第五章手工工具书举例 ●美国《工程索引》 英国《科学文摘》 会议文献检索工具 ●报告检索工具 ●专利检索工具
第五章 手工工具书举例 美国《工程索引》 报告检索工具 英国《科学文摘》 会议文献检索工具 专利检索工具
美国《工程索引》 美国《工程索引》( The Engineering index简称EI),创刊于1884 年,现由美国工程信息公司( Engineering Information Inc)编辑出版 《EI》名为索引,实际上是一种文摘性刊物。文摘比较简短,一般 是一两百字的指示性文字,指明文章的目的、方法、结果和应用等方面, 不涉及具体技术资料 《EⅠ》所摘录的文献学科覆盖面广,涉及工程技术的各个领域,但 不收录专利和有关纯理论研究的基础类文献 它的文献来源主要摘自50多个国家,15种文字的近5000种期刊和 1000多种会议,小量摘自图书、科技报告、学位论文和政府出版物
美国《工程索引》 美国《工程索引》（The Engineering Index 简称 EI），创刊于1884 年，现由美国工程信息公司（Engineering Information Inc）编辑出版。 《EI》名为索引，实际上是一种文摘性刊物。文摘比较简短，一般 是一两百字的指示性文字，指明文章的目的、方法、结果和应用等方面， 不涉及具体技术资料。 《EI》所摘录的文献学科覆盖面广，涉及工程技术的各个领域，但 不收录专利和有关纯理论研究的基础类文献。 它的文献来源主要摘自50多个国家，15种文字的近5000种期刊和 1000多种会议，小量摘自图书、科技报告、学位论文和政府出版物
美国《工程索引》 《EI》的版本介绍 1、《工程索引月刊》( The Engineering Index, Monthly) 创刊于1962年,每月出版一次,时差约为6-8周 2、《工程索引年刊》( The Engineering Index, Annual) 创刊于1906年,每年出版一卷,将年度12期月刊上收录的文摘按主 题字顺重新汇编成册,有利于回溯检索。 3、《工程索引卡片》( The Engineering Index, Card-A-Lert) 创刊于1928年,每周出版一次,时差约为4-6周。 4、《工程索引缩微胶片》( The Engineering Index, Microfilm) 1970年开始发行,其特点是占地面积小,便于存储〉
美国《工程索引》 《EI》的版本介绍 1、《工程索引月刊》（The Engineering Index，Monthly） 创刊于1962年，每月出版一次，时差 约为6-8周 2、《工程索引年刊》（The Engineering Index，Annual） 创刊于1906年，每年出版一卷，将年度12期月刊上收录的文摘按主 题字顺重新汇编成册，有利于回溯检索。 3、《工程索引卡片》（The Engineering Index，Card-A-Lertl） 创刊于1928年，每周出版一次，时差约为4-6周。 4、《工程索引缩微胶片》（The Engineering Index，Microfilm） 1970年开始发行，其特点是占地面积小，便于存储〉
美国《工程索引》 《EI》的编排体系 这里以年刊为例: (一)文摘正文 1、1993年前 1993年前的文摘正文的编排是采用标题词法,即用主标题词和副标题词 作标引,形成一个按主、副标题字母顺序排列的标识系统 主标题词用大写黑体字母表示,副标题次用首字母大写,其余字母小写 的黑体字母表示。 文摘部分的主、副标题词均来源于规范化词表《工程标题词表》( Subject Heading for Engineering,简称SHE)
美国《工程索引》 《EI》的编排体系 这里以年刊为例： （一）文摘正文 1、1993年前 1993年前的文摘正文的编排是采用标题词法，即用主标题词和副标题词 作标引，形成一个按主、副标题字母顺序排列的标识系统。 主标题词用大写黑体字母表示，副标题次用首字母大写，其余字母小写 的黑体字母表示。 文摘部分的主、副标题词均来源于规范化词表《工程标题词表》（Subject Heading for Engineering，简称 S H E）
美国《工程索引》 主标题词可以是表示主题“事物”名称的词,也可以是表示“方 法”、“过程”名称的名词 副标题词是对主标题词的限定、修饰、细分,起到主题分类的作用, 主要是由表示事物“方面”、“过程”的名词构成 例如: 检索 cameras shutter(照相机快门)方面的文献,因为 “ shutter" 是“ cameras"的一部分,所以选择“ CAMERAS"作主标题词; “ Shutter" 为副标题词。 检索 physics atomic(原子物理)方面的文献,因为“ atomic"是 physics"的下属科目,所以选择“ PHYSICS"作主标题词;“ Atomic 作 副标题词
美国《工程索引》 主标题词可以是表示主题 “事物” 名称的词，也可以是表示 “方 法”、“过程” 名称的名词。 副标题词是对主标题词的限定、修饰、细分，起到主题分类的作用， 主要是由表示事物 “方面”、“过程” 的名词构成。 例如： 检索 cameras shutter （照相机快门）方面的文献，因为 “shutter” 是 “cameras” 的一部分，所以选择 “CAMERAS” 作主标题词； “Shutter” 为副标题词。 检索 physics atomic （原子物理）方面的文献，因为 “atomic” 是 “physics” 的下属科目，所以选择 “PHYSICS” 作主标题词；“Atomic” 作 副标题词
