当前位置:高等教育资讯网  >  中国高校课件下载中心  >  大学文库  >  浏览文档

《翻译与思辩》参考资料:Topic 3 Nuclear Energy_日本地震 反思核能安全

资源类别:文库,文档格式:DOC,文档页数:2,文件大小:26.5KB,团购合买
点击下载完整版文档(DOC)

日本地震,反思核能安全势在必行 (201103-15)中国人民大学刘敬文《联合早报网》 中新网3月13日电据日本新闻网13日报道,日本福岛第一核电站发生的爆炸事件所 造成的核泄漏,至少已经造成160人遭到了核辐射。原子力安全保安院在(当地时间)今日清 晨5时35分举行的记者会上承认了此事 日本地震,重创日本经济,导致数万人失踪的同时,亦引发核电站的爆炸。这次地震, 震级之大,纵使在防震条件较好、防震意识较高的日本,造成一定人员伤亡与自然损失,在 所难免。因为日本的核泄漏,德国爆发反对使用核能的游行。这呼吁我们反思核能的利用 资源的稀缺导致日本重视核能的发展。日本是一个资源稀缺的国家。但近代工业经济 的发展,却又与能源息息相关。因此,往上追溯,二战中日本发动对华侵略战争,也有掠夺 中国的矿产资源的意图。二战后日本通过和平的贸易兴国路线,也是以从东南亚等国家进口 资源为依托。日本兴建核电站,利用核能发电,也是日本解决能源问题,发展经济的手段。 然而,核能在带来能源收益的同时,也带来了安全的隐患。虽然技术上在保证核能良好运行 上没有问题,但一旦遭受到重大的自然灾害或者恐怖袭击,核电站给我们带来的生命威胁不 可小觑。而这次日本建在地震带上的核电站,本来就广受批评,如今发生灾难,这无疑给积 极发展核电的国家敲响警钟。 核能的发展导致日本潜在的不安全。前国际社会,对于国家来说,传统安全问题,比如 军事冲突,重要性逐渐下降。而恐怖主义、艾滋病问题、毒品走私等非传统安全问题重要性 日益凸显。然而,当我们过多的发展军备,应对别国的威胁的同时,是否忽视了国内因素给 国家带来的不安全?自然灾害导致的核泄漏,就直接关系到国家安全。尤其是对于本这样的 经济发达国家,安全上依靠美国保护,遭到军事进攻的可能性微乎其微。所以,加强对核泄 漏等非传统安全的重视,势在必行。当然,日本实际上已在这个问题上做了很多努力。 在清洁能源大规模利用之前,核能是经济的发展的重要能源,但经济的发展也需要给我 们带来一个安全稳定的环境。倘若经济的发展以牺牲我们的安全为代价,的确得不偿失。日 本在地震带上建核电站,低估了自然灾害的力量,高估了自己抗震能力,实际上是对公民生 存权的潜在侵犯 人类在一次一次在我超越的同时,也在创造者毁灭自己的手段。虽然国际法承认各国有 和平利用核能的权利,而为和平利用的核能发电站,不也是公民生存的潜在威胁?至于核武 器,虽然由于国家的自我克制核武器使用的可能性很小,但是恐怖分子、自然灾害、冒失的 领导人等不可预知的因素,也会把我们引向灾难?所以,国际社会加快核裁军,加强对核能 的管理,势在必行 放眼国际社会,争先恐后发展核能的国家,也有几个。印度与巴基斯坦,上世纪末成为 有核国家,让核不扩散条约有名无实。伊朗顶住美国指责发展核武器的压力,执着于发展核 能,来实现国家的安全。以色列以事实上成为有核国家。美国和韩国不愿意给朝鲜安全保证 于是朝鲜不顾落后的经济与国际社会的反对,执意发展核武器,防止美国对其政权的颠覆

