♣ ✜✤②◗❙❵✮✈✣✦✮❋⑨▲❴❵✇❤❬✱❪ ✥✱✜♣
附录D扩展 HTEX 我们在此讲解一些法语样式文件中可用的特殊命令,它们既可以用在 TX中,也可以用在IIX中。同德语时的情形一样,这样做的目的在于说 明必要修改的实质以及问题的复杂性 在德语样式 german,sty中我们的重心是放在如何简化变音重音上,以 及调整德语断词规则上,而与德语的情形不同,在 french,sty中并没有特别 的重音命令,而要考虑法语的断词以及缩写。这种修改可以组织起来,分为 五种不同类型,每种类型都有两条命令,分别具有激活和关闭功能。概括命 令\ rench会调用所有5条激活命令 断词 利用\ french yphenation,可以使TX切换到法语断词式样中,它是用 in itex上载到格式中的。这也就是说单词的断开是按照法语的规则进行的。利 用相反的命令\ nofrenchhy phonation,就又切换到标准的式样中,即第0号 语言,这通常就是英语 标题和日期 \ frenchtranslation命令会调用\ captionsfrench,以重定义在国际 化IIX中所有的名称命令。它也会把\ today设成法语的形式。另外,还增 加了一些名称命令,主要是针对于非标准信件类而引入的。另外还有一条与 abstract相似的命令 resume,因为许多法语文章需要以英语和法语形式 给出摘要( resume 命令\ nofren hyphenation会关闭法语翻译 标点符号 在法语的排版规则中,要求‘标点符号 前面有多余的空档。这 个空档要比通常的单词间隔小;在源文本中,这些字符的前面应该是一个完 整的空格(但请看下面的 unty pedspaces),当用了\ frenchtypography命 令后,这些空格是会自动减小的。TX命令\ renchspacing也同时被激活。 在法语中只有唯一的引号,在TX中《形状》与IIX中水形状*不 同。它是用>生成的,这与在 german sty中用\1qq和\frqq生成 的引号有点儿差别。它们会在被包围文本两边插上额外的空档。被引用的文 本也可以放在gui11 mets环境中。这样会在引用中每个段落的开始加上左 引号 外还有许多可用的子选项,其中几个如下 untypedspace即使在源文本中少掉了!?;:前面的空格,也会在它们 前面插入额外的空档 noTexdots把\ ldots和\dots命令改成显示法语模式的省略号(…),即三 个紧相邻的句号,而不用英文中的方式() CTEXGuru, August 16, 1999
❬❵❴❤❦ ⑩✆❶❱❷❹❸❱❺❼❻❫❽✩❾❵❿★➀ ➁➃➂➅➄➅➆➈➇➅➉å➅➊✰Ï✰➏ö✰➡✰ÿ➅ ä➴✰➮ ó➌➋➅➍❮✰❰ ➓❻ç➂✛➎➴ ➷➝➮➄ ❈❊●✶ä✮➓ ➢✢➴ ➷❨➮➄ ➏➑➐❈❊●✈ä❱➒✁➒➌➓✢➏✛➔✆ó➌→➠åö ➓❻Òö➅➣ó↕↔➝ó➄✑✡➙ ➛➝➜✹➞✡➟➡➠ó✘➢✁➤ ➷➝➥✟➦❞➧ó✘➨✁➩✶➫➭➒ ➄➓✢➏ö✰➡ ➳❏➸✌➺✌➻➛➼➽➚➾➶➪✔➣★➜ ä➁✡➂ó➌➯✁➲✡✝✁➳➄✁➵✁➸✡➺✁➻✡➼➅➽➯➽➭➓ ➷ ➥✓➾✁➚➓✒➏➆ô✁õ✶➪✶➶➭➓▼î✶✻✡➓✄➏➆ó❳→➠➑➆➒✢➓ ➄ Ú ➺❏➸ ➽ ❐☛Û ➾➶➪✔➣★➜➝ä➘➹✶➴✶➷✁➋✶➬ ó➝➯➽❮✒❰➓❻î➞✹➮✡➱Ï✆➏❖ó✆ô✁õ ➷➝➥✡✃☞➡➒❆Ò✁❐➟❒➠➴ ➷➝❍✶❮✂✁❰➈➓➘Ï✆Ø Ð❐✢➑➈➒✘Ñ✡Ò➈➓➘Ó➅❐✶Ñ✁Ò✡Ô✹➷✡Õ✢Ô❮✄❰➓ÖÏ✡➬✶×✁➷✢ï✆ð✒Ð✁Ø➭Ù✘Ú❒Û✁➒➝Ü✁Ý❮ ❰ ➔✌Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔ÛßÞ✓➾✆➮➋✁➷❼à✪Ô✗ï✢ð❮✢❰➒ á➝â ➱✗➮ ➔✌Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û★Û➜◗ãÛ❏➸ ➽❏➛✌➣ Ü ↔✌➽✦➓ ➴ ➷✪➫ ❈❋❊⑧●✢ä❱å✶æ✒Ï✢➏➆ôqõ➡✢öä✒➓▼ç✶✝➮ çéèêç ë❖ìîí➭●➯æ✶ï➡ä✢ó✶➒✙Ò➢✢➤✝➙✶ðõ❖ó✆ô✘✒✁✝✶ñ✁ò✒Ï✢➏➆ó❳➪✹➶✡✵✶✷➈ó✶➒ ➱ ➮ñ✁ó➆ó❮✒❰ ➔✌➽↕↔✌Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û★Û➜◗ãÛ❏➸ ➽❏➛✌➣ Ü ↔✌➽✦➓ ➤✶ôä✶å✁æ✶õ✶ö➈ó➡✒öä✢➓ ➩✘÷ ✉➝ø ➏✁➐❖➓❆Ò✢è✶ù➤✝✆Ñ✢➏➡➒ ú✆û✹ü❭ý✭þ ➔✌Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û➣ ➺ ➛✌➽Ý➪ ✃ ➛✌➣ Ü ↔➼➽ ❮✁❰➅Þ✁➾✰➮ ➔ ❐ ➛❤ã★➣ Ü ↔➼➽Ý➪✔Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û ➓ ➷➯➅ÿ✁➄✄✂✆☎ ➻❭➏➐❈❊★●✈ä❻➋✶➷➈ó✞✝✆✟❮✆❰➒ ç➢✶Þê ➔✌➣❏↔➼➙❏➛✌➜ ì✗íÏ✒➏➈ó➠✆➡➒✡✠☞☛➆➓✍✌✏✎ ✑➲å✶➊✒✝✆✟❮✆❰➓✔✓➞✝✏✕✁✳✑✗✖õ✁ö✏✘Ñ✆î✚✙✞✛➈ó✡➒✜✠☞☛✒✌✡➷✒å✢Ô✁✻ ➔★➛✣✢á➪✔➣ ➺ ➛ ❐ ➣✼ñ✥✤➆ó❮✆❰ ➔ ➺❏➸ ➪ ❒✌➻á➸ ➓✔✦✁Ø✒✧✩★④Ï✢➏ÿ✒✪✏✫➞ ➷Ñ✢➏✢Ð✒Ï✆➏➠✒➡ ✬✒✭✜✮➞ ■✰✯✲✱✳✵✴✵✶✸✷ ✱✳ ❚③❪ ❮✁❰ ➔✌➽❏↔✌Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û❱Û➜◗ãÛ❏➸ ➽❏➛✌➣ Ü ↔➼➽ ÞØÙ④Ï✢➏✏✹✒✺➡➒ ú☞✻✗✼✆✽ ➄Ï✆➏❖ó✿✾✶❨✹➪✡➶➆ä✄➓ ➞✏❀❂❁õ✩❃✞❄➡ø❆❅✜❇ ❈✁❉✵❊⑧❲✜❋✡➷✩★✜●➎ó✞❍✌ ➒ÓÒ æ☞❍✌➞❏■è✹ù➎óðõ✚❑✏▲✆▼✒◆ ➄✒❖ÿ❩➆ä✢➓✙Ò➅➊✏P✆❄❖ó❳❲✒❋✒ò✒◗✡✝✒å✢æ✒❘ ➚ó☞❍✁ï ■❚❙☞❯✒❱✒❲❋➈ó→➔ ❒➽★➣★➜◗ã ➸ ➙Ý➪✩ã❏➛ ❐❾➸ ➪❵❚▼➓Ö❯➮➈➲ ➔✌Ú ➺↕➸ ➽ ❐✔Û➣❱➜◗ã❏↔ ➳★➺ ➛❤ãÛ➜ ❮ ❰✗➈➓ÓÒ✶➊✏❍✶ï✁✝Þ ✿❨❳✏❩✩▼✢ó✶➒ ❈❊⑧●❮✗❰ ➔✌Ú ➺❏➸ ➽ ❐✔Û ➪✩ã❏➛ ❐❏Ü ➽➳✈➢➒✶➔✜❬✆ï✒ð➒ ➄Ï✒➏❖ä✿❭✶➷✚❪qå➈ó✏✙✁ø✒➓ ➄ ❈❊●✈ä❴❫ ➠☞❵❜❛ ✻ ➏➑➐❈❊●✈ä❏❝❝ ➠☞❵❂❞❞ ➑ ➒✆➒❻ç✡✝➮❢❡❣❡ Ð✐❤✸❤❦❥íó✒➓❻Ò✡✻➄ ➳↕➸✌➺✌➻➛✌➽ ➾➶➪✔➣★➜④ä➮ ➔✌Ú ✃✣❧✸❧ Ð✞➔✌Ú ➺✸❧✸❧ ❥í ó☞✙✁ø✘➷✚❃✿♠✗♥✡➬➡➒❻ç➂Þ➄❬✆➘♣♦ÿ❩✶Õ✒q✏r➭✒s☛➈ó✿❍✌ ➒✍❬✄✙➮ óÿ ❩➢✢➴ ➷➳➄ ➳★❒✎Ü☛✃★✃★➸❾➻á➸ ➣Ý➪✉t☞✈➈ä✡➒❻Òö✁Þ➄✙ ➮ ä✆Ó✆æ✒✇✒①➎ó✆✒✆②✑➭✆③ ✙✆ø✹➒ ✠④☛✏✌✁➷✏✧✚★➴✢➮ ó✞⑤✢➌✏⑥➈➓④⑦➈ä✞⑧✢æ➵❲♣⑨ ⑩ ❒➽★➣★➜◗ã ➸ ➙Ý➪✩ã❏➛ ❐➼➸✒➩❆➫➄✏❖ÿ❩➎ä☞❶✏❷➲ ❅✍❇ ❈❸❉✭❲✜❋➈ó✞❍✁ï➎➓ ➢✶Þ➄ç➂ ❲☞❋✏r✒✛s☛➎ó✞❍✌➒ ⑩ ➽❏↔✣❹ ➸✣❺➙❏↔✌➣Ý➪ ê ➔ ✃ ➙❏↔✌➣Ý➪♦Ð ➔✌➙❏↔✌➣Ý➪ ❮✗❰➠í✒❻✏❼Ï✢➏✏❽➡ó✿❾✩❿✹ø ■ ❪ ❪✲❪❫❚▼➓ ➩✞➀ æ☞➁✒ñ✒➂➆ó☞➃❒ø✒➓❻î✆➑➮Ñÿä✢ó✞➄➡❏■ ❪❵❪❘❪✦❚ ➒ ➆✥➇➉➈✰➊➌➋➎➍✣➏➐➍ ➅ Ù➒➑✮✈❙❵✮➒➓ ♣ ❡❣✇➄Ù❋❡❘❢❵❢❤❢
8D.1国际化的HTEX 329 today guillemets在第二层次引用中的段落,或者gui1 lemets环境中的段 落,其前面都有左引号,即与第一层次段落一样。到了今天,这也格缺 省的标准方式 ancientgul1 meets在第二层次引用中的段落开始用的是右引号,而不是 左引号。这是古法语的风格 noeng1 ishquote把引号字符‘和转化成重音符号和 noeng1 ishdoublequotes把双引号“和”转化成左右引号。 idot1es为重音i和i生成2有点的O 命 Erenchtyr ograr hy,Aug这1殊的6点符号规9及附选 打展 A用好nCh,TpX1l格式中所以如下得方像的改现 在有的样普及,所以缩就,因为节开能的第为样对不例它。X冲中 重新第为样不所以缩所 X形:m爆安装中每为核的X形:m6签及是心)。 每中开能缺的部少,及重某在有的些节命E。 功那了为经缺的安装ordx,验富的用:)址:r通:,但D的过号为个 弥神补 TE用Xax/1搏o毹0这s格流修改 年代 中里助了Xr:尼hm速ro算机,A功那文件缺的命E,这s命E有务用 器大新批的法语缩时。 \开x称开器大为驾选 开x:称开x:器大为 :①器大验其的绝多,例如费m:结还为弱。 通器大 b余A助t字被器大转 ch道器大化 bo开A助xt字被器大当然有 td:器大更 :ro器大秸书。 d:gr:算器大标多符号个 \f可{限准升并缩不只,例如浙可:}结还为Goe ro\算cot:rt\q遥xo器大为2个个但h接右e号机 LAA现得E不。 MOP包包尔而哦驾住介 E红扫儿到利色弥C
