到闻耋所孕院《法律文书写作与训练》教学教案第1页总6页 民事裁定书 【教学目的】掌握民事裁定书的格式与制作方法。 【教学重点】事实与理由的写法。 【学时】2学时 【教学方法】格式讲解、范文欣赏、病文剖析 、概念 人民法院在审理民事案件和民事判决执行过程中,为解决程序问题作出的书面决 定 民事裁定不同于民事判决,它只解决程序问题,不解决实体问题。而且裁定可以书 面形式作出,也可以口头形式表达,民事诉讼法第140条第3款中规定“口头裁定的, 记入笔录”。在民事案件的审理和民事判决执行过程中,以至在审判监督程序中,均可 作出裁定:一个案件可以作出若干个裁定,从不同的方面解决不同的问题,从某种意义 上来说,裁定书比判决书具有更强的时间性。内容上比判决书要简单。 类别 根据适用程序的不同,可分为第一审民事裁定书、第二审民事裁定书、再审民事裁 定书、督促民事裁定书、公示催告民事裁定书、破产还债民事裁定书和执行裁定书七种 本节择要予以介绍 第一审民事裁定书 (一)概念 指人民法院在审理第一审民事案件的过程中,为解决程序问题做出的书面决定。 民事诉讼法第140条规定了第一审民事裁定适用的范围有11项,即不予受理;对 管辖权有异议的;驳回起诉;财产保全和先予执行;准许或者不准撤诉;中止或者终结 诉讼;补正判决中的失误;中止或者终结执行;不予执行仲裁裁决;不予执行公证机关 赋予强制执行效力的债权文书;其他需要裁定解决的事项。针对这11种情况可以制作 出不同内容的第一审民事裁定书,每一种情况都有相应的格式,这里难以一一列举,只
《法律文书写作与训练》 教学教案 第1页 总6页 民事裁定书 【教学目的】掌握民事裁定书的格式与制作方法。 【教学重点】事实与理由的写法。 【学 时】2 学时 【教学方法】格式讲解、范文欣赏、病文剖析 一、概念 人民法院在审理民事案件和民事判决执行过程中，为解决程序问题作出的书面决 定。 民事裁定不同于民事判决，它只解决程序问题，不解决实体问题。而且裁定可以书 面形式作出，也可以口头形式表达，民事诉讼法第 140 条第 3 款中规定“口头裁定的， 记入笔录”。在民事案件的审理和民事判决执行过程中，以至在审判监督程序中，均可 作出裁定；一个案件可以作出若干个裁定，从不同的方面解决不同的问题，从某种意义 上来说，裁定书比判决书具有更强的时间性。内容上比判决书要简单。 二、类别 根据适用程序的不同，可分为第一审民事裁定书、第二审民事裁定书、再审民事裁 定书、督促民事裁定书、公示催告民事裁定书、破产还债民事裁定书和执行裁定书七种。 本节择要予以介绍。 三、第一审民事裁定书 （一）概念 指人民法院在审理第一审民事案件的过程中，为解决程序问题做出的书面决定。 民事诉讼法第 140 条规定了第一审民事裁定适用的范围有 11 项，即不予受理；对 管辖权有异议的；驳回起诉；财产保全和先予执行；准许或者不准撤诉；中止或者终结 诉讼；补正判决中的失误；中止或者终结执行；不予执行仲裁裁决；不予执行公证机关 赋予强制执行效力的债权文书；其他需要裁定解决的事项。针对这 11 种情况可以制作 出不同内容的第一审民事裁定书，每一种情况都有相应的格式，这里难以一一列举，只
到闻耋所孕院《法律文书写作与训练》教学教案第2页总6页 能采用综述的方式比较说明。 (二)格式、内容和制作方法 民事裁定书由首部、正文、尾部三部分组成 首部的写法与一审民事判决书基本相同 1、标题:分两行写出制作机关(“××××人民法院”)和文书名称“民事裁定书”。 2、编号:位于标题右下方一行处写出“(年度)×民初字第×号”,如为经济案件 则将编号中的“民”字改写为“经”字。 3、诉讼参加人的情况:所涉项目与一审民事判决书相同,只是在出现下列情况时, 当事人的称谓应做相应变化。如,不予受理起诉的和诉前财产保全的当事人不称“原告” 而称“起诉人”、“申请人”和“被申请人”。 正文一般包括案由、事实、理由和裁定结果四项内容。由于民事裁定书只是就民事 诉讼中程序上的某一具体问题作出的书面决定,而不象判决书那样是针对全案实体问题 所得出的总结性决定,因而裁定书的正文在内容上比较简单。下面择要说明。 1、起诉不予受理的,正文的第一段写明起诉的事由,第二段写明不符合起诉条件 而不予受理的理由,以及法律依据,第三段写明裁定结果。格式如下 “××××年××月××日,本院收到×××的起诉状,……。 