UDCGB中华人民共和国国家标准PGB50030-2013氧气站设计规范Codefordesign ofoxygen station2013-12-19发布2014-07-01实施中华人民共和国住房和城乡建设部联合发布中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
中华人民共和国住房和城乡建设部公告第262号住房城乡建设部关于发布国家标准《氧气站设计规范》的公告现批准《氧气站设计规范》为国家标准，编号为GB50030一2013，自2014年7月1日起实施。其中第1.0.3、3.0.2(2)、3.0.4、3.0.5、3.0.6、3.0.9、3.0.10、4.0.8、4.0.16、4.0.23（1、2)、6.0.12、6.0.13、7.0.3、7.0.4、7.0.5、7.0.8、7.0.11、、8.0.2、8.0.7、8.0.8、10.0.1、10.0.4、11.0.2(1、2)、11.0.3(1、2、3、4)、11.0.4(1)、11.0.5、11.0.7、11.0.12（1）、11.0.17条（款）为强制性条文，必须严格执行。原国家标准《氧气站设计规范》GB5003091同时废止。本规范由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。中华人民共和国住房和城乡建设部2013年12月19日
前言本规范是根据原建设部《关于印发<2005年工程建设标准规范制订、修订计划（第二批）的通知》（建标【2005]124号）的要求，由中国中元国际工程有限公司和中国电子工程设计院会同有关单位共同修订面成。本规范修订过程中进行了深入调查研究，认真总结了实践经验，（参考了有关国际标准和国外先进标准，）并广泛征求有关方面的意见，经审查定稿。本规范共分11章和4个附录，主要内容包括总则，术语，氧气站的布置，工艺系统，工艺设备，工艺布置，建筑和结构，电气和仪表，给水、排水和消防，采暖和通风，氧气管道等。本规范的修订，将适用范围从单机产氧量不大于300m/h、采用低温法生产氧、氮等空气分离产品的氧气站设计，扩大为采用低温法和常温法生产氧、氮等空气分离产品的各种规模的氧气站。据此对各章节的内容进行了相应的调整、修改。本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由中国机械工业联合会负责日常管理，由中国中元国际工程公司负责具体技术内容的解释。在执行过程中，请各单位结合工程实践，认真总结经验，并将意见和建议寄至中国中元国际工程有限公司（地址：北京市西三环北路5号，邮政编码：100089，传真：010--68732907），以供今后修订时参考。本规范组织单位、主编单位、参编单位、参加单位、主要起草人和主要审查人：组织单位：中国机械工业勘察设计协会1
主编单位：中国中元国际工程有限公司中国电子工程设计院参编单位：中冶南方工程公司中国船舶第九设计研究院工程有限公司世源科技工程有限公司参加单位：杭州制氧机集团有限公司四川空分设备集团有限责任公司开封空分集团有限公司上海华西化工科技有限公司启东海鹰机电集团公司主要起草人：舒世安陈霖新杨涌源王天龙丁伟同邓文徐辉江绍辉刘建虎董益波邵浔峰廖国期月王娟主要审查人：付鑫泉田国庆张洪雁朱朔元王宗存曹培忠弓国志曹本张志义濮春于张磊杨斌.2
目次1总则12术语2）.3氧气站的布置(4)4工艺系统(9)5工艺设备(13)6工艺布置(16)7建筑和结构(19)8电气和仪表(21)9(23)给水、排水和消防10采暖和通风(24)11氧气管道(25)附录A氧气站内各类房间的火灾危险性（35)类别及最低耐火等级.厂区架空氧气管道、管架与建筑物、附录B构筑物、铁路、道路等之间的最小净距(36)附录C厂区及车间架空氧气管道与其他架空(37)管线之间的最小净距附录D厂区地下氧气管道与建筑物、构筑物(38)及其他地下管线之间的最小净距(40)本规范用词说明.(41)引用标准名录附：条文说明(43)
Contents1General provisions(1)2Terms(2)3Layoutof oxygen station(4)4(9)Process system5(13)Process equipment6(16)Process arrangement7(19)Architecture and structure8Electrical and instrumentation(21)9Watersupply,drainageand fireprotection(23)...10Heating and ventilation.