➔ ❷❨→❚➣✚↔☞↕✗➙✆➛ ❻➑❽ê❾❤❿★➀ ❬❵❴❤❢ ⑩ ➣❏↔✌➙❏➛✌➜➳★❒✎Ü✔✃★✃❱➸❾➻á➸ ➣Ý➪ ➄÷✏➜✒➝✏➞✙➮ ä✒ó✞✇✒①➆➓ â✗➟ë➳★❒✎Ü☛✃★✃★➸❾➻á➸ ➣Ý➪➠t✜✈➆ä✢ó✞✇ ①✢➓➡⑦✶❲✏❋✁Ô✶➷③✙✶ø✢➓ ➩✻÷å➝✏➞✇✒①✒åö➒ æ➲✜➢✏➤➓✶Ò➢✝✏➥ ❾✢ó✘õ✁ö✏➄✒➦❒➒ ⑩➨➧✣➩➭➫➒➯➳➲➨➩✸➵✸➸✸➺➻➯➽➼✸➼✸➲➚➾➉➲➨➵➭➪ ➄÷✒➜✆➝✒➞✙☞➶✚➹✆➘☞✇✆①✁➴✒②✒➶➷➘☞➬✆➮✚➱✒✃✆❐✡❒✒❮✆➬ ❰➱✏✃✒Ï④Ð✏➬✒Ñ✒Ò✏Ó➷➘✜Ô✆Õ✩Ï Ö➳➩➒×✸➲✣➩✸➸Ø➼➭➯✣➪➳Ù✸Ú❣➺➒×✣➵➒➲ÜÛ➱✏✃✿Ý✗Þàßâá✆ãåä✜æ✆ç✗è✆é✏Þ✚✃ëê✉áíìîÏ Ö➳➩➒×✸➲✣➩✸➸Ø➼➭➯✣➪➳Ù✸ïØ×✣➺✸ð➒➼✸➲➨Ú✸➺➒×➳➵➒➲ñ➪✔Û✜ò➱✏✃ôóõá÷ö❦ä✜æ✒ç❰➮✩➱✆✃✒Ï Ö➒➯øï➒×✣➵➒➼❣➲ñ➪✸➪Üùè✏éûúü áþýü ÿç✁✄✂✆☎ ➘✞✝✉Ï ✟✡✠ ☛ ➩➒×✌☞✎✍➒➲➨➩➭➫➳Ù✸➵✎✏✒✑➒×✣➸✎✍➒➧✓✑✣Ù✎✏✕✔✗✖✙✘✛✚Ð✢✜✙✣✙✤✄➘✗✥☎Þ✄✃✗✦✙✧✙★✪✩✙✫ ✬Ï ✭✯✮ ✰➶ ☛ ☞✎✍➒➲✣➩➭➫➽Ù➒➼✸➧✌✏➒×➨➺✸➵ ✟✱✠❐✳✲✵✴✷✶✹✸✻✺✽✼✿✾❁❀Õ✜➦✩➹❃❂✄❄❆❅✄❇✄❈✄❉✄❊♣➘✄❋❃●✩Ï ❍❏■✂➘✱❑✄▲✄▼✄◆✢❂✄❄✄❖✄P♣❐❘◗❃❙✄❚✄❯✗➴✪❱✩➘✱❲✄❚✄❑✢❳✏❮✄❨✄❩✚Ï❬✶❭✸✺✼✾❀✉➹ ❪✯❫❲✢❚✄❑✒❮✄❂✢❄✪❖✄❂✚Ï ❍ ✶❵❴ ➵❜❛❞❝ ❴❢❡ ❛❤❣❥✐➹❃❦✢❚✄❧✚➘ ☛ ❴ ➵❜❛❞❝ ✥✱♠✢▼✏➬✢♥✄♦➷Ï ❍ ❦✢♣✞➴✢❱✄q✚➘❃r✢s➷❐t▼✏è✪✉■✂➘❃✈✢❯✟✪✠Ï ❍❏✇✱①③②❚✄④✪q♣➘❣✪✐ ×✓✍✸ï❜❛✌✍ ❐⑥⑤✢⑦✄⑧✄⑨ ❛✓⑩✎❶✌❝✿❛✌✍✳❷✣➵❜❛ ❐❬❸✬➘✯❹✩✃ù❻❺❽❼❿❾✓❼ ➀ ❼➂➁❢➁❢➁ Ï ✲✆✴✍➶ ☛ ⑩➒×✌☞✎✍❜❛✓⑩➄➃➳Ù❜➅✎❷✓✏➒×✌❶✸➵ ✟✱✠✢➆✄➇Ð✪✜✏Õ✢➈✄➉✆❋✏Ï ➊✢➋ ♣➍➌✄➎ ② ☛ ☞✎✍✳❛✌⑩➄➃➳Ù✌❝➏❷➏➃➐✍➒×➏➑✷➒❐ ✔❆✖✇✄①✢➓→➔q➷➘✟✪✠❐✔Ð✄✜✟✄✠✂❆➣⑨ ↔✯↕❫✪➙➘☞Ò✏Ó✢❖✄➛✚Ï Ö ❴ ❛✌✍➝➜ ☛ ❴ ❛✌✍ ↔✯↕ù➞❺➠➟✽➡ Ï Ö ❴ ❛✌✍❜❛➢➜ ☛ ❴ ❛✓✍❜❛ ↔✱↕ù ❺✽➡➤➟ Ï Ö ❴ ❛❞❝✿❛ ✲➥✴↔✪↕⑤✪➦✩➘✯➧✢➨✩❐➍❨✢❅➫➩ ☛ ❴ ❛❞❝✿❛➯➭✱➲✆ù ➀ ➟ Ï Ö✌❷➨➵ ↔✯↕➵➳ Ï Ö➚ð✒➸ ✰➎ ☛ ➵✸➵ Ý✯➺↔✢↕ ➻ Ï Ö✳➃➽Ù❜❷✌✑ ↔❥↕➞➼ Ï Ö➚ðØ× ❴ ✰➎ ☛ ➵❣➵ Ý✯➺↔✢↕✄➽✢➾✄➚Ï Ö➚➵ ❴ ➅✣ï❜❛ ↔✱↕➞➪ Ï Ö➹➶✳❶✌❝✿❛✌✍➒× ↔✱↕❵➘➷➴ Ï Ö➚ï✳❛✌➬✎✍❜❛➏➑ ↔✱↕✪➮➨✆Þ✩✃ ❼ Ï Ö❞☞✒❶✎✑➄➱❽✃❒❐✕❮✱❰✪Ï❖✆Ð ✃ ❐Ñ❨❆❅➫Ò ☛ ☞✒❶✎✑❜Ó❞❝✿❛✒ÔÕ➭✱➲✒ù➵ÖØ×ÚÙ Ï Ö❞✑✒✍ ❴❝➉×✏Ö✎➑✓❛➏➃➐❶✎⑩❣ï➒× Ö➳➵❜❛✌✍✸➵ ❴ × Ö➚Ú✒❶❜❷✣➵✎✍➒× ↔✱↕ù❻❺❽❼❿❾✓❼ ➀ ❼ÜÛ✒❼ ÏÝ❸✄Þ✄ß✒➮✄à✩✃ ➒❐ á❥â✖●✪ã✄ä✆Ð✏Ï å✎æçæ➤èêéìë✓ë ❾✌í✓❾➏î ➀✌ï îìð ï î ñ ï ë❢æ ➟➠ò✒ó✌ô❜➡çô ✾Úõ÷ö❞øúù éûæ ➟✽ò✎ó✓ô➏➡çô➳❾✓ð ➀ î ü ➟ æ
330 附录D扩展TX quando=n可以按上面的方式显示任何数值,例如 quando=10}的结果为 minAJ{oe}在目录表和页眉中会自动根据大小写要求显示为c或C。也 可以取其它的参数,例如ae和i。 可以用\ nofren chmacros关闭这些特殊命令。 语言选择 利用 french.sty中的程序也可以切换回英语,命令\eng1ish就可以做 这一点。随同的eng1ish.sty文件中包含了英文形式的标题名称以及相应 的切换命令 要使用已有断词式样的其它语言,可以用 ouveauLangage [kaishi数] 语言}进行定义。这条命令就会创建一条新命令\语言,它通过把\ Language 记数器设成给定的数而切换到给定语言。这时也会执行一条叫\语言Tex的 命令,以激活相应于该语言的其它功能,必须另外定义这条命令。 8D1.3多语言LTEX— babel系统 在 german.sty和 french,sty宏包中都存在同样的一个问题,虽然它们 允许加进其它的语言,但采用的都是不兼容的方式。因此在一个文档中就没 法同时使用这两种样式 丹麦PTT研究实验室的 Johannes braams开发了babe1系统。其主要 目的就是提供一种标准方法,在语言间进行切换,所采用的是一种有弹性的 方法,来上载断词模式。已针对于TX(2x和3.x版本)和X(只有国际化 版本和英文版本)编写了这个系统 在312页上我们列出了进行语言改编需要满足的三条要求:对显式的英 文标题进行翻译,给岀在相应语言中实现特定功能的简化命令,选择相应的 断词模式。为此, babel系统增加了可以卸载特殊命令的功能,以及对当前 语言的测试功能。与某种语言有关的文件必须同 babel选择命令的结构相匹 配。在这个系统中也包含“方言”的概念,也就是说某两种“语言”拥有同样 的断词模式。例如德语与奥地利语,以及英式英语与美式英语,它们只是在 日期格式上有点儿差别(见327页 目前,在babe1宏包中包含如下语言的定义文件 世界语( Esperanto) 荷兰语( Dutch),英语( English),德语( German) 法语( frend-h),意大利语( talian,葡萄牙语( Portuguese),西班牙语 ( Spanish),加泰罗尼牙语( Catalan),加利西亚语( Galician),罗马尼亚 语(R CTEXGuru, August 16, 1999
