《翻译与思辩》参考资料：Topic 3 Nuclear Energy_日本地震 反思核能安全

《翻译与思辩》参考资料：Topic 3 Nuclear Energy_核去核从[评阅]

《翻译与思辩》参考资料：Topic 3 Nuclear Energy_福岛核泄漏后各国核态度迥异

《翻译与思辩》参考资料：Topic 3 Nuclear Energy_第三小组讨论题目

《翻译与思辩》参考资料：Topic 4 Food Safety Materials_food safety

《翻译与思辩》参考资料：Topic 4 Food Safety Materials_Opposing view on food safety

《翻译与思辩》参考资料：Topic 4 Food Safety Materials_System to assess govt food safety supervision

《翻译与思辩》参考资料：Topic 4 Food Safety Materials_如何强化食品安全监管

A Contrastive Study of Differences in Thought Patterns Between English and Chinese  From the angle of translatology, translation includes thought level, semantic level and aesthetic level. But thought level is the basis and precondition upon which the other levels are built. So in this chapter we shall trace back cultural backgrounds contributing to differences in thought patterns between English and Chinese

Two tendencies often occur in the process of translation. One is going after smooth reading and beautiful language at the expense of the true meaning of the original, the other is rigidly sticking to the original words, and the translation turns out to be obscure [ əb'skjuə ] 难解的,含糊的and hard to understand