(24)11Oxygen pipeline(25)Appendix AType of fire risk and minimum fire resistanceratingof eachroominairseparationplantand oxygen station(35)AppendixBTheminimumcleardistancebetweenoverhead oxygen pipeline and piperack in plant area and buildingsstructures,railways and roads(36)AppendixCTheminimumcleardistancebetweenoverhead oxygen pipeline and otheroverhead pipelines in plant area andworkshop(37)AppendixDTheminimumcleardistancebetweenunderground oxygen pipeline in the.2
plant area and buildings,structuresand other underground pipelines(38)Explanation of wording in this code(40)List of quoted standards(41)Addition:Explanation of provisions(43)
1总则1.0.1为使氧气站的工程设计做到技术先进，经济合理，综合利用，节约能源，保护环境，确保安全生产，制定本规范。1.0.2本规范适用于下列新建、改建、扩建的氧气站及其管道工程设计：1采用低温空气分离法生产氧、氮、氩等气态、液态产品的氧气站设计：2采用常温空气分离法生产氧、氮、氩等气态产品的氧气站的设计；3氧、氮、氟等空气分离液态产品气化站房的设计；4氧、氮、氟等空气分离气态产品的汇流排间设计。1.0.3氧气站内各类房间的火灾危险性类别及最低耐火等级，应符合本规范附录A的规定。1.0.4氧气站设计除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定
2术语oxygen station2.0.1氧气站采用低温法或常温法制取和供应氧、氮、氟等空气分离产品，按工艺要求设置的制氧站房、灌氧站房或压氧站房、室外工艺设备以及其他有关建筑物和构筑物的统称。号oxygenproducestation2.0.2制氧站房布置制取氧气和其他空气分离产品工艺设备的主要及辅助生产间的建筑物。oxygen pouring station2.0.3灌氧站房布置压缩、充灌并贮存输送氧气、氮气、氩气和其他空气分离产品工艺设备的主要及辅助生产间的建筑物。oxygencompressionstation2.0.4氧气压缩机间布置压缩、输送氧气和其他空气分离产品工艺设备的主要及辅助生产间的建筑物。2.0.5稀有气体间rare gas room布置稀有气体净化、提纯工艺设备的主要及辅助生产间的建筑物。gasification station2.0.6气化站房布置空气分离液态产品的储罐、气化设备为主的建筑物。2.0.7汇流排间manifoldroom布置输送氧、氮、氩等气体，供给用户的汇流排或气瓶集装格，并可存放一定气瓶的建筑物。full cylinder2.0.8实瓶在一定充灌压力下的气瓶，一般指水容积为40L、工作压力为12MPa~15MPa的气体钢瓶。.2
emptycylinder2.0.9空瓶无内压或有一定残余压力的气体钢瓶。thebundle ofgas cylinders2.0.10钢瓶集装格以专用框架固定，采用集气管将多只气体钢瓶接口并联组合的气体钢瓶组单元。production area pipeline2.0.11厂区管道氧气站各主要生产建筑物之间以及氧气站接至各用户之间的管道。workshop pipeline2.0.12车间管道氧气站主要生产间建筑物内部以及气体用户车间建筑物内部的管道。2.0.13含湿气体wet.gas在管路输送压力、温度下，水含量达饱和或未达饱和状态的气体。valve group for pressure regulating2.0.14压力调节阀组根据工艺或使用要求，用于调节输送气体压力的调节阀及其前后、旁通切断阀、过滤器、仪表和控制系统的组合。2.0.15低温法空气分离装置（低温法空气分离系统）cryo-genic air separation unit采用深冷技术进行空气分离，制取氧、氮、氩等空气分离产品的装置，集精馏塔、换热器、吸附器、低温液体泵等设备，并包括系统中的各类阀门、仪表等的总称。normal2.0.16常温法空气分离装置（常温法空气分离系统）temperature air separation unit在常温状态，采用变压吸附法或膜法进行空气分离制取氧气或氮气的装置，一般由吸附器组或膜组件、控制阀、仪表等组成。2.0.17空气净化装置airpurificationequipment去除空气中的机械杂质、水分、二氧化碳、乙炔等碳氢化合物的过滤器、吸附器、洗涤器、可逆换热器等的总称。.3