➀✓➀ í ý✯þ❥ÿ✁✄✂✆☎✞✝✠✟☛✡✌☞ Ö➚Ú✒❶❜❷✌⑩✸ï➒×☛✍✏✎ ✲➥✴✒✑✔✓✪❊✚➘❃❉✢➈↔✢↕✔✕✗✖➨✔✘✚❐➍❨✢❅ ☛ Ú✎❶✳❷✌⑩✸ï➒×✙✍✳Ó❁➜✛✚✎Ô ➘➭✢➲✏ù ❺❢í✓❼ Ï Ö➹❝ ❴ ⑩Ò✢✜✏✣ ➱➳×✎❛❜❐ ✶✥✤✧✦✗★✒á✔✩✗✪✬✫✖✮✭✰✯✔✱✗✲✔✳Ð❏➛✢◆✗✴↔✢↕ù✶✵✸✷✺✹ ÏÑ❳ ✲➥✴✼✻✢⑤✪➦✬✽✿✾✄➨✚❐➍❨✄❅ ❷✎❛ á❵❴④Ï ✲✆✴÷➎ ☛ ⑩➒×✌☞✎✍❜❛✓⑩➄➃➳Ù✌❝✿❷❜➃➐✍➒×➏➑❘✘❆✚Ð✄✜✢✣✪✤✟✢✠Ï ❀✿❁❃❂✗❄ ✰➎ ☞✎✍✳❛✌⑩➄➃➳Ù❆❅ ➑➳➵✎✏ ✫❇✽❇❈✗❉✄❳✢✲✵✴✼❊✔❋✬●✿❍✏Ó✚❐ ✟❆✠ ☛ ❛✌⑩✒➬❜➅ ❴ ➑➳Ù ✔✲ ✴✼■ ❏Ð✢❚☎ Ï▲❑✔▼◆✽ ❛✌⑩✒➬❜➅ ❴ ➑➳Ù❖❅ ➑➳➵✎✏◗P✄❘✫❚❙❃❯②❍P◆❱➈✬✽✯✥◆❲✗❳❃❨ ✴✷★✔❩◆❬ ✽❭❊❃❋✟✄✠Ï ◆✱❙✄➎✥❪✂✬❫❵❴➈✔❛✬✽❃⑤❆➦✏Ó✗❜♣❐⑥✲✵✴✷➎ ☛➶➉×✌❶✎➸❜❛✒❷✌❶✢❝❜❷✌⑩✒➬❜❷✌➬❜❛❡❞❣❢ö❞ø✐❤å ô ➨✥❥ Ó Ó❇❜Ô ❂❥❄✇✄①Ï Ð◆❦✟✄✠✔❆✖◆❧◆♠❚◆❦✄q✟✄✠❭☛♦♥✬♣ ❐ ➦❪❃qÛ ☛ ➅✎❷✌⑩✒➬✎❶❜❷✌➬❜❛ r➨✔s✄✉✏ç◆t✇✽✈✉ ❒❃❊✗❋❏t✇ ♥✇♣ Ï Ð➒❳✖◆①❄✢❚◆❦✬② ☛✠♥✇♣▲③ ❛✙④ ✽ ✟✯✠❐✢✴❭⑤◆⑥✗❩❃❬✪⑨✔⑦✏Ó✔❜✬✽❏⑤❆➦✗⑧⑩⑨✏❐❭❶✔❷✬❸✯❩✇✢①Ð◆❦✟✄✠Ï ❹☛❺❼❻❾❽❿❻✐➀ ➁❀✔❁➃➂➅➄➇➆✌➈➊➉➌➋ð❜❷➨ð❜❛✎➅❭➍➏➎ ✶ ➬❜❛✌✍✌❝➏❷✌⑩❆❅ ➑➳➵✒✏ á ☞✒✍❜❛✌⑩➄➃➳Ù❖❅ ➑➳➵✎✏◗➐❙⑩✫❃▼✔➑✄✶➒▼❇❛✬✽❏❚❆④➔➓✼❲✚❐➣→◆↔✢➦◆↕ ➙➓✔➛❂✢⑤✪➦✇✽✿Ó◆❜✚❐➍❸✔➜✄➎⑩✽❏▼✗➬✆❮✔➝◆➞⑩✽❏❉✄➈✚Ï❇➟✿➠✪✶✢❚✄④P✗➡✫✔✁ Ò✔▼ ➒❙✄➎✒Ð◆➢✔➤◆❛✢➈➷Ï ➥✿➦➃➧✼✼➩➨✿➫✔➭✗➯✔➲⑩✽➵➳☛➸å öü❜ü➟ ❤➻➺➡ ö✌ö➐õ✼❤➽➼✿➾② ð❜❷✣ð✳❛✎➅➣➚✿➪Ï➍⑤✔➶✪◆ ✤✧✽✔➬❮✗➹❚✗➤✄✥✔➘✢❉✏Ò➷❐t✶✆Ó❃❜➒➴✯❂✄❄✔❊◆❋➷❐ ■➜❆➎➒✽☞➬✄❚✔➤✂◆➷✔➬✽ ❉✜Ò✚❐➱➮◆✓✔✃❫❵❴✔❐➈✩Ï❵❪✒❒◆❮✢⑨ ✼✾❀✧❰ ❾❜î ò á✞➀ î ò✼Ï❇Ð◆Ñ á ✸✺✼✾❀✰❰ÓÒ✂✬Ô✔Õæ Ï✿Ðá✗❍PÏ◆Ð◆Ñ ❹✯➛ ②Ð✢④➚✗➪Ï ✶✹➀ ❺❽❾ ✩✄✓◆Ö✗↕❃×➒Ø ②❂✄❄✒Ó✗❜➝❋❏❹◆Ù✢◆◆Ú✔Û✬✽✿Ü◆❦✪◆✔✴✬Ý➏❮↔➈✇✽❚❍ P✥✔❲✄❂✢❄✗Þ❃ß➷❐àtáØ❃✶✔❩◆❬✒Ó✗❜✇✫❚➭✔â✄✣✇⑧➒⑨✔✽❵ã✒æ✟❆✠❐t✫✗ä◆❩✔❬⑩✽ ❫❭❴❃❐➈✩Ï ù➠✚❐ ð✳❷✣ð❜❛✎➅➌➚✿➪◆å➛③②✲ ✴✼æ✔✃✄✣✢✤✟✢✠✽❚⑧⑩⑨✏❐ ✴✷★✗❮➝♣❚ç Ó✿❜✇✽❚è◆é✔⑧✬⑨✒Ï➌ê❃ë✗➤✏Ó✔❜✂✘✽P◆❘❶❃❷➒▼ ð❜❷✣ð❜❛✒➅ ✫✄ä✟✪✠✽➭◆ì❩✬í îÏt✶✆Ð❆④➚✔➪✫✯❳✗❙◆❯ ó❉◆❜ö❚✽❭ï✔ð⑩ñ÷❳✔✔ò✗óë✗➢◆➤íóõÓ✗❜ö✒ô✂▼❵❛ ✽❫✿❴✔❐➈➷Ït❨✪❅❃õ✗ö✔ê✗÷❃ø✗ù✔ö✬ñ✔ú❭û✔❍✗ü◆❍✔ö✔ê✗ý◆ü✔þ✔ö✬ñ❭ÿ✁✄✂ò✆☎ ✝✟✞✡✠ü✆☛✁☞✍✌✏✎✆✑✁✒✔✓✖✕✘✗✚✙✜✛✣✢✥✤✧✦ ★✪✩✍✫ ☎✭✬✯✮✚✬✯✰✲✱✴✳✶✵✍✷✸✵✡✹✄✺✆✻ö✁✼✍✽✸✾✡✿✄❀✆❁❃❂ ❄❆❅ö✔✓❈❇❊❉●❋■❍❑❏❑▲◆▼✲❖◗P✲✤❑❘ ❙❆❚ö✔✓❈❯❲❱✯❖❨❳❬❩■✤❭❘ þ❇ö❪✓❈❇❫▼✯❴✚❵✖❛✖❉◗❩❜✤❝❘➊õ❇ö✔✓❈❞❡❍❑❏●❢❣▲◆▼■✤❑❘ ❤ö ✓❈✐❥❏◗❍❑▼❥❳❬❩■✤❑❘❧❦♥♠✔ùö ✓♣♦q❖●▲◆❵✖❛♣▲◆▼❜✤❝❘❊r✏s✉t✔ö ✓✇✈①P✜❏◗❖❨❱✯❴✚❱✯❍❝❉◗❍❭✤❝❘③②✶④✉t✗ö ✓✇⑤✲❋❜▲◆▼❥❛⑥❉❨❩❜✤❑❘⑧⑦⑩⑨✡❶✄❷✁t✗ö ✓❈❸③▲❹❖❬▲◆❵♣▲❹▼❜✤❑❘❥⑦✿ù✁②✁❺✗ö ✓✇❞❻▲◆❵✖❛✖❳❑❛♣▲◆▼❜✤❝❘❥❶✏❼✁❷✄❺ ö✭✓❈❽❾P✚❢❿▲◆▼✯❛♣▲◆▼■✤❑❘ ➀✶➁❜➂❨➃➅➄❧➆✜➇❈➆ ❳ ❘✯➈✪❱❥❴✚❱✯❉❨❖➊➉❭➋❥❘❜➉➍➌✚➌✜➌
