重复译法是指翻译时重复原文中某些词，使译文表达明确具体。这是因为有些词在英语中是不必重复的，但在汉语中却必须重复，否则就会造成文理不通或逻辑混乱

翻译是各民族思想交流的工具。不同的民族使用不同的语言，为了达到相互交流的目的，就需要通过翻译

I. Read the following sentences: 1.A monument was built to commemorate the victory. 2. The children huddled together for warmth

1 .背口诀记单词 天气非常fine (好的) 松鼠爬上pine (松树) 站成一条line (直线) 把松果油refine (提炼)* 发动汽车engine (发动机) 事迹搬上magazine (杂志)

perceive [ pE5si:v ]察觉;感知(to become aware of through the senses) [助记法] per(全部)+ceive (拿住)－全部拿住－ 发觉 implore [ im5plC: ]恳求, 哀求(to ask for or beg earnestly for) [助记法]im(进入)+plore(悲哀)－进入悲哀－哀 求

integrate [ 5inti^reit ]使成整体(to make into a whole or make part of a whole) [搭配用法] integrate(building, river, college) with (setting, canal system, university) ＝make sth. An essential part of sth.; cause sth. To form a whole (with sth)

Word List 1. ban [bAn] (banned; banning)禁止, 取缔 (书刊等) (to prohibit esp. by legal means or social pressure.) Smoking is banned in school. 在学校禁止吸烟

1. retract [ ri5trAkt ]缩回,收回(to take back or withdraw) A cat can retract its claws. 猫能缩回爪子。 to retract an offer 收回提议

Watch the video and discuss the given topics. Questions & Answers Listen to a passage and answer some questions. Listen to a passage and fill in the missing words. Compound Dictation Acquaint yourself with some relevant information. Background Information

Scotland Yard This is the headquarters of the London Metropolitan Police. The term is often used, popularly, to refer to one branch, the Criminal Investigation Department (CID). Named after a short street in London, the site of a palace used in the 12th century as a residence of visiting Scottish kings