10 Wonders of the New China 中国的新十大建筑奇迹 2006-02-15 Business Week
10 Wonders of the New China 10 Wonders of the New China 中国的新十大建筑奇迹 中国的新十大建筑奇迹 2006 -02 -15 Business Week Business Week
It's a hotbed of innovative architecture,from diaphanous theaters to buildings heated and cooled by water China's current building boom is doing more than sucking up the world's supply of steel -it's creating a stage for some of today's boldest architecture and engineering. Take a tour of the 10 of the most intriguing examples
It's a hotbed of innovative architecture, from It's a hotbed of innovative architecture, from diaphanous theaters to buildings heated and diaphanous theaters to buildings heated and cooled by water cooled by water China's current building boom is doing more than China's current building boom is doing more than sucking up the world's supply of steel sucking up the world's supply of steel -- it's creating a stage for some of today's boldest creating a stage for some of today's boldest architecture and engineering. architecture and engineering. Take a tour of the 10 of the most intriguing Take a tour of the 10 of the most intriguing examples. examples
中国的住宅建筑投资每年以7.1%的 速度增长，而非住宅建筑投资增长则 达到7.4%，这个世界上人口最多的 国度，正在经历一场史上规模最宏大 的建筑热潮
中国的住宅建筑投资每年以 中国的住宅建筑投资每年以7.1% 的 速度增长，而非住宅建筑投资增长则 速度增长，而非住宅建筑投资增长则 达到7.4%，这个世界上人口最多的 ，这个世界上人口最多的 国度，正在经历一场史上规模最宏大 国度，正在经历一场史上规模最宏大 的建筑热潮
《建筑名人录》 荷兰的雷姆库哈斯 (Rem Koolhaas). 瑞士的赫佐格与德梅隆 (Herzog de Meuron), 英国的福斯特与合伙人公司 (Foster Partners), 法国建筑师保罗·安德鲁等
《建筑名人录》： 荷兰的雷姆·库哈斯 (Rem Koolhaas Koolhaas)， 瑞士的赫佐格与德梅隆 瑞士的赫佐格与德梅隆 (Herzog & de (Herzog & de Meuron)， 英国的福斯特与合伙人公司 (Foster & Partners) (Foster & Partners)， 法国建筑师保罗 法国建筑师保罗·安德鲁等
The Commune,Beijing 长城脚下的公社，北京 (一期于2002年完工，2006年完成扩建)
The Commune, Bei The Commune, Beijin g 长城脚下的公社，北京 长城脚下的公社，北京 (一期于2002年完工，2006年完成扩建 )
