复旦大学：《中国现当代文学（留学生）》研究论文_韩国留学生本科生汉语学习动机变化动态研究

语言文字既是文化的载体，又是文化的组成部分。语言文字的生成变化离不开其所处的文化大环境，同时，语言文字也对文化的发生发展产生深刻的影响。因此，语言文字与文化之间有着内在的通约性，是文化的重要表征之一。 第一节 汉语是中国文化的语言代表 第二节 汉语的文化映射 第三节 汉字的形成和发展 第四节 汉字的文化意蕴

复旦大学：《中国现当代文学（留学生）》研究论文_海外在校汉语教育发展趋势初探_以英国为例

北京大学：《理论语言学系列课程 Theoretical Linguistics——理论语言学》电子教案_5、共时的维度（什么是汉语语法研究的基本单位）

《新编大学英语》翻译教学课件（PPT讲稿，第三版第四册，Translation and Writing）Lecture 05 汉语长句的翻译（1）2/2

《新编大学英语》翻译教学课件（PPT讲稿，第三版第四册，Translation and Writing）Lecture 06 汉语长句的翻译（2）1/2

《新编大学英语》翻译教学课件（PPT讲稿，第三版第四册，Translation and Writing）Lecture 06 汉语长句的翻译（2）2/2

国家开放大学：2014年秋季学期“开放专科”汉语言文学专业英语Ⅰ（2）期末试题（1月）

国家开放大学：2015年秋季学期“开放专科”汉语言文学专业古代汉语（1）期末试题（开卷）

国家开放大学：2016年春季学期“开放专科”汉语言文学专业古代汉语（1）期末试题（开卷）