What is life? 人生是路,铺满鲜花,也布满荆棘。 人生是烛,照亮别人,却燃尽自己。 Life is a road strewn with flowers and beset with brambles Life is a candle, illuminating others and burning itself out. 生不带来,死不带去
AA 制 Dutch treatment; go Dutch B to B (B2B) business to business B to C (B2C) business to consumer NASDAQ National Association of Securities Deal Automated Quotations 艾滋病(获得性免疫缺陷综合征) AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)
1、 2、 部属机构属译名3、 (以化学工业为例) 化学工业部 Ministry of Chemical Industry 办公厅 General Office 计划司 Planning Department 外事司 Foreign Affairs Department 人事司 Personnel Department 化工新材料局 New Chemical Material Department 化工司 Chemical Department
澳新紧密经济关系协定 ANZCERTA: Australia New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement 摆脱亚洲金融危机的影响 shake off the impact of the financial crisis 帮助人才脱颖而出 help excellent talents