经审查,本院认为,……。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第112条的规定, 裁定如下 对×××的起诉,本院不予受理。” 2、对管辖权提出异议的,写为: “本院受理原告××Ⅹ(姓名)诉被告×××(姓名)××(案由)一案后,被告 ××在提交答辩状期间对管辖权提出异议,认为……(写明异议的内容及理由)。 经审查,本院认为,……(写明异议成立或异议不成立的根据和理由)。依照《中华人 民共和国民事诉讼法》第38条的规定,裁定如下:” 下一段写明裁定结果。分两种情况 第一,异议成立的,写 “被告×××对管辖权提出的异议成立,本案移送××××人民法院处理。” 第二,异议不成立的,写: “驳回被告×Ⅹ×对本案管辖权提出的异议。” 3、驳回起诉的,写为
《法律文书写作与训练》 教学教案 第2页 总6页 能采用综述的方式比较说明。 （二）格式、内容和制作方法 民事裁定书由首部、正文、尾部三部分组成。 首部的写法与一审民事判决书基本相同。 1、标题：分两行写出制作机关（“××××人民法院”）和文书名称“民事裁定书”。 2、编号：位于标题右下方一行处写出“（年度）×民初字第×号”，如为经济案件 则将编号中的“民”字改写为“经”字。 3、诉讼参加人的情况：所涉项目与一审民事判决书相同，只是在出现下列情况时， 当事人的称谓应做相应变化。如，不予受理起诉的和诉前财产保全的当事人不称“原告” 而称“起诉人”、“申请人”和“被申请人”。 正文一般包括案由、事实、理由和裁定结果四项内容。由于民事裁定书只是就民事 诉讼中程序上的某一具体问题作出的书面决定，而不象判决书那样是针对全案实体问题 所得出的总结性决定，因而裁定书的正文在内容上比较简单。下面择要说明。 1、起诉不予受理的，正文的第一段写明起诉的事由，第二段写明不符合起诉条件 而不予受理的理由，以及法律依据，第三段写明裁定结果。格式如下： “××××年××月××日，本院收到×××的起诉状，……。 经审查，本院认为，……。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第 112 条的规定， 裁定如下： 对×××的起诉，本院不予受理。” 2、对管辖权提出异议的，写为： “本院受理原告×××（姓名）诉被告×××（姓名）××（案由）一案后，被告 ×××在提交答辩状期间对管辖权提出异议，认为……（写明异议的内容及理由）。 经审查，本院认为，……（写明异议成立或异议不成立的根据和理由）。依照《中华人 民共和国民事诉讼法》第 38 条的规定，裁定如下：” 下一段写明裁定结果。分两种情况： 第一，异议成立的，写： “被告×××对管辖权提出的异议成立，本案移送××××人民法院处理。” 第二，异议不成立的，写： “驳回被告×××对本案管辖权提出的异议。” 3、驳回起诉的，写为：
到闻耋所孕院《法律文书写作与训练》教学教案第3页总6页 “原告×××诉被告×××(姓名)×Ⅹ(案由)一案,本院依法进行了审理,现 已审理终结。 …(简述原告起诉的理由和诉讼请求)。 本院认为,…(写明驳回起诉的理由)。依照……(写明裁定所依据的法律条款 项)的规定,裁定如下: 驳回×××的起诉。” 其中驳回起诉的理由,应根据案件的不同情况,分别写明原告的起诉请求不属于人 法院管辖,或者虽属人民法院管辖但依法应在一定期限内不得起诉,或者原告的起诉 不符合民事诉讼法第108条规定的起诉条件,或者原告是不符合条件的当事人,或者被 告是不符合条件的当事人等,并应注意针对原告的请求充分说明道理。 诉前财产保全的,写为 “申请人×××因……(写明申请诉前财产保全的原因),于××××年××月× ×日向本院提出申请,要求对被申请人……(写明申请采取财产保全措施的具体内容)。 申请人已向本院提供……(写明担保的财产名称、数量和数额等)担保 经审查,本院认为, (写明采取诉前财产保全措施的理由)。依照《中华人民 共和国民事诉讼法》第×条第×款第×项的规定,裁定如下: ……(写明对被申请人的财产采取査封、扣押、冻结或者法律规定的其他保全措施 的内容。) 申请人应当在裁定书送达之日起15日内向本院起诉。逾期不起诉的,本院将解除 财产保全。” 裁定结果应写明采取财产保全的具体措施及被保全财产的名称、数量或数额内容。 