长城脚下的公社，北京 就算“公社并不依傍于中国长城这一古代奇迹之 她仍不减其本身就是奇迹的风采。这里的房 分别由12位最顶尖的亚洲建筑师设计。 以神户地震避难所设计图一举成名的日本建筑师坂 表，设许学里面的家具屋”， 材质是通常用宇组件 家具的三合板. 中国设计师张永和，设计了分裂形状的“土宅 个箱子形状的四方住房，从中间一分为二，然后像 扇子一样展开。 长城脚下的公社现在归入德国高档酒店集团凯宾斯 基旗下，作为豪华酒店经普
长城脚下的公社，北京 长城脚下的公社，北京 就算 “公社 ”并不依傍于中国长城这一古代奇迹之 并不依傍于中国长城这一古代奇迹之 侧，她仍不减其本身就是奇迹的风采。这里的房 侧，她仍不减其本身就是奇迹的风采。这里的房 屋，分别由12位最顶尖的亚洲建筑师设计。 位最顶尖的亚洲建筑师设计。 以神户地震避难所设计图一举成名的日本建筑师坂 以神户地震避难所设计图一举成名的日本建筑师坂 茂，设计了里面的 茂，设计了里面的 “家具屋 ”，材质是通常用于组件 ，材质是通常用于组件 家具的三合板 . 中国设计师张永和，设计了分裂形状的 中国设计师张永和，设计了分裂形状的 “土宅 ”，一 个箱子形状的四方住房，从中间一分为二，然后像 个箱子形状的四方住房，从中间一分为二，然后像 扇子一样展开。 扇子一样展开。 长城脚下的公社现在归入德国高档酒店集团凯宾斯 长城脚下的公社现在归入德国高档酒店集团凯宾斯 基旗下，作为豪华酒店经营 基旗下，作为豪华酒店经营
北京首都国际机场 (福斯特与合伙人公司，2007年底完工)
北京首都国际机场 北京首都国际机场 (福斯特与合伙人公司， 与合伙人公司，2007年底完工 )
北京首都国际机场 (福斯特与合伙人公司，2007年底完工) 按照设计，新机场很可能成为全球客流量最大的10大 机场之一。 在设计中非常关注旅客的感受，比如，一定要保证旅 客必须步行的距离不会过长。 杂餐警鑫套著飞美畏路彰分天突 为了 颇微妙却很有创意的指向系统。 建筑师们也始终考虑到了持续性：一个环境控制系统 将减少碳的排放，并且天窗顺南北方向开，可以减少 阳光照射，使整个建筑保持清凉
北京首都国际机场 北京首都国际机场 (福斯特与合伙人公司， 与合伙人公司，2007年底完工 ) 按照设计，新机场很可能成为全球客流量最大的 按照设计，新机场很可能成为全球客流量最大的10 大 机场之一。 在设计中非常关注旅客的感受，比如，一定要保证旅 在设计中非常关注旅客的感受，比如，一定要保证旅 客必须步行的距离不会过长。 客必须步行的距离不会过长。 为了帮助旅客在这么大的空间里辨识各个部分，天窗 为了帮助旅客在这么大的空间里辨识各个部分，天窗 在各个部分的墙面上投下黄色或红色的光影 在各个部分的墙面上投下黄色或红色的光影——一个 颇微妙却很有创意的指向系统。 颇微妙却很有创意的指向系统。 建筑师们也始终考虑到了持续性：一个环境控制系统 建筑师们也始终考虑到了持续性：一个环境控制系统 将减少碳的排放，并且天窗顺南北方向开，可以减少 将减少碳的排放，并且天窗顺南北方向开，可以减少 阳光照射，使整个建筑保持清凉。 阳光照射，使整个建筑保持清凉
上海环球 金融中心 (KPF建筑师事务 所，2007年完工)
上海环球 金融中心 (KPF建筑师事务 所，2007年完工 )
上海环球金融中心 上海环球金融心位于浦东的陆家嘴金融区。这座造 型优雅的101层摩天大厦，到2008年初落成时， 将（暂时）成为世界上最高的楼 建高楼最大的困难之一，是楼的结构要能承受住大 风。建筑师们用自己的创意，解决了这个问题，准 备在楼顶加一个四方形的设计，以减小风的吹袭 这个开放的区域不仅能帮助大楼减弱摇摆的幅度， 它本身还将成为世界上最高的室外观景台一站在 第100层楼上，从未有过的高度，会让你不自觉地 眩晕
上海环球金融中心 上海环球金融中心 上海环球金融心位于浦东的陆家嘴金融区。这座造 上海环球金融心位于浦东的陆家嘴金融区。这座造 型优雅的101层摩天大厦，到 层摩天大厦，到2008年初落成时， 将 (暂时 )成为世界上最高的楼。 成为世界上最高的楼。 建高楼最大的困难之一，是楼的结构要能承受住大 建高楼最大的困难之一，是楼的结构要能承受住大 风。建筑师们用自己的创意，解决了这个问题，准 风。建筑师们用自己的创意，解决了这个问题，准 备在楼顶加一个四方形的设计，以减小风的吹袭。 备在楼顶加一个四方形的设计，以减小风的吹袭。 这个开放的区域不仅能帮助大楼减弱摇摆的幅度， 这个开放的区域不仅能帮助大楼减弱摇摆的幅度， 它本身还将成为世界上最高的室外 它本身还将成为世界上最高的室外观景台——站在 第100层楼上，从未有过的高度，会让你不自觉地 层楼上，从未有过的高度，会让你不自觉地 眩晕
