进击的伊斯兰教文化（下) 波斯园林艺术对西班牙摩尔式园林特征的影响(5-14世纪) 《西方园林艺术史》 田陆四务 公共选修课 量鱼0n量 32学时/2学分 课时14 中世纪时期的风景园林 艺术赏析(5-14世纪)
进击的伊斯兰教文化（下） 波斯园林艺术对西班牙摩尔式园林特征的影响（5-14世纪） • 《西方园林艺术史》 • 公共选修课 • 32学时/2学分 • 课时14 • 中世纪时期的风景园林 • 艺术赏析（5-14世纪）
前情回顾PREVIOUS REVIEW 波斯园林艺术特征及对印度伊斯兰园林影响 (公元5世纪至14世纪) FACTORS HISTORY 影响印度伊斯兰园林出现 波斯园林艺术传播至印度 的因素 的历程 FEATURE INFLUENCE 印度莫卧儿式园林代表泰姬玛哈尔陵 波斯伊斯兰园林的基本造 波斯伊斯兰园林对印度墓 http://www.tajmahal.org 园特征 园造园特征影响
前 情 回 顾 PREVIOUS REVIEW 波斯园林艺术特征及对印度伊斯兰园林影响 （公元5世纪至14世纪） 影响印度伊斯兰园林出现 的因素 FACTORS HISTORY FEATURE INFLUENCE 波斯园林艺术传播至印度 的历程 波斯伊斯兰园林的基本造 园特征 波斯伊斯兰园林对印度墓 园造园特征影响 印度莫卧儿式园林代表 泰姬玛哈尔陵 http://www.tajmahal.org
游戏INSTRUCTION 一起来找“茬”？ 一起来找“相似”？ 相似：水景的形式、建筑的位置、水渠两侧的绿篱 不同：一个没有围墙，一个有高大的围墙 波斯风景园林代表案例伊朗艾拉姆花园（天堂花园） 西班牙伊斯兰园林代表案例阿尔罕布拉宫 https://wikitravel.org/en/Eram Garden https://wikitravel.org/en/Alhambra
游 戏 INSTRUCTION 一起来找“茬”？ 波斯风景园林代表案例 伊朗艾拉姆花园（天堂花园） https://wikitravel.org/en/Eram Garden 一起来找“相似”？ 西班牙伊斯兰园林代表案例 阿尔罕布拉宫 https://wikitravel.org/en/Alhambra 相似：水景的形式、建筑的位置、水渠两侧的绿篱 不同：一个没有围墙，一个有高大的围墙
SOLUTIONS Eram Garden Eram Blvd Garden of Paradise Shiraz,Iran https://wikitravel.org/en/Eram Garden 两个国家相距甚远 波斯伊斯兰园林如何 Alhambra Granada,Andalusia, Spain 影响到西班牙呢？ https://wikitravel.org/en/Alhambra
SOLUTIONS Alhambra Granada, Andalusia, Spain https://wikitravel.org/en/Alhambra Eram Garden Eram Blvd Garden of Paradise Shiraz, Iran https://wikitravel.org/en/Eram Garden 两个国家相距甚远， 波斯伊斯兰园林如何 影响到西班牙呢？
重述波斯园林 艺术传播到西 学习目标 班牙的历程 CONTENT 列举波斯园林艺 术对西班牙伊斯 兰园林的影响
CONTENT 学习目标 列举波斯园林艺 术对西班牙伊斯 兰园林的影响 重述波斯园林 艺术传播到西 班牙的历程
02 波斯园林艺术传播到西班牙的历程 ·高大厚重的围墙 ·密植的庭荫树 ·十字分的道路和水渠 ·彩色陶瓷马赛克
02 波斯园林艺术传播到西班牙的历程 • 高大厚重的围墙 • 密植的庭荫树 • 十字分的道路和水渠 • 彩色陶瓷马赛克
·上节课我们讲到公元7世纪初，波斯帝国被阿拉伯人所灭，波斯文 化也被阿拉伯人全盘接受。 ·同时，伊斯兰教势力在阿拉伯半岛迅速崛起，席卷了欧、亚、非 三大洲，建立了庞大的伊斯兰帝国。唯有哪个国家可以与之媲美 呢？中国的唐朝！ 此时的欧洲大陆在做什么呢？在经历了辉煌的古希腊和古罗马文 o 明之后，陷入了黑暗的中世纪，残酷的宗教统治阻拦了文明前进 的脚步。 ·8世纪初，信奉伊斯兰教的摩尔人从直布罗陀海峡直攻入西班牙 开始了对西班牙长达700年的统治，将波斯伊斯兰园林文化传播到 西班牙！