5、诉讼财产保全的,写为: 本院在审理……(写明当事人的姓名或名称和案由)一案中,×告×ⅩⅩ于 ×××年××月Ⅹ×日向本院提出财产保全的申请,要求……(概括写明申请人 的具体请求内容),并已提供担保(未提供担保的不写此句)。(法院依职权采取财产保 全的,把“×告×××……”一段删去,改为写明需要采取财产保全的事实根据。) 本院认为,×告××的申请符合法律规定〔法院依职权采取的,改为:“本院为了 (写明需要采取财产保全的理由)”)。依照…(写明裁定所依据的法律条款项)的规 定,裁定如下 …(写明采取财产保全的具体内容。)” 其中“申请人的具体请求内容”应写明对被申请人在何地的何种财产采取保全方法
《法律文书写作与训练》 教学教案 第3页 总6页 “原告×××诉被告×××（姓名）××（案由）一案，本院依法进行了审理，现 已审理终结。 ……（简述原告起诉的理由和诉讼请求）。 本院认为，……（写明驳回起诉的理由）。依照……（写明裁定所依据的法律条款 项）的规定，裁定如下： 驳回×××的起诉。” 其中驳回起诉的理由，应根据案件的不同情况，分别写明原告的起诉请求不属于人 民法院管辖，或者虽属人民法院管辖但依法应在一定期限内不得起诉，或者原告的起诉 不符合民事诉讼法第 108 条规定的起诉条件，或者原告是不符合条件的当事人，或者被 告是不符合条件的当事人等，并应注意针对原告的请求充分说明道理。 4、诉前财产保全的，写为： “申请人×××因……（写明申请诉前财产保全的原因），于××××年××月× ×日向本院提出申请，要求对被申请人……（写明申请采取财产保全措施的具体内容）。 申请人已向本院提供……（写明担保的财产名称、数量和数额等）担保。 经审查，本院认为，……（写明采取诉前财产保全措施的理由）。依照《中华人民 共和国民事诉讼法》第×条第×款第×项的规定，裁定如下： ……（写明对被申请人的财产采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他保全措施 的内容。） 申请人应当在裁定书送达之日起 15 日内向本院起诉。逾期不起诉的，本院将解除 财产保全。” 裁定结果应写明采取财产保全的具体措施及被保全财产的名称、数量或数额内容。 5、诉讼财产保全的，写为： “本院在审理……（写明当事人的姓名或名称和案由）一案中，×告×××于 ××××年××月××日向本院提出财产保全的申请，要求……（概括写明申请人 的具体请求内容），并已提供担保（未提供担保的不写此句）。（法院依职权采取财产保 全的，把“×告×××……”一段删去，改为写明需要采取财产保全的事实根据。） 本院认为，×告××的申请符合法律规定〔法院依职权采取的，改为：“本院为了…… （写明需要采取财产保全的理由）”〕。依照……（写明裁定所依据的法律条款项）的规 定，裁定如下： ……（写明采取财产保全的具体内容。）” 其中“申请人的具体请求内容”应写明对被申请人在何地的何种财产采取保全方法
到闻耋所孕院《法律文书写作与训练》教学教案第4页总6页 如“本院在审理×××工业总厂诉×××商品基地建设公司加工承揽合同纠纷一案中, 原告×Ⅹ×工业总厂于1992年4月17日向本院提出财产保全的申请,要求将被告存 放在×××经贸公司仓库内的大豆2200吨予以查封,并提供为其所有的大豆油800吨 担保。” 法院依职权采取财产保全的,应写明客观存在的足以影响未来判决不能执行或难以 执行的事实根据和必须采取保全措施的理由。如“本院在审理原告范×诉被告林×、乔 Ⅹ房屋纠纷一案中,被告林×、乔××所出卖的丁字巷十号房屋一栋,原告范×对此 房产权有争议。”然后另起一段“本院为了便于本案审理,保障公民的合法权益,决定 对该房采取诉讼保全措施。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第92条第1款之规定 裁定如下:”其裁定结果应具体写明作为保全标的的财产名称、数量或数额以及保全的 方法,如“对丁字巷十号房屋立即予以查封。” 6、解除财产保全的,写为: “本院于×ⅩⅩ×年××月××日作出(××××)×民×字第××号财产保全的 裁定,现因…(写明解除财产保全的理由)。依照……(写明裁定所依据的法律条款 项)的规定,裁定如下: 解除对ⅩⅩⅩ的……(写明财产的名称、数量或数额等)的查封(或扣押、冻结 不论是诉前或诉讼财产保全措施的实行,在予以解除时,都采用如上写法。