环单词也断显仍 情如 然效鼓借v/h绫种法鼓r别动vk规鼓似别那h绕 重果ck间精鼓但 Breton绕过p兰鼓做yh绕苏格兰鼓位h绕 u兰鼓但vyh绕当,利鼓伯使动r)av绫过合精亚鼓似v)v绕 么至鼓伈复绕斯洛h至鼓似wai绫至符地亚鼓伈。aav绫斯洛命 精亚鼓似符eve绕rnav伯写+M写俄鼓俐使)av=着终波兰 鼓做绕 恰省掉鼓使yh绕 被 示加装版本着会w时给到二始三条命令。然○,Tw鼓原始XG模小u 獗As始婶道取得。掉着绝即间数命令,并没德3理示音或拼写始特德 f令,录c示三条了果际做ⅹ着始名国f令。 示密謝出始际发6程着,9,注之包具德很即始启出作用。然○,前于 LA凰9湟令始用重令德fcTw,组成二须\密客bd‘个 始9蠃,泣.A厨命令,个命令前样始特待德f令,组成,录c相是于密 令做了fc增引。W样地,示密訕出着始重鼓命令被f名使注Ⅳ.A原, 使蘆h.A原开符际 密客君出文定 示寳客加装着包比如较命令,(义现所-重始1标组 密a,前运e密謝所重始中基本之组成,二须被读入始了个鼓 原命令上载进来:;掉余始之就重输包示格入命令着葡hyph意.上 载统重输rh,d澈命令着读入:密訕d澈确三当前状一,并给 到相应始宏应 原d融前掉生始密客融之组成,(来如母示围X格入着没德三条i 中之时,把生附读入进来 hph盒.咂前^.d敲着相w始之三条组成,还包比中运ent;x时 重始之三条;如母示。dX开格入借褲词1个命令断用,显 输中之就会内d到格入着,示运e时就T再-重-h.d 簦滾詛A原c主重始之包命令,生上载(选项形入给到始鼓原命令 H筆意a源前组鼓原及相应始XG模入命令名组成;示运enx时, i中命令会被hyph.使命令读入进来:\了特三始加装-重備祓褲 词统ic唯断(做须!缆进e编别始命令; 邀注原边使.鼓原三条命令 了+原来始版本兼则,还德组.命令,生附除了读入相应始.边使命 T做果何事间。 h{e"://JJ橢被稷/euz使 E变)符u使使形怍被
➎❬➏✟➐✖➑❃➒✏➓✡➔✄→↔➣➙↕➜➛✜➝➟➞ ✗✚✗❥➉ ➠❆➡✁➢ ✓❈❯➤▲◆▼❥❛⑥❉❨❩❜✤❑❘⑧➥✏➦➢ ✓➨➧✪P✚❏❨➩➅❍➍❴✚❛♣▲❹▼❜✤❑❘❥➫✏➭➢ ✓❈⑤➯➩➅❍❑➲❥❛⑥❉❨❩❜✤❑❘ ❤✡➳✏➵✄➸➻➺❷➢ ✓➨➼③❏◗❍❑❖●P✜▼❜✤❑❘■➽✶➾❚➢ ✓♣♦q❏◗❛✖❉❨❩❜✤❑❘■➚✠❚➢ ✓❈⑤✲❳➍P✚❖❨❖◗❛✖❉◗❩❜✤❝❘ ➪❆❚➢ ✓❈✐➶❛✖▼✯▼✯❛✖❉◗❩■✤❑❘■➹✶t◆ù➢ ✓➨➘✪❱✯▼❥❴➴▲◆❏❨❛♣▲◆▼❜✤❝❘■➽✏➷✆❷✁❺➢ ✓✇❇➬❉❨❖◗P✚▼❥❛➮▲❹▼❜✤❑❘ ➱✶✃➢ ✓❈❸❧❐❑❍❝❳❬❩■✤❑❘❮❒✏❰✁Ï✃➢ ✓✇⑤✲❵✖P◆Ð✚▲◆Ñ✯✤❑❘ ✃❶✁Ò✄❺➢ ✓❈❸❧❏◗P✲▲◆❖❨❛➮▲❹▼❜✤❑❘❥❒✶❰✄❀ ❷✶❺➢ ✓❈⑤✲❵✖P◆Ð✚❍❝▼✯❍❭✤❑❘➬⑤➯P✚❏◗Ó❥❛➮▲❹▼①✓✖♠✶Ô✄Õ➻Ö✸Ô✆✤❑❘➶×➢ ✓❈❽❾❱✯❉◗❉●❛♣▲◆▼❜✤❝✓✖Ø✆Ù ✷✤➍❘❮Ú❚ ➢ ✓❈✈➶P✜❵⑥❛✖❉❨❩❜✤❑❘ Û❆Ü✁Ý✄➢ ✓➨Þ❊❱✯❏◗Ñ✲❛✖❉◗❩❜✤❝❘ ➼③▲◆❩❜▲❹❉❬▲❥ß ☎✏à✁á✆â✁ãä✷❆åäæ✆ç✏è❃é✥ê✄ë✽✥✾✁✿✄❀✡❁ä✦❣ì✁í✫ïîæ➢✼❃✽✆ð✏ñ✄ò◆ü✁óê ô✏õ❃ö✥÷✽✄✽❆ø✄ù✆ú✁û❃✦ Ý✷✏ü♠➺✸ý❀✆❁✫❣þ✉ÿ☞✁✄✂✁☎✝✆✟✞✝✠✄Ô✍✽☛✡✝☞ ✌☛✍✫ ✂✝✎✟☎✄✾✡✿✑✏ ➳✟✒☛✓✕✔✗✖Þ❇✙✘✷✽✛✚✁✜✌✁✍✦ ☎ ✬✯✮✜✬✯✰➴✱ ✽✣✢✟✤✄✥✁✦✷ ✫★✧ ✰✪✩✪✫❥✮✪✬✣✳❆✵✁✭☞✄✮✄♠✍✽✰✯✁✱✟✲✄✳ä✦ ì✆í✫✵✴✷✶ ✸✺✹ ✰➴✱✲✰✺✻✽✼✯✱➴✮✪✬✧✿✾ ✮✧ ✰ ✌❀✍✽✰✳❤✟❁☞❃✌✥✎îæ ✫❀❂❄❃êô✝❅ ✬➯✮✜✬✯✰✲✱❇❆☛❈✟❉✝❊✝❋ ✽ ✧ ✰✪✩✪✫❜✮●✬■❍ ✹ ✼✿❏ ❀❆❁✫▲❑❊❀✆❁ ✴ æ❄▼✽✛✡✁☞✌✟✍✁◆✄❖✁P✫ ✂✟✎✄◗✁❘✶ ✬✯✮✜✬➯✰✲✱ ❁✰❙✏✆✌✥✎✟❚✁⑦✍✦ æ☛▼Ò✫ ☎ ✬✯✮✜✬➯✰✲✱ï✷✽❤➢❀✄❁✟❯✌✚❅❲❱ ✩✯✮✪✬❳✻✚✮❩❨ ✹ ❍ ✹ ✼❬❏ ✫ ❭Õ ❱ ✩✯✰✪✬❳✻❫❪■❍ ✹ ✼✿❏✷❴❛❵✢✍✦ ✬✯✮✜✬➯✰✲✱❝❜✰❞ ☎ ✬➯✮✜✬✯✰✲✱✴à❆á❃✷✸✵✆✹✁✺✆✻❀✆❁✫✝❭✣❡✟❢✁❣ë✁❤✽ ★❥✐❂ ✬➯✮✜✬✯✰✲✱❦❍♠❧✯✰ ❱ ✴❇♥✟♦ ✬➯✮✜✬✯✰✲✱ ❣ë✟❤✽❉✟♣✁q✡ã✆✳❖✄P✫ êô❯✟r✟s❃✽✛t❉✝❊➢ ✼❆❀✡❁✄☛✟✉✄✈✟✇✑① Ý✟②✽✳✟③✄❤✁④✆✵✡✹✆☎✠✄⑤❀✆❁✷ ✓ ✴ ❪✿❏✿⑥✿❪➯✰✪✬■❍⑦✻ ❱ ✧ ☛ ✉❆✤ ✫ ❤✟④õ ✹✽⑧ ❨⑨✼❳✻❫❪■❍⑩❧✯✰ ❱ ❀✏❁✷r✟s★① ✬➯✮✜✬✯✰✲✱❦❍♠❧✯✰ ❱❷❶✾❹❸✩✟❺✄❻ä✫➊þè é◗✝❼❃✽✛❽✁❼❹① ✹❫⑧ ❨⑨✼❳✻✽❪❾❍⑩❧✯✰ ❱ ✴Ýÿä✽ ✬➯✮✜✬✯✰✲✱✴✳❖✝P✫✝❭✣❿✺➁➀✁☎ ✔➂✖Þ❇✘✠☛⑤✷ÿ☞✁✾✁✿❑ ♣❆✳❃ç✫✣➃ÿ✁✟r✝s✟✈✁✇➄① ❪❬❏✿⑥✿❪✯✰✪✬❾❍⑦✻ ❱ ✧❹✴Õ ✹✽⑧ ❨⑨✼❳✻❫❪■❍⑩❧✯✰ ❱ ✷◗æ ✽✳✾✆✿❖✄P✫❩➅✵✆✹✟❉✟♣♥✟♦➇➆➉➈➊➆ ➋⑩➌➎➍ç ë✰❤✽✳✾✄✿❹① ✺✁➀✆☎✝❆✟❈ ✔✖Þ❇➏✘ ✙➊➐✠✰⑤ ✓❈❯✟ß ➑➓➒✥✤ ç❑❊❀✆❁✁➔✄✳ ✫❛→ ④❑♣✁✳✟③✄å↔➣↕❈✟➙✠✝⑤✷ ✫ ☎♥✝♦ç❄③î✟➛ë✟❤ ✹✽⑧ ❨➜✼❳✻✽❪■❍⑩❧➯✰ ❱ ① ✬➯✮✜✬✯✰✲✱❦❍ ✹ ✼✿❏ ✎✰➝❤✽✳✆✵❀✁❁✫ ÿ✁☛✟✉ ❭✷➞✁➟✝➠✟⑤è✍é ✽➢✼✁❀✆❁➄① ✱➴✮✪✬✧✿✾ ✮✧ ✰❦❍⑩❧✯✮●✼ ✴❉❖➢✼✟➡✝◗✟❼❃✽✆ð✏ñ✆ò⑤❀✆❁✁✚❖✁P① ☎♥✟♦✕➆➉➈✽➆ ➋⑩➌⑦➍ç✫ ❑♣❀✁❁å❯ ❪✿❏✿⑥✿❪➯✰✪✬■❍⑦✻ ❱ ✧ ❀✏❁✝r✁s✝✈✝✇✑① ❅ ✏☛✡✆✾❃✽à✁á✄ë✝❤ ✓❈❯✟ß✖➉✚ß ➑ ➒❆✤ ✫➢❑✎★➤❉➔ ❭ ✓êô➦➥ ✤➧✈♦✝➨✟➩✽✥❀✁❁★① ✰ ✹ ⑥✯✰✪✩✯✮●✬✿✼■❍◗✱✪❧❱ ❍✿❍✿❍ ➢✼✁✾✆✿✁❀✆❁ä✦ ❅✏✏Õ✟➫✁✇➻✽â✆ã✝➭✟➯✫❝➅☞❉❖ ❍ ✹ ✼✿❏ ❀❆❁✫ ÿ✆➄➲✟✏☛r✟s✝◗✟❼ä✽ ❍◗✱✪❧❱ ❀ ❁÷✫✣➛✁î❙✁➳✄➵✁➸✝➺✦ ❩✲❖◗❖❨❋➼➻✗➽●➽✚✙✪➾✚✙❥ß ✗✪➚✯ß ➋●➚❥ß ✛✪➚●➽➍❖◗❍➶➪➴❴✜❱✯❏◗❱ ❇❊❢❣▲❹❛✖❵♠➻❮❖◗❍➹➪✲❴✚❱❥❏◗❱❩➘➤✙✚➋✜✗✯ß ▼✯❍❑❖
附名D可X m用 babel 载惭形n中, babel宏包是式d定的语言XD技术好上良的 录殚窒cJal[e頒翎e彌觚abe际 与页E很地,语言名称上t英是值月技术,如适断其描宏包上式语言XD技 术,L则是1特征得表荐的习法,惯如, 录著ua殂e頒铺e彌觚储国鯧令e际 录殚窒cJa后abe1,易辎祤 载L两特情学中,把后给出的名称E很的是马上起激活的语言。 载199或者7C或格色布的3.或版本 babel系统中,t英另别的XD技术 的语言名称断 a角令a例da等例角例列諸者争 au殯例du探单1食例 ba单e等单1著e舸令例列J b餾令e彌解储著缰解 z令争例初作翎 列ed b鯧者訶例襁伣a例 都魟翎 b襁便单写暮争 解令例 ca都a例版1令争例多都后列 c角幕者争例屜角级例写都后e殚 cze 后角佣角级何令例 如适上良 p babe1宏包,那生描bX的下情则是序设进好d定语言的宏 包:然后描e工具序设babe他初英t\式维的列单他初如适载格冲 中没断下很的宏)文件 n常式户不需要对 babel y部操半断太多的P解。际高级式户命是: 习殚1e都aa后国吾言际 缬aa后国语言刚文本际 录a伽a吾言陬文本|文本际 条1条命己语言切换D何前语言,而条二条命式技定的语言设置1块 文本,载条三条命中,如适何前式的是d定语言,则执行是文本,否则 执行引文本。 鹇第,载录a伽a后倜缁中包含何前技定语言的名称。把后,处理语言 名称都t英XD1国环境,LAt英设置不到附正文语言的1大段文本 何然,每国语言定义文件上t英拥断自己的sr命,英简化输设操 见D11和D1.2s中E很附德语和法语中的示惯 CTEXGuru, August 16, 1999
✗✚✗✜✙ ➴☛➷➏➮➬❀➱✘➣↕◆➛✚➝➟➞ ✃☛❐ ✬✯✮✜✬✯✰✲✱ ☎ ✔✖Þ❇✙✘ ✙✽➐ ✷✫ ✬✯✮✜✬✯✰➴✱✣✳✶✵✎✁✳✝❒✆✾❃✽➢✼❙❅➞✁➟✇✆☛✝✉✍✽✄❂ ✸ ✾ ✹ ✰✪⑥➯✮✺✻⑨❮❜✮✧ ✰❦❰◗✰✪✬✧ ✱✺❨ ✹ ❪ÐÏ●✰ ✹ ⑥✯✰✪✩✯✮✽✬✿✼ÒÑ●ÓÒÔ❹✬➯✮✜✬✯✰✲✱●Õ Õ☛Ö✝◗✟❼✁Ò✫ ➢✼✝✚✁✜✟×✝➔ ❭✎✁Ø✄Ù➞✝➟✍✫ ✺✝➀☞Ýÿ✳✄✵×✟✳➢✼❙❅➞ ➟✁✫Ú❑③✎❉✁Û✄Üû✝Ý✟Þ❃✽✛ß❤✫✣à✺ ✫ ✸ ❧ÒÑ✺✻ ✾✫❜✰✪✬✿✼❳✻❹✱✲✮ ✹✿✹ ❰ ✰➊✬✧ ✱❳❨ ✹ ❪ÐÏ●✰ ✹ ⑥➴✰✪✩✯✮●✬✿✼✿Ñ●ÓÒÔ✲✮✪✩●✼➏❨✪✻✚✱✚✰✿Õ ✸ ✾ ✹ ✰✪⑥➯✮✺✻⑨❮❜✮✧ ✰✿Ô✜✬✯✮✜✬➯✰✜✱áÏãâ✯✮✪✩❩❨✽Ñ✪✩✯✰ ❱ Õ ☎❑✄äÛ➺➠✷ ✫✣å✝æè❃é ✽❄✚✄✜✁◗✝❼✍✽☛✎✆❼✄☛✄❯✁ç✟è❃✽➢✼ä✦ ☎ ➉➍➌✚➌●é➢ê ✛Úëìé ✝✤➵✽ ✗✯ß✗é â✏ã ✬✯✮✜✬➯✰✲✱➢í✰îä✷ ✫ ➔ ❭✷ï✒❃✽❙❅➞✟➟ ✽➢✼✁✚✟✜✁☞✍❂ ✮➊✫❥✰✪✩➏❨✪✻✚✮●✬ ❧✯✮✪✬➏❨ ✹ ❪ ❪✾✬✧ ✮✪✩ð❨◆✮✪✬ ✹ ✻●Ñ●✼✿✼➏❨ ✹ ❪ ✮✾ ✹ ✼➏❨⑨✩✯✮●✬ ❧✾✼❳✻❫❪ ❨➜✼✯✮✲✱❳❨◆✮●✬ ✹ ⑥✯✮●✬➏❨ ✹ ❪ ✬✯✮●❪✯✮ ✹ ✮ ✰✪✬✧ ✱❩❨ ✹ ❪ ✱❬Ñ ⑧ ✰✪✩ ✹ Ñ✪✩✲✬➏❨◆✮●✬ ✹ ✱✿Ñ●â✯✮➊❮ ✬✿✩➯✮✪ñ➏❨◆✱ ✰ ✹ ⑥✯✰●✩✯✮✪✬✿✼ÒÑ ✫❥✮✧❏✯✮✪✩ ✹ ✱✿Ñ●â✯✰✪✬✯✰ ✬✿✩➯✮✪ñ➏❨◆✱❳❨➜✮✪✬ ❱ ❨⑨✬✿✬ð❨ ✹ ❪ ✬òÑ✪✩ ✹ ❮ ✹✽⑧ ✰●❧➏❨ ✹ ❪ ✬✿✩➯✰✪✼ÒÑ✪✬ ❱ ✩✯✮✪✬❩✻✚✮❳❨ ✹ ✬❬❏✿✬ÒÑ✪✩ ✹❮ ✼ ✾✩●❮➼❨ ✹ ❪ ✬✿✩ð❨⑨✼➏❨ ✹ ❪ ❱ ✩✯✰✪✬❩✻✽❪ ⑥òÑ✲✱❳❨ ✹ ❪ ✾⑥✿⑥➯✰✪✩ ✹ Ñ✪✩➴✬➏❨◆✮✪✬ ✻✚✮●✼✯✮✲✱✲✮✪✬ ✧ ✮✲✱❳❨●✻Ò❨◆✮✪✬ ⑥òÑ✪✩✿✼ ✾✿✧ ✰ ✹ ✻✽✩òÑ✲✮✪✼➏❨◆✮●✬ ✧ ✰✪✩✪✫❥✮✪✬ ⑥òÑ✪✩✿✼ ✾✿✧❬✾ ✰ ✹ ✰ ✻✽ñ➯✰✺✻✽❪ ✧ ✰✪✩✪✫❥✮✪✬✲✬ ✩òÑ➊✫❜✮✪✬➏❨➜✮✪✬ ✺☛➀☛✝✉★✏ ✬✯✮✜✬✯✰➴✱✣✳✶✵✫❛→④ÿ❣❙✽➸✟➺③✎✝r✟s✝✈✟✇✁❒✡✾➢✼❃✽✳ ✵①❣ìæÿ✆✝ó✝ô✟r✁s ✬✯✮✜✬✯✰✲✱Ð❍⑩❧✯✰ ❱ ❭➡✟➔✑õ✰✳➙✽ ✹✽⑧ ❨⑨✼❳✻❫❪■❍⑩❧✯✰ ❱ ✓✺✰➀✄☎✠✟⑤ ✷ÿ☞✁◗✟❼❃✽✳✤❲❀✏❁❃✦ ö☛÷✄ø✁ù✟ú✝û ü☛ý✳✝þîë✟❤❘ ✬➯✮✜✬✯✰✲✱ÿ➣✁✄✂✲✆☞✆☎➺ ✽✄✏✞✝✍✦ ❋✠✟☛✡✳✟þ✌✟✍✎➻❂ ✸✺✹ ✰✲✱✲✰✺✻✽✼➯✱✲✮✪✬✧✿✾ ✮✧ ✰✿Ô✌☞✎✍ Õ ✸ ❱ Ñ✪✩✯✰❳❨ ✧✬✯✱✲✮✪✬✧❬✾ ✮✧ ✰✿Ô✏☞✑✍ Õ✿Ô✓✒✕✔✕Õ ✸ ❨ ❱ ✱✲✮✪✬✧❬✾ ✮✧ ✰✿Ô✌☞✆✍ Õ✿Ô✗✖✘✒✄✔✕Õ✿Ô✚✙✛✒✄✔✕Õ t❉✆✜✌✁✍➃ ☞✢✍✤✣✦✥❅ ❸✩➢✼✫ í✝t✄✧✜✌✝✍✳➞✾✍✽ ☞✆✍✛★✄✩✝❉✄✪ ✒✕✔ ✫ ☎t✦✫✜✌✟✍✷ ✫ ✺✄➀❸✩✳❃✽✛✎✁❒✡✾ ☞✢✍ ✫✭✬✄✮✝♦ ✖✕✒✎✔ ✫✭✯✦✬ ✮☛♦ ✙✰✒✦✔ ✦ ö÷✫ ☎ ✸ ✱➴✮✪✬✧✿✾ ✮✧ ✰✪✬✯✮➊✫❥✰ ✷❣✵✁✹❸✩✁➞✾➢✼✍✽❄✚✄✜ä✦ å✁æ✍✫ ➳✁➵➢✼ ✚☛✜✎✱✁➔ ❭❙❅❉✟❊✆✲✦✳✫Ú❑▼➔ ❭★✄✩îæ✶✵✴❀➢✼❃✽❉♠✎✶✄❀ã✦ ❸❣ì✫✸✷❊➢✼✆✾✆✿✆❀✡❁✟×✟➔ ❭✓✹☞✻✺☛✼❆✽✛✡✟☞✌✟✍✫➧❭✓✽✓✄✾s✂✲✫ ✕✔❯✟ß⑥➉✜ß✖➉✏✿ ❯✟ß✖➉✚ß ✙❷➒✷◗✟❼✶✄❀✦❁✿✄❂❁❄❃✆❅☛❆✁à✵❇ ❉❋❊✚●■❍❑❏▼▲❖◆P▲❘◗❚❙❱❯❳❲❨❯❚❩■❬❪❭ ❈ ➋ ◗✚❭ ➌✚➌✜➌
8D.1国际化的TX 333 语言定义文件的内容 虽然并不需要知道切换机制的工作原理,我们这里还是做一简单刻划 供有兴趣者参考 增加的两条babe1内部命令是 \ addlanguage语言编号}以及 \ adddialect{语言编号1}{语言编号2} 其中语言编号是一个内部的编号,它用来区分断词模式集合。\ addlanguage 命令把其参数值设置成下一个可用的语言编号。在babe1中语言编号的形式 为Ⅵ1@语言;例如,Ⅵ@eng1ish。在 index执行时,会执行列在1 anguage. da 中每个语言名称对应的该类型命令。\ adddialect命令把一个参数的值设成 与第二个参数的值相同,这样两者就可以使用同样的断词模式集合。例如,在 eng1ish,1df中就有一条命令\ adddialecti\l@american\l@eng1ish} 语言定义文件中必须提供下述四条命令 captions语言来重新定义类似于\ tablename的名称命令 date语言定义\ today; \ extras语言定义所有与语言有关的命令; \ noextras语言去掉所有与语言有关的命令。 如果这里的语言并不是具有预存贮在当前格式文件中的断词模式的一种语 言(也就是说并没有定义\1@语言),那就把它设成相应于第0号语言的“方 最后再提一点,语言定义文件会调用\ selectlanguage语言}以激活该 语言。其实现方法如下 调用\ language\1@语言以选择断词模式集合, 为了去掉可能存在的与语言有关的命令,调用\ originatE 激活\ caption语言,\date语言,以及\ extras语言命令,以调用与语 言有关的名称,日期和命令 ·把\ originatEκ重定义为\ noextras语言,这样下次语言切换时就会 去掉这里与语言有关的所有功能 8D14使用\1 anguage命令 前面已提到过,在中X的3.0版本或以后版本,可以在一个格式文件中 保存不只一组断词模式。通过给Ⅵ anguage记数器设成不同的值,可以在其 中进行切换 然而,还没有标准规定哪一种语言相应于哪一个编号。在C.3.3节中的 esperanto宏包,D.1.1节中的 german宏包都假定了某种顺序,但是在其它 情形中就有可能行不通。 babe1系统调用了一个相当可靠的过程,这个过程 也被 french所使用 htt://202.38.68.78/te館uru 是te的ur@263.ct
