中国近代史研究译丛 王庆成虞和平主编 REBELLION AND ITS ENEMIES IN LATE IMPERIAL CHINA 中华帝国晚期的叛乱 及其敌人 1796-1864年的军事化与社会结构 Vt(修订版) 美1孔飞力·著 n谢亮生杨品泉谢思炜·译 ns of providing the men
观者藏书 200901165
hat China should be faced with suel relation but intemally the Chi s was embroiled in one of the gre as to threaten the very existence of the Ch'ing Dyn 1864,also had ideological and religio m world and was a graphic demon supporters or the state of the dangers of the Westerr n the midst of th's seemingly'hopeless situation-exte an internal el ion-a w Chinese leaders in the ed to a cial a informal system.whieh stitutional structure of t ng the men and ideas y on and repulse the inv system and involved werr euited un a personal and unofficia who supplied them with the owledge they needed in order to cope with the pi e本书是美国哈佛天学教授孔飞力的力 作，以大量的地方志和其他中文资料，用 社会科学的方法研究。侧重于中国晚清时 期的团练、，地方武装以及由此引起的社会 结构的变化；从中国内部诸如自莲教起义 、太平天国酝酿爆发等事件号引起的社会结 构的变化来探究中国近代的开始。本书自 问世后一再经孔飞力先生修订，此次出版 的中译本为他最新修订版本。 the technical r inelination or opp vears to come In the meantin
观者藏书 200901165
中国近代更研究译丛 王庆成虞和平主编 REBELLION AND ITS ENEMIES IN LATE IMPERIAL CHINA 中华帝国晚期的叛乱 及其敌人 1796-1864年的军事化与社会结构 (修订版) 美孔飞力·著 谢亮生杨品泉谢思炜·译 中国和企科是生发和
观者藏书 200901165
观者藏书 200901165
中国近代史研究译丛 王庆成虞和平主编 REBELLION AND ITS ENEMIES IN LATE IMPERIAL CHINA 中华帝国晚期的叛乱 及其敌人 1796-1864年的军事化与社会结构 (修订版) [美1孔飞力·著 谢亮生杨品泉谢思炜·译 中国和金件翠出表热
观者藏书 200901165
图字：01-2001-4007号 图书在版编目(CIP)数据 中华帝国晚期的叛乱及其敌人（美）孔飞力著；谢亮生等译.一 北京：中国社会科学出版社，1990.8(2002.1重印) (中国近代史研究译丛/王庆成，虞和平主编) 书名原文：Rebellion and Its Enemies in Late Imperial China Militari- zation and Social Structure ISBN7-5004-0480-8 I.中.Ⅱ.①孔.②谢.Ⅲ.①团练一研究一中国一近代 ②地主一地方武装-研究-中国-近代V.E295 中国版本图书馆CIP数据核字(2001)第087415号 责任编辑晓光萧莲 责任校对朱文苓 封面设计毛国宣 技术编辑张汉林 出版发行中国社会科学出版社 社址北京鼓楼西大街甲158号 邮编100720 电 话010-84029453 传真010-64030272 http://www.csspw.com.cn 安 销新华书店 印 刷北京新魏印刷厂 装订河北广增装订厂 版 次1990年8月第1版 印次2002年1月第2次印刷 开 本 850×1168毫米1/32 印 张8.75 数225千字 印数2501-6500册 定 价18.00元 凡购买中国社会科学出版社图书，如有质量问题请与本社发行部联系调换 版权所有侵权必究
图字：01－2001－4007 号 图书在版编目(CIP)数据 中华帝国晚期的叛乱及其敌人/(美)孔飞力著；谢亮生等译. － 北京：中国社会科学出版社，1990. 8(2002. 1 重印) (中国近代史研究译丛/王庆成，虞和平主编) 书名原文：Rebellion and Its Enemies in Late Imperial China Militarization and Social Structure ISBN 7－5004－0480－8 Ⅰ. 中. Ⅱ. ①孔.②谢. Ⅲ. ①团练－研究－中国－近代 ②地主－地方武装－研究－中国－近代 Ⅳ. E295 中国版本图书馆 CIP 数据核字(2001)第 087415 号 责任编辑 晓光 萧莲 责任校对 朱文苓 封面设计 毛国宣 技术编辑 张汉林 出版发行 中国社会科学出版社 社 址 北京鼓楼西大街甲 158 号 邮 编 100720 电 话 010－84029453 传 真 010－64030272 网 址 http://www.csspw.com.cn 经 销 新华书店 印 刷 北京新魏印刷厂 装 订 河北广增装订厂 版 次 1990 年 8 月第 1 版 印 次 2002 年 1 月第 2 次印刷 开 本 850×1168 毫米 1／32 印 张 8.75 字 数 225 千字 印 数 2501－6500 册 定 价 18.00 元 凡购买中国社会科学出版社图书，如有质量问题请与本社发行部联系调换 版权所有 侵权必究 观者藏书 200901165
《中国近代宋研穷译丛》 编辑说明 改革开放以来，中国近代史的研究取得了很大成绩。为了更 适应于时代，更有益于社会，增进国际学术交流，中国近代史研 究需要继续前进，获得新的发展。了解和借鉴国外的研究成果，是我 国近代史研究进一步发展、提高和走向世界的途径之一。因此，在 中国社会科学出版社的支持下，我们于1987年创刊了这套《中国 近代史研究译丛》。10多年来，本译丛虽然刊行种数有限，但是颇 得海内外学者的赞赏、鼓励和支持，为了迎接21世纪中国史学的 新繁荣，我们将继续编辑出版本译丛。 《中国近代史研究译丛》选译外国学者有影响的学术著作，侧 重于在研究领域、研究方法等方面有参考借鉴意义的专著。本译 丛所选译著作的研究时限以1840一1949年为主，同时适当向前后 延伸，以体现历史的连续性。 外国学者研究中国历史的指导思想，大多与中国学者不同。 我们选译出版某书，并不意味着同意它的观点。书中的优点、缺点 和错误，相信读者自能鉴别。 我们对外国学者的研究成果所知所见有限，希望海内外史学 界同行给予关心、支持，提出批评建议，并且推荐选题。 《中国近代史研究译丛》躺委会 2001年8月