例如: “本院于1992年3月19日作出(1992)×民初字第Ⅹ号财产保全的裁定,现因 双方在诉讼过程中,经本院主持调解,已达成了协议,本院于6月13日向双方送达了 (1992)×民初字第××号民事调解书,双方在当天就该调解书所确定的各自的义务自 动履行完毕。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第140条第1款第11项之规定,裁 定如下 解除对丁字巷十号房屋的查封。 7、先予执行的,写为: “本院在审理原告××Ⅹ(当事人的姓名或名称和案由)一案中,×告ⅩⅩ×于× 年×月×日向本院提出先予执行的申请,要求……(概括写明请求的具体内容),并 已提供担保(未提供担保的不写此句)。 本院认为;……(写明决定先予执行的理由)。依照……(写明裁定所依据的法律 条款项)的规定,裁定如下: (写明先予执行的内容、时间和方式)。”例如: “本院在审理原告苏Ⅹ×诉被告胡××赡养纠纷一案中,原告苏××于1993年6月12
《法律文书写作与训练》 教学教案 第4页 总6页 如“本院在审理×××工业总厂诉×××商品基地建设公司加工承揽合同纠纷一案中， 原告×××工业总厂于 1992 年 4 月 17 日向本院提出财产保全的申请，要求将被告存 放在×××经贸公司仓库内的大豆 2200 吨予以查封，并提供为其所有的大豆油 800 吨 担保。” 法院依职权采取财产保全的，应写明客观存在的足以影响未来判决不能执行或难以 执行的事实根据和必须采取保全措施的理由。如“本院在审理原告范×诉被告林×、乔 ××房屋纠纷一案中，被告林×、乔××所出卖的丁字巷十号房屋一栋，原告范×对此 房产权有争议。”然后另起一段“本院为了便于本案审理，保障公民的合法权益，决定 对该房采取诉讼保全措施。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第 92 条第 1 款之规定， 裁定如下：”其裁定结果应具体写明作为保全标的的财产名称、数量或数额以及保全的 方法，如“对丁字巷十号房屋立即予以查封。” 6、解除财产保全的，写为： “本院于××××年××月××日作出（××××）×民×字第××号财产保全的 裁定，现因……（写明解除财产保全的理由）。依照……（写明裁定所依据的法律条款 项）的规定，裁定如下： 解除对×××的……（写明财产的名称、数量或数额等）的查封（或扣押、冻结）。” 不论是诉前或诉讼财产保全措施的实行，在予以解除时，都采用如上写法。例如： “本院于 1992 年 3 月 19 日作出（1992）×民初字第×号财产保全的裁定，现因 双方在诉讼过程中，经本院主持调解，已达成了协议，本院于 6 月 13 日向双方送达了 （1992）×民初字第××号民事调解书，双方在当天就该调解书所确定的各自的义务自 动履行完毕。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第 140 条第 1 款第 11 项之规定，裁 定如下： 解除对丁字巷十号房屋的查封。” 7、先予执行的，写为： “本院在审理原告×××（当事人的姓名或名称和案由）一案中，×告×××于× ×年×月×日向本院提出先予执行的申请，要求……（概括写明请求的具体内容），并 已提供担保（未提供担保的不写此句）。 本院认为；……（写明决定先予执行的理由）。依照……（写明裁定所依据的法律 条款项）的规定，裁定如下： ……（写明先予执行的内容、时间和方式）。” 例如： “本院在审理原告苏××诉被告胡××赡养纠纷一案中，原告苏××于 1993 年 6 月 12