❫❵❴✁❛❝❜✠❞✕❡✎❢✦❣✐❤❦❥♠❧❖♥♣♦ q❨q❖q r✕s✎t✦✉✄✈✆✇❄①✆②☛③ ④✕⑤✄⑥✆⑦✄⑧✆⑨✄⑩✆❶✦❷✄❸✆❹✄❺✠❅☛❻✆❼✄❽✦❾✠❿➁➀✎➂✦➃✄➄✆➅✄➆✆➇✄➈✆➉✄➊✦➋✎➌✢❿ ➍✕➎✎➏✦➐✄➑✆➒✄➓❇ ➔✕→❅✕➣✄↔➙↕❚➛❖↕❚➜➞➝✎➟✁➠✄➡✆➢✄➆✠➤ ➥ ➛❨➦❘➦❚➝❘➛❖➧➞➨❘➩❚➛❖➨❚➜➞➫➯➭✆➲☛➳✆➵➺➸✦➻➽➼ ➥ ➛❨➦❘➦❘➦♣➾➚➛➞➝❘➜❳➪➚➶❚➫✌➭✆➲✕➳✄➵ ❭ ➸❘➫✓➭✑➲☛➳✆➵➺➹❨➸ ➘❃➴➭❄➲➷➳✄➵➬➆✄➈✄➮➱➟✃➠❄❅➷❐❄❒✄❿❰❮✎Ï✄Ð❄Ñ✕Ò❄Ó☛Ô✄Õ✄Ö✎×✄Ø✢❇ ➥ ➛❖➦❘➦Ù➝❘➛❖➧❘➨❘➩Ù➛❖➨❚➜ ➡➷➢✄Ú➘✄➒✄Û✄Ü✎Ý✄Þ✦ß✎à➈✄➮✄á✄Ï✠❅☛❁✄â✎❐❄❒✄❇❑ãä↕❚➛❖↕❚➜❘➝➁❃✵➭❄➲☛➳✎➵å❅☛æ✄Ö ç ➥ ➝❘è➚➭é➲➬êìë✄í✠❿ ➥ ➝➞è❘➜❖➧❘➨❚➝✚➾❖î➚ï➁❇✸ãäðòñ➚ð óõô÷öùø✦ú❄û✎❿❰ü✄ø✄ú✆ý✄ã➺➝❘➛❖➧❘➨➞➩❚➛❖➨❚➜ÿþ ➦❚➛❖➶ ❃✁➮✄❁✦â✄✂✆☎✞✝✠✟❄❅☛✡✞☞✞✌✆➡✄➢✠❇ ➥ ➛❖➦❘➦❘➦✸➾➚➛❘➝❘➜❳➪♠➶✁➡❋➢✄Ú✆➈✄➮➒✎Û❅Ü✆Ý✄ß ✍✏✎✞✑➮➒✄Û❅Ü✆✒✔✓ ❿ÿ➃✄✕✄➣➑✞✖á➴➻✘✗✄Ï ✓✕❄❅✎Ó☛Ô✦Õ✎Ö✄×✄Ø❄❇❑ë✄í❄❿❑ã ➜❖➧❘➨Ù➝ ➾❖î➚ï▼þ ➝❖➦✚✙✭❃✖✦➎➈✆↔✄➡✆➢ ➥ ➛❨➦❘➦❘➦♣➾➚➛➞➝❘➜❳➪➚➶❚➫ ➥ ➝❘è❘➛✜✛❳➜✣✢♣➾❖➪❨➛❨➧❚➸❘➫ ➥ ➝➞è❘➜❖➧❘➨➞➝ ➾❖î➚ïÙ➸❪❇ ❁✕â✞✤✠✥✞✦✠✧❄❃☛★✆✩✞✪➍✄à✠✫✔✬↔✦➡✄➢✠➤ ➥ ➪✗➛✣✭❘➶♣➾✯✮❨➧ îù➭➲✛Ð✞✰✆✱✄✤✆✥✠☞✞✲✠✳ ➥ ➶❚➛❖↕❚➝❘➜❨➧❚➛✜✛✚➜➁❅✴✂✆☎✄➡✆➢❄ê ➥ ➦Ù➛❖➶❚➜✗➭✎➲✵✤✞✥ ➥ ➶✶✮❨➦❚➛✣✷✞ê ➥ ➜✹✸❘➶✚✢❚➛❳î➭➲✵✤✠✥✞✺➎✄✍✆✻â➎✠✼❅✞➡✎➢✢ê ➥ ➧✽✮❘➜✣✸❘➶✚✢Ù➛❳îù➭➲✵✾✞✿✆✺➎✆✍✠✻â➎✞✼❅➷➡✦➢❄❇ í☛❀✆➃✆➄✢❅➺➭✑➲ ⑥✕⑦✆➆✠❁➎✠❂✆❃✠❄ã❆❅☛❇✆❈✆Ö✠✦✆✧✠❃✦❅✆Ó✕Ô✦Õ✆Ö✢❅✕➈✠❉✻ â❋❊❍●✖➆✞■✆⑥✆❏➎✤✠✥ ➥ ➝❘è➚➭✵➲▲❑ ❿◆▼✖Ú✦❮Ý✆ß✠✒✟✆✳✎P❖ ❒✻â✠❅❘◗❚❙ â❱❯✞❇ ❲☛❳✞❨✪✄➈❬❩✄❿ ✻â✆✤✞✥✠✦✞✧✆ü✞❭✆Ï ➥ î❨➜❘➝❘➜❳➪♠➶❚➝❘➛❖➧❘➨➞➩❚➛❖➨❚➜❘➫➚➭✎➲☛➸✄➻❫❪✠❴✞✡ ✻â✵❇ ➘✠❵✞❛❙✄❜✦íà➤ ❝ ❭✕Ï ➥ ➝❘➛❖➧➞➨❘➩❚➛❖➨❚➜ ➥ ➝❘è✗➭✆➲ ➻✘❞✠❡❄Ó✕Ô✄Õ✆Ö✦×✄Ø✠❿ ❝ ç✠❢✾✠✿✄á❬❣❃ã✢❅✍✠✻â➎✞✼❅✞➡✄➢✠❿❤❭✎Ï ➥ ✮✣✢♣➾ù➨♣➾ ➧❚➛❘➝✣✐❚➜✹❥☛❿ ❝ ❪✏❴ ➥ ➪✗➛✣✭❘➶♣➾✯✮❨➧❖➭✑➲✻❿ ➥ ➦Ù➛❖➶❚➜✗➭é➲✘❿ ➻✓➼ ➥ ➜✹✸❘➶✚✢❚➛❳î➭é➲✤➡✄➢❄❿✞➻✘❭✄Ï✍✞✻ â➎✞✼❅❦✂✠☎❄❿♠❧✘♥✠♦✄➡✦➢✵❿ ❝ Ú ➥ ✮✣✢✸➾ù➨♣➾ù➧❚➛➞➝✣✐❚➜✣❥❫✰♣✤✆✥ç ➥ ➧✽✮❘➜✣✸❘➶✚✢Ù➛❳îù➭➲ ❿ ➃✠✕à✠q✠✻â✆❷✦❸✠û✖ü ✾☛✿✄➃✆➄✍ ➭✠➲ ➎✞✼❅❦✺➎✠r❣✆❇ s✹t▲✉✇✈①✉③② ④☛⑤⑦⑥ ➝❘➛❨➧❘➨❘➩❚➛❖➨Ù➜◆⑧☛⑨ ❇☛⑩❷❶❸✪✠❹✞❺✠❿➁ã❼❻①❽❿❾❪❅ q➁➀ ❖➃➂☛➄✠➅ ➻❳➂✠➄❿ á ➻➁ã✦➈✎➮✆❈✆Ö✆✦✠✧❄❃ ➆☛❃⑦✆➇✄➈✠➈❄Ó✕Ô✄Õ✆Ö❄❇❱➉✞❺✞➊ ➥ ➝❘➛❨➧❘➨❘➩❚➛❖➨Ù➜➌➋Û✠➍✦Ý✎ß⑦✓✠➎☛Ü❿➁á➴➻✭ã➘ ➏❤➐ú✦❷✄❸✠❇ ⑤☛➑✠❿➁➅✠❏➎✠➒✠➓✆➔✤✆→✆➈✠❉✻â✒✟✆✳✠→✦➈✆➮✆❐✢❒✆❇➁ã⑦➣ ➀ q✶➀ q↕↔➏✆➎ ➜❳î✯✭Ù➜✣✢❚➛❖➧❘➶➛➙☛➜✠❿P➝ ➀ ❭ ➀ ❭ ↔➏✆➎ ➨❚➜✣✢✹✛✚➛❖➧➛➙➞➜✆➟✠➠✠✤❢☛➡❉✠➢✆➤✠❿❤➥✆➆✦ã➘❮ ➦æ➏➧✖✄➎á✔❣✕ú✄⑦✠➉❄❇ ↕❚➛❖↕❚➜❘➝➛➨➞➩✞❭✆Ï ❢➈✎➮✒❅✕á✞➫➎❺✄➭✢❿✭➃✄➮✠❺✞➭ ●☛➯➲✙✚✢❚➜❖➧ ➪♠ï✘✺➞✗✄Ï✢❇ ➳❬ ❬➸➵➻➺➽➼✹➼ ➹ ❖ ➹ ➀ q✣➾✶➀➽➚✹➾➁➀ ➪✣➾ ➼ù❬➹➶➴➘➞❲❖❯✶➷❯ ❽➮➬➃➱✜✃❒❐ ➺ ❬➹➶❮➘❘❲❨❯➁➷❯①❰➹ ➚❖q✶➀ Ï➶❬
