中級日本語 第14課 吉林華橋外国語学院 日本語学部製作
中級日本語 第 14 課 吉林華橋外国語学院 日本語学部 製作
第14課形式段落 第1段落(導入) 日本人|抗議寸石義務ξ知与本 第2段落(話題①展開) 電車|秉石七志0割刂达孙①例
第14課 形式段落 第1段落(導入) 日本人は抗議する義務を知らない。 第2段落(話題の展開) 電車に乗るときの割り込みの例
第14課形式段落 第3段落(筆者①意見1 割刂迟孙在默認寸百0(、一種0罪惡飞召。 第4段落(筆者意見2) 割刂达孙左默認寸石Φ(、自分|被害邡及{本 第5段落(筆者①意見3) 割刂迟孙|对Lτ抗議寸石①|、義務下枋刭
第3段落(筆者の意見1) 割り込みを黙認するのは、一種の罪悪である。 第4段落(筆者の意見2) 割り込みを黙認するのは、自分に被害が及ばな いからである。 第5段落(筆者の意見3) 割り込みに対して抗議するのは、義務である。 第14課 形式段落
第14課形式段落 第6段落(例①志上次) 抗議在寸石上L方二上|刁\℃。 第7段落(志上如 抗議L本U人間(、真窦|对L℃納得Φ 老水∪人間尤
第6段落(例のまとめ) 抗議をするということについて。 第7段落(まとめ) 抗議しない人間は、真実に対しても納得ので きない人間だ。 第14課 形式段落
第14課意味段落 1段落 導入 抗議寸石Φ|義務飞刭 2段落例⑦紹介秉車0際O割刂达孙 3-5段落筆者0意見例对寸筆者O意見 6-7段落志七的
第14課 意味段落 1段落 導入 抗議するのは義務である 2段落 例の紹介 乗車の際の割り込み 3-5段落 筆者の意見 例に対する筆者の意見 6-7段落 まとめ
第14課本文第1段落 「日本人,抗議寸石義務左知与U\。」上言勹尢 友人邡枥勹大。本|力不正二七勹場合 子札|抗議寸刭①甘、榷利下〈℃、義務尤匕L 0下苏。二札甘、右力本力味①枥刭言葉下枋刭
第14課 本文 第1段落 「日本人は,抗議する義務を知らない。」と言った 友人があった。なにか不正なことがあった場合に、 それに抗議するのは、権利でなくて、義務だという のである。これは、なかなか味のある言葉である
第14課本文第2段落 例元|、電車仁棄石場合|二、乘客力長例在作尢 志飞∪\。竹七電車苏来飞、秉客办順々{秉刂达七。 子0時、札吉加子0例|割刂达下、電車|秉℃L志 与人<苏而。子時、自分前|、朽老加 人<5割刂达厶下老τ韦、与勹七嫌本顔在寸刭<L 交、子⑩隶隶默認L飞L隶方二枥石
第14課 本文 第2段落 例えば、電車に乗る場合に、乗客が長い例を作った まっている。やっと電車が来て、乗客が順々に乗り込む。 その時、わきからその例に割り込んで、電車に乗ってしま う人がよくある。そういう時に、自分の前に、わきから一 人くらい割り込んできても、ちょっと嫌な顔をするくらい で、そのまま黙認してしまうことがある
第14課本文第3段落 二3U場合甘、「橫加与割刂达志本U下<尤 U。」七抗議申L迟七八老枥石。子札在、何七言 寸|許L飞L志方二七(、一0道德的水罪惡飞枥 石二七在、≮<承知寸刭八老下枋。一人<占LV0二 上|、d杓孙上杓力主L<言3二上态何上本〈恥加L L方|考元刭0(、大变間違。二札|、恥力 LU\£匕∪方問題怯本。甘、非常|利己的本 考、子①人①心①低|意識札水U\¢潜不U 0下苏句
第14課 本文 第3段落 こういう場合は、「横から割り込まないでくださ い。」と抗議を申し込むべきである。それを、何も言 わずに許してしまうことは、一つの道徳的な罪悪であ ることを、よく承知するべきである。一人くらいのこ とに、むやみとやかましく言うことを何となく恥かし いように考えるのは、大変な間違いだ。これは、恥か しいなどという問題ではない。実は、非常に利己的な 考えが、その人の心の低に意識されないで潜んでいる のである
第14課本文第4段落 上∪2①、杓外与誰力力割刂达下老了七默認L 飞L志方0{、自分七子0人|飞電車|乘刂认如刭二 上明白水場合|限石加占下枥石。七L、子0人力秉石二 上仁大υ飞、自分秉札<百場合尤尢5、必寸抗議 在申L迟屯|右加心L。子札、子0志志默℃∪\0 、被害邡自分|及(∪\加下枥刭。∪加∪、子⑩尢b 尤札力、後弓Φ方下取刂残芒札刭人加出<刭力韦L 札水∪。子方寸石七、子0人|、次①電車志飞長∪間待大 (札(右占水L叨下枥
第14課 本文 第4段落 というのは、わきから誰かが割り込んできても、黙認し てしまうのは、自分もその人について電車に乗り込めるこ とが明白な場合に限るからである。もし、その人が乗るこ とによって、自分が乗れなくなる場合だったら、必ず抗議 を申し込むにちがいない。それを、そのまま黙っているの は、被害が自分に及ばないからである。しかし、そのため に、だれか、後ろの方で取り残される人が出てくるかもし れない。そうすると、その人は、次の電車まで長い間待た なければならないのである
第14課本文第5段落 L大尔℃、二場合、抗議寸刭二上{榷利 kU小刂、∪弓義務下枥刭。正直仁公枭 道德在守飞、例最後①方CU未知 0一人0友人|对L、当然果大札甙右 5本U義務①下刭
第14課 本文 第5段落 したがって、この場合、抗議することは権利 というよりも、むしろ義務である。正直に公衆 道徳を守って、例の最後の方についている未知 の一人の友人に対して、当然果たさなければな らない義務なのである