日本地震,反思核能安全势在必行 (2011-03-15) 中国人民大学刘敬文 《联合早报网》 中新网 3 月 13 日电 据日本新闻网 13 日报道,日本福岛第一核电站发生的爆炸事件所 造成的核泄漏,至少已经造成 160 人遭到了核辐射。原子力安全保安院在(当地时间)今日清 晨 5 时 35 分举行的记者会上承认了此事。 日本地震,重创日本经济,导致数万人失踪的同时,亦引发核电站的爆炸。这次地震, 震级之大,纵使在防震条件较好、防震意识较高的日本,造成一定人员伤亡与自然损失,在 所难免。因为日本的核泄漏,德国爆发反对使用核能的游行。这呼吁我们反思核能的利用。 资源的稀缺导致日本重视核能的发展。 日本是一个资源稀缺的国家。但近代工业经济 的发展,却又与能源息息相关。因此,往上追溯,二战中日本发动对华侵略战争,也有掠夺 中国的矿产资源的意图。二战后日本通过和平的贸易兴国路线,也是以从东南亚等国家进口 资源为依托。日本兴建核电站,利用核能发电,也是日本解决能源问题,发展经济的手段。 然而,核能在带来能源收益的同时,也带来了安全的隐患。虽然技术上在保证核能良好运行 上没有问题,但一旦遭受到重大的自然灾害或者恐怖袭击,核电站给我们带来的生命威胁不 可小觑。而这次日本建在地震带上的核电站,本来就广受批评,如今发生灾难,这无疑给积 极发展核电的国家敲响警钟。 核能的发展导致日本潜在的不安全。前国际社会,对于国家来说,传统安全问题,比如 军事冲突,重要性逐渐下降。而恐怖主义、艾滋病问题、毒品走私等非传统安全问题重要性 日益凸显。然而,当我们过多的发展军备,应对别国的威胁的同时,是否忽视了国内因素给 国家带来的不安全?自然灾害导致的核泄漏,就直接关系到国家安全。尤其是对于本这样的 经济发达国家,安全上依靠美国保护,遭到军事进攻的可能性微乎其微。所以,加强对核泄 漏等非传统安全的重视,势在必行。当然,日本实际上已在这个问题上做了很多努力。 在清洁能源大规模利用之前,核能是经济的发展的重要能源,但经济的发展也需要给我 们带来一个安全稳定的环境。倘若经济的发展以牺牲我们的安全为代价,的确得不偿失。日 本在地震带上建核电站,低估了自然灾害的力量,高估了自己抗震能力,实际上是对公民生 存权的潜在侵犯。 人类在一次一次在我超越的同时,也在创造者毁灭自己的手段。虽然国际法承认各国有 和平利用核能的权利,而为和平利用的核能发电站,不也是公民生存的潜在威胁?至于核武 器,虽然由于国家的自我克制核武器使用的可能性很小,但是恐怖分子、自然灾害、冒失的 领导人等不可预知的因素,也会把我们引向灾难?所以,国际社会加快核裁军,加强对核能 的管理,势在必行。 放眼国际社会,争先恐后发展核能的国家,也有几个。印度与巴基斯坦,上世纪末成为 有核国家,让核不扩散条约有名无实。伊朗顶住美国指责发展核武器的压力,执着于发展核 能,来实现国家的安全。以色列以事实上成为有核国家。美国和韩国不愿意给朝鲜安全保证, 于是朝鲜不顾落后的经济与国际社会的反对,执意发展核武器,防止美国对其政权的颠覆

获得绝对的安全。在这里,所有国家的领导人希望获得核威慑能力,都声称发展核能是符合 自身国家利益 核能及其核武器,在给国家带来经济与安全的收益的同时,也成为潜在的安全隐患。或 许,在核能发展问题上,国家领导人真的需要多一些认真细致的调研,多倾听一些民众的声 音,多一些成本与收益的衡量,避免不必要的在身边放一颗随时会爆炸的炸弹!而国际社会 联合国也要发挥防止核扩散的作用,大国也多一份对小国安全利益的尊重,小国寻求安全上 多一份合作态度,避免人类最终毁灭于自己发明的核能!

获得绝对的安全。在这里,所有国家的领导人希望获得核威慑能力,都声称发展核能是符合 自身国家利益。 核能及其核武器,在给国家带来经济与安全的收益的同时,也成为潜在的安全隐患。或 许,在核能发展问题上,国家领导人真的需要多一些认真细致的调研,多倾听一些民众的声 音,多一些成本与收益的衡量,避免不必要的在身边放一颗随时会爆炸的炸弹!而国际社会 联合国也要发挥防止核扩散的作用,大国也多一份对小国安全利益的尊重,小国寻求安全上 多一份合作态度,避免人类最终毁灭于自己发明的核能!

点击下载完整版文档(DOC)VIP每日下载上限内不扣除下载券和下载次数;
按次数下载不扣除下载券;
24小时内重复下载只扣除一次;
顺序:VIP每日次数-->可用次数-->下载券;
已到末页,全文结束
相关文档

关于我们|帮助中心|下载说明|相关软件|意见反馈|联系我们

Copyright © 2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有