《中国近代史研究译丛》 编 辑 说 明 改革开放以来，中国近代史的研究取得了很大成绩。为了更 适应于时代，更有益于社会，增进国际学术交流，中国近代史研 究需要继续前进，获得新的发展。了解和借鉴国外的研究成果，是我 国近代史研究进一步发展、提高和走向世界的途径之一。因此，在 中国社会科学出版社的支持下，我们于 1987 年创刊了这套†中国 近代史研究译丛‡。10 多年来，本译丛虽然刊行种数有限，但是颇 得海内外学者的赞赏、鼓励和支持，为了迎接 21 世纪中国史学的 新繁荣，我们将继续编辑出版本译丛。 †中国近代史研究译丛‡选译外国学者有影响的学术著作，侧 重于在研究领域、研究方法等方面有参考借鉴意义的专著。本译 丛所选译著作的研究时限以 1840－1949 年为主，同时适当向前后 延伸，以体现历史的连续性。 外国学者研究中国历史的指导思想，大多与中国学者不同。 我们选译出版某书，并不意味着同意它的观点。书中的优点、缺点 和错误，相信读者自能鉴别。 我们对外国学者的研究成果所知所见有限，希望海内外史学 界同行给予关心、支持，提出批评建议，并且推荐选题。 《中国近代史研究译丛》编委会 2001 年 8 月 观者藏书 200901165
《中国近代史研究译丛》编辑委员会 主编王庆成虞和平 成员（以姓氏笔画为序） 王庆成牛大勇朱荫贵张小颐 罗志田郭沂纹夏春涛黄庆华 虞和平 常务编委夏春涛张小顾
《中国近代史研究译丛》编辑委员会 主 编 王庆成 虞和平 成 员 (以姓氏笔画为序) 王庆成 牛大勇 朱荫贵 张小颐 罗志田 郭沂纹 夏春涛 黄庆华 虞和平 常务编委 夏春涛 张小颐 观者藏书 200901165
目 录 前言. (1) 最新中文版序言 平装本序言. (1) 第一章地方民兵和传统国家.(1) 第一节近代史的时限.（们） 第二节国家民兵制度的历史重要性 .(11) 第二章1796一1850年间清代民兵政策的发展. (37) 第一节白莲教叛乱期间的地方管理问题.(37) 第二节太平天国叛乱前夕的清代民兵政策.(51) 第三章中国南部和中部地方武装的结构. (64) 第一节地方组织的规模.(64) 第二节地方组织的原则 (76) 第三节团与官僚政治部门之间的关系.(94) 第四章叛乱的发生和正统名流的组建武装.(107) 第一节从地方防御到帝国的防御：江忠源.(107) 第二节胡林翼创建“亲兵”.(120)
目 录 前言·························································································· （1） 最新中文版序言 ········································································（1） 平装本序言 ················································································（1） 第一章 地方民兵和传统国家·················································（1） 第一节 近代史的时限·····················································（1） 第二节 国家民兵制度的历史重要性·····························（11） 第二章 1796－1850 年间清代民兵政策的发展···················（37） 第一节 白莲教叛乱期间的地方管理问题····················（37） 第二节 太平天国叛乱前夕的清代民兵政策················（51） 第三章 中国南部和中部地方武装的结构····························（64） 第一节 地方组织的规模···············································（64） 第二节 地方组织的原则···············································（76） 第三节 团与官僚政治部门之间的关系························（94） 第四章 叛乱的发生和正统名流的组建武装······················（107） 第一节 从地方防御到帝国的防御：江忠源··············（107） 第二节 胡林翼创建‚亲兵‛ ·····································（120） 观者藏书 200901165
2中华帝国晚期的叛乱及其敌人 第三节曾国藩和湘军. .(139) 第四节。刘于浔和南昌防御. (156) 第五章军事化的对应等级组织.(170) 第一节正统的和异端的等级组织.(170) 第二节相互作用和一体化.(181) 第六章民兵、国家和革命 (194) 第一节太平天国叛乱的社会一战略问题.(194) 第二节传统国家的崩溃. (217) 参考书目 (233)
2 中华帝国晚期的叛乱及其敌人 第三节 曾国藩和湘军·················································（139） 第四节 刘于浔和南昌防御 ·········································（156） 第五章 军事化的对应等级组织 ·········································（170） 第一节 正统的和异端的等级组织······························（170） 第二节 相互作用和一体化 ·········································（181） 第六章 民兵、国家和革命·················································（194） 第一节 太平天国叛乱的社会－战略问题··················（194） 第二节 传统国家的崩溃·············································（217） 参考书目················································································（233） 观者藏书 200901165