课前思考： 1、翻译记忆库和术语库在实际翻译过程中是如何辅助译者的？ 2、如何在翻译记忆库中搜索一个表达的翻译？ 3、如何在翻译的过程中往术语库中添加新术语？

第一部分:考研英语翻译状况分析与策略 I.翻译考试的内容与考生状况分析 研究生英语入学考试中的翻译项目旨在通过翻译测试考生正确理解英文原文的能力及汉语的表 达能力。此项测试方法是通过阅读一篇难度适中的短文(题材不限,长度约400字上下),翻 译其中较为复杂的5个句子。翻译共5题,每题2分,满分为10分;每题划分为若干个给分 段,每一分段的分值为0.5或1。对考生的要求是对原文理解正确,译文表达清楚准确,对汉 语不作过高要求

“理解并翻译文中的句子”解题指津——以2015年高考文言翻译为例

文言文翻译十注意ppt课件(内含2009年全国各省高考翻译题)

高中语文学业水平考试文言文翻译六字法ppt课件_高中语文学业水平考试文言文翻译六字法 - 富田中学

高考《文言翻译》教学设计_文言翻译教学设计

人教版九年级上古文翻译练习（陈涉世家、出师表、隆中对）_隆中对翻译11

高考复习：文言翻译（含例题）_文言翻译

中考文言文专题复习——翻译（苏教版）_文言文专题复习——翻译

《英语翻译》课程教学资源（中外翻译理论）谭载喜——新编奈达论翻译