上浒文通大学 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY Homeric Epics and The Trojan War Wu Shiyu Email:shiyuw@sjtu.edu.cn Website:http://sla.sjtu.edu.cn/bbs SHANG 1日g日
Homeric Epics and The Trojan War Wu Shiyu Email: shiyuw@sjtu.edu.cn Website：http://sla.sjtu.edu.cn/bbs
上游充通大兽 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 《神谱》 “伟大宙斯的能言善辩的女 儿们，从一颗粗壮的橄榄 树上摘给我一根奇妙的树 枝，并把一种神圣的声音 吹进我的心扉，让我歌唱 将来和过去的事情。” 赫西俄德：《神谱》 Hesiod:Theogony
《神谱》 “伟大宙斯的能言善辩的女 儿们，从一颗粗壮的橄榄 树上摘给我一根奇妙的树 枝，并把一种神圣的声音 吹进我的心扉，让我歌唱 将来和过去的事情。 ” 赫西俄德：《神谱》 Hesiod: Theogony
上游充通大粤 《神谱》 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY
《神谱》
上游充通大学 The lliad SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY © 参考书目： OM H POY I A IA E H M AAA O N 万aT Ta wloueva The lliad trans.by Robert Fagles HOME RI I L I AS,S E V PO T I V S omnia eius qux extant opera. ·《伊利亚特》，陈中梅译 Studio &cura on GLeHANIt 1.C.quamemen datiffime edita,cum ciufdem Scho lijs Indicibus nouis. 《伊利亚特》，罗念生译 《荷马史诗导读》，程志敏 Famous Greeks,Professor Fears ·《古希腊神话的现代解读》 Cum Gratia Priuilegio Cofureo. ARGENTORATI Excudebat Theodofius Rihelius
The Iliad 参考书目： • The Iliad trans. by Robert Fagles • 《伊利亚特》，陈中梅译 • 《伊利亚特》，罗念生译 • 《荷马史诗导读》，程志敏 • Famous Greeks, Professor Fears • 《古希腊神话的现代解读》
上游充通大学 Outline SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY Back ground information of Trojan War ©About Homer ④Vhat is an epic?
Outline Back ground information of Trojan War About Homer What is an epic?
上游充通大兽 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY ©The Age of Heroes NAXOS Homer The Iliad © Read by Anton Lesser POETRY 4 Compact Discs ⊙
The Age of Heroes
上游充通大兽 The Trojan War SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY Gaia's complaint Momos'strategy ©命运在无法脱身的网里，直到达到毁灭的终点。 © (1)诞生出让人类不各的尤物； 国 (2)一场婚礼
The Trojan War Gaia’s complaint Momos’ strategy 命运在无法脱身的网里，直到达到毁灭的终点。 （1）诞生出让人类不各的尤物； （2）一场婚礼
20° 220 240 26° 28° 40° Thessaly Lernnos uTroy Poliochni 0 Karditsao Metropolis Phokaia 伯haka Delohi (7 (0 Kephalleniap Dyme Thebes aKolophon 38° Marathon Zakynthoso Olympia KorakoPCornth Athens Kakovatosa Nauplia Aigina Lerm话" Asine Mifetos Malthb oMylasa Pyids N2x09 Amyklai oVapheio Melos Phylakopl 0 Thera 6 本lalysos Akrotiri Rhodes o.Lindos 36° a principal Mycenaean settlements other Mycenaean sites Crete sca015500000 0 150km 人 PKato Zakro 0 100m
上游充通大兽 The Beauty of Helen SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY The old men... Catching sight of Helen moving along the ramparts, they murmured one to another,gentle,winged words: "Who on earth could blame them?Ah,no wonder the men of Troy and Argives under arms have suffered years of agony all for her,for such a woman. Beauty,terrible beauty!
The Beauty of Helen The old men… Catching sight of Helen moving along the ramparts, they murmured one to another, gentle, winged words: “Who on earth could blame them? Ah, no wonder the men of Troy and Argives under arms have suffered years of agony all for her, for such a woman. Beauty, terrible beauty!
上游充通大兽 Helen SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY Helen:Most beautiful Woman; Daughter of Zeus with Leda scores of suitors; Odysseus'plan(Penelope); Suitors took an oath Tyndareus chose Menelaus (P&W)(Agamemnon)
Helen Helen: Most beautiful Woman; Daughter of Zeus with Leda scores of suitors; Odysseus’ plan (Penelope); Suitors took an oath Tyndareus chose Menelaus (P&W) (Agamemnon)