• 上节课我们讲到公元7世纪初，波斯帝国被阿拉伯人所灭，波斯文 化也被阿拉伯人全盘接受。 • 同时，伊斯兰教势力在阿拉伯半岛迅速崛起，席卷了欧、亚、非 三大洲，建立了庞大的伊斯兰帝国。唯有哪个国家可以与之媲美 呢？中国的唐朝！ • 此时的欧洲大陆在做什么呢？在经历了辉煌的古希腊和古罗马文 明之后，陷入了黑暗的中世纪，残酷的宗教统治阻拦了文明前进 的脚步。 • 8世纪初，信奉伊斯兰教的摩尔人从直布罗陀海峡直攻入西班牙， 开始了对西班牙长达700年的统治，将波斯伊斯兰园林文化传播到 西班牙！
Crisp Frank.Medieval Gardens [M].London,John Lane,1924. 传播历程HISTORY Iran 1935 公元前3000年 7世纪初 天堂花园Eram Garden 印欧语系人种开始耕种。 (Bagh-e-eram) IRAN 1935年改国名为“伊朗” 波斯文化（绘画、建筑、 O INDIA 园林、制毯、烧瓷等)也 波斯位于欧亚丝绸之路。 被阿拉伯人全盘接受。 商旅和军队往来频繁。 好运+厄运 波斯帝国被阿拉伯人所灭 8世纪初 摩尔人的入侵 Moor Invasion 信奉伊斯兰教的摩尔人从 直布罗陀海峡攻入西班牙； ·伊斯兰势力迅速崛起； 对西班牙长达700多年统治 ·欧洲陷入了黑暗的中世纪： 将波斯伊斯兰园林文化移 植到西班牙。 阿拉伯人入侵西班牙
• 印欧语系人种开始耕种。 传 播 历 程 HISTORY 公元前3000年 7世纪初 天堂花园 Eram Garden (Bagh-e-eram) Iran 1935 Moor Invasion 8世纪初 • 伊斯兰势力迅速崛起； 摩尔人的入侵 • 波斯文化（绘画、建筑、 园林、制毯、烧瓷等）也 被阿拉伯人全盘接受。 Crisp Frank. Medieval Gardens [M]. London, John Lane, 1924. • 波斯位于欧亚丝绸之路。 • 商旅和军队往来频繁。 • 好运+厄运 • 1935年改国名为“伊朗” 波斯帝国被阿拉伯人所灭 • 信奉伊斯兰教的摩尔人从 直布罗陀海峡攻入西班牙； • 将波斯伊斯兰园林文化移 植到西班牙。 • 对西班牙长达700多年统治 • 欧洲陷入了黑暗的中世纪； 阿拉伯人入侵西班牙
Pope,Arthur Upham.An Introduction to Persian Art [M].London,Peter 传播历程HISTORY Davis,1930. 波斯伊斯兰式园林 西班牙伊斯兰式园林 广流户市个片户广 波斯天堂花园Eram Garden 西班牙阿尔罕布拉宫苑 星 ·摩尔人将西亚的伊斯兰文化艺术移植到西班牙； ·并在造园艺术上创造了富有东方情趣的西班牙伊斯兰样式（摩尔式）造园样式： 犹如欧洲中世纪黑暗时期一只灿烂的烟火； ·其艺术成就达到了西班牙园林史第一高峰！
传 播 历 程 HISTORY 波斯天堂花园 Eram Garden 波斯伊斯兰式园林 西班牙伊斯兰式园林 西班牙阿尔罕布拉宫苑 • 摩尔人将西亚的伊斯兰文化艺术移植到西班牙； • 并在造园艺术上创造了富有东方情趣的西班牙伊斯兰样式（摩尔式）造园样式； • 犹如欧洲中世纪黑暗时期一只灿烂的烟火； • 其艺术成就达到了西班牙园林史第一高峰！ Pope, Arthur Upham. An Introduction to Persian Art [M]. London, Peter Davis, 1930
从园林艺术分析的语言 和方法，从空间布局和 造园要素角度分析，其 中西亚伊斯兰园林的造 园要素包括水景、植物、 装饰3个方面。 03 波斯园林对西班牙伊斯兰园林影响 思考：这种影响体现于哪些方面？ ·空间布局 水体运用 ·植物配置 装饰风格
03 思考：这种影响体现于哪些方面？ 波斯园林对西班牙伊斯兰园林影响 • 空间布局 • 水体运用 • 植物配置 • 装饰风格 从园林艺术分析的语言 和方法，从空间布局和 造园要素角度分析，其 中西亚伊斯兰园林的造 园要素包括水景、植物、 装饰3个方面