美国《工程索引》 通常标题词的构成有3种方式: (1)正叙式 COMPUTER AIDED DESIGN(计算机辅助设计) (2)倒叙式 LASERS, SOLID STATE(固体激光器) (3)并列式 BOLTS AND NUTS(螺栓和螺帽)
美国《工程索引》 通常标题词的构成有3种方式： （1）正叙式 COMPUTER AIDED DESIGN (计算机辅助设计) （2）倒叙式 LASERS, SOLID STATE(固体激光器) （3）并列式 BOLTS AND NUTS(螺栓和螺帽)
美国《工程索引》 2、1993年以后 随着科学技术的不断发展,科技文献的内涵与外延也越来越复杂。先组式 的标题词语言是一种主、副标题词的固定搭配,不是任一主、副标题词的自由 组配,因此在反映主题概念方面受到很多限制,于是《E》把沿用了100多年 的标题词语言改为叙词语言,把原先的二级标题改为单级叙词。另行编制了相 应的《叙词表》( EI Thesaurus)。 《EI叙词表》与《SHE》的几点区别: (1)一部分主、副标题词合并成单级叙词 SHIP MODELS--Tanks合并为 SHIP MODEL TANKS (2)一部分主、副标题词拆分成两个单级叙词 COMPUTER SOFTWARE— Management拆分成 COMPUTER SOFTWARE FH MANAGEMNET
美国《工程索引》 2、1993年以后 随着科学技术的不断发展，科技文献的内涵与外延也越来越复杂。先组式 的标题词语言是一种主、副标题词的固定搭配，不是任一主、副标题词的自由 组配，因此在反映主题概念方面受到很多限制，于是 《EI》把沿用了100多年 的标题词语言改为叙词语言，把原先的二级标题改为单级叙词。另行编制了相 应的《EI叙词表》（EI Thesaurus）。 《EI叙词表》与 《S H E》的几点区别： （1）一部分主、副标题词合并成单级叙词 SHIP MODELS——Tanks 合并为 SHIP MODEL TANKS （2）一部分主、副标题词拆分成两个单级叙词 COMPUTER SOFTWARE——Management 拆分成 COMPUTER SOFTWARE 和 MANAGEMNET
美国《工程索引》 (3)一部分倒叙式主标题词整顺词序,形成单级叙词 COMPUTERS, PERSONAL整顺为 PERSONAL COMPUTRERS (4)一部分原通用副标题词升级为单级叙词 SHIPS-Navigation system升级为 NAVIGATION SYSTEM
美国《工程索引》 （3）一部分倒叙式主标题词整顺词序，形成单级叙词 COMPUTERS，PERSONAL 整顺为 PERSONAL COMPUTRERS （4）一部分原通用副标题词升级为单级叙词 SHIPS——Navigation system 升级为 NAVIGATION SYSTEM
美国《工程索引》 (二)主题索引( SUBJECT INDEX) 主题索引也是按主题词的字母顺序进行排列的,但在选词上大大拓宽了 主题缩引中的主题词来源主要有两个方面: A、来源于《EI叙词表》和《SHE》 B、来源于文献题名中的自由词汇 1993年后《EI》检索词的选择方法: (1)在手头没有《E叙词表》的自拟检索词的遵循方法: A、用学名,不用俗语 combustion〈— burning燃烧 B、用流行术语 coaxial cab|es〈— concentric cables同轴线
美国《工程索引》 （二）主题索引（SUBJECT INDEX） 主题索引也是按主题词的字母顺序进行排列的，但在选词上大大拓宽了。 主题缩引中的主题词来源主要有两个方面： A、来源于 《EI 叙词表》和《S H E》 B、来源于文献题名中的自由词汇 1993年后《EI》检索词的选择方法： （1）在手头没有《EI 叙词表》的自拟检索词的遵循方法： A、用学名，不用俗语 combustion 〈—— burning 燃烧 B、用流行术语 coaxial cables〈—— concentric cables 同轴线
美国《工程索引》 C、用词组全称,不用缩略语和缩写词 computer aided design〈—cAD计算机辅助设计 D、用精确词,不用非精确词 optical data storage〈— optical memories光存贮器 E、用复数,不用非精确词 nuclear batteries (- nuclear battery (2)如果自拟词查不到,可用同义词,近义词或放宽专指度 查不到“ crating”,可改为“ packing"绳e 查不到“cord”或“ cordage”,可改为“ro 细绳 装箱 包裹
美国《工程索引》 C、用词组全称，不用缩略语和缩写词 computer aided design 〈—— C A D 计算机辅助设计 D、用精确词，不用非精确词 optical data storage 〈—— optical memories 光存贮器 E、用复数，不用非精确词 nuclear batteries 〈—— nuclear battery （2）如果自拟词查不到，可用同义词，近义词或放宽专指度 查不到 “cord” 或 “cordage” ，可改为 “rope” 细绳 绳子 查不到 “crating” 可改为 “packing” 装箱 包裹