到闻耋所孕院《法律文书写作与训练》教学教案第5页总6页 日向本院提出先予执行的申请,要求从被告的财产中先予执行给原告大米50公斤,人 民币50元 本院认为:被告胡××不负担原告苏×的赡养费是事实,为解决原告苏××生活急 需,应当批准原告的申请。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第97条第3项和第98 条第1款的规定,裁定如下 立即从被告的财产中先予执行给原告大米50公斤,人民币50元。” 8、准许或者不准许撤诉的,写为 “本院在审理……(写明当事人姓名或名称和案由)一案中,原告×Ⅹ×于×× 年××月××日向本院提出撤诉申请。 本院认为,……(写明准许或不准许撤诉的理由)。依照……(写明裁定所依据的 法律条款项)的规定,裁定如下: 准许原告×Ⅹ×撤回起诉(或者不准原告×××撤回起诉,本案继续审理)。”对于 不准撤诉的,一般可用口头裁定,记入笔录,必要时也可使用书面裁定。裁定书中不准 撤诉的理由,应当写明撤诉请求为什么不合法,或者会损害国家、集体或者他人的权益 等;准予撤诉的,可写得概括一些。例如: “本院在审理原告张×云诉被告田××离婚一案,原告张×云×于1993年10月7 日向本院提出撤诉申请。 本院认为,原、被告已自愿和好,且原告张×云提出撤诉申请,依照《中华人民共 和国民事诉讼法》第131条第1款、第140条第2款第5项的规定,裁定如下 准许原告张×云撤回起诉。” 9、补正判决中失误的,写为: “原告×××诉被告×××(姓名)××(案由)一案,本院以(年度)×民初字 第×号民事判决已审结。现发现……(具体写明判决书中的失误),应予更正。” 10、中止或终结诉讼的,写为: “本院在审理……(写明当事人姓名或名称和案由)一案中,……(写明中止或终 结诉讼的事实根据)。依照……(写明裁定所依据的法律条款项)的规定,裁定如下: 本案中止诉讼。(或本案终结诉讼)。” 当一审法院在审理民事、经济纠纷案件的过程中,因遇有民事诉讼法第136条或第 137条所规定的某种特定情况,需作出暂时停止诉讼或者结束诉讼的决定时,应使用本
《法律文书写作与训练》 教学教案 第5页 总6页 日向本院提出先予执行的申请，要求从被告的财产中先予执行给原告大米 50 公斤，人 民币 50 元。 本院认为：被告胡××不负担原告苏×的赡养费是事实，为解决原告苏××生活急 需，应当批准原告的申请。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第 97 条第 3 项和第 98 条第 1 款的规定，裁定如下： 立即从被告的财产中先予执行给原告大米 50 公斤，人民币 50 元。” 8、准许或者不准许撤诉的，写为： “本院在审理……（写明当事人姓名或名称和案由）一案中，原告×××于××× ×年××月××日向本院提出撤诉申请。 本院认为，……（写明准许或不准许撤诉的理由）。依照……（写明裁定所依据的 法律条款项）的规定，裁定如下： 准许原告×××撤回起诉（或者不准原告×××撤回起诉，本案继续审理）。”对于 不准撤诉的，一般可用口头裁定，记入笔录，必要时也可使用书面裁定。裁定书中不准 撤诉的理由，应当写明撤诉请求为什么不合法，或者会损害国家、集体或者他人的权益 等；准予撤诉的，可写得概括一些。例如： “本院在审理原告张×云诉被告田××离婚一案，原告张×云×于 1993 年 10 月 7 日向本院提出撤诉申请。 本院认为，原、被告已自愿和好，且原告张×云提出撤诉申请，依照《中华人民共 和国民事诉讼法》第 131 条第 1 款、第 140 条第 2 款第 5 项的规定，裁定如下： 准许原告张×云撤回起诉。” 9、补正判决中失误的，写为： “原告×××诉被告×××（姓名）××（案由）一案，本院以（年度）×民初字 第×号民事判决已审结。现发现……（具体写明判决书中的失误），应予更正。” 10、中止或终结诉讼的，写为： “本院在审理……（写明当事人姓名或名称和案由）一案中，……（写明中止或终 结诉讼的事实根据）。依照……（写明裁定所依据的法律条款项）的规定，裁定如下： 本案中止诉讼。（或本案终结诉讼）。” 当一审法院在审理民事、经济纠纷案件的过程中，因遇有民事诉讼法第 136 条或第 137 条所规定的某种特定情况，需作出暂时停止诉讼或者结束诉讼的决定时，应使用本
到闻耋所孕院《法律文书写作与训练》教学教案第6页总6页 裁定书。其中应写明的“中止或终结诉讼的事实根据”,是指客观存在的或已发生的某 种致使诉讼中断或者不能继续进行的事实。例如: 本院在审理原告蒋×诉被告尹×离婚一案中,被告尹×突然发病住院,经诊断患 有妄想型精神分裂症,被告尹×的法定代理人一时无法确定。依照《中华人民共和国民 事诉讼法》第136条第1款第2项的规定,裁定如下 本案中止诉讼。” 尾部。一审民事裁定书因内容不同而有所变化。其中驳回起诉、终结诉讼和准许(不准)撤诉 的裁定,在裁定结果之后另起一段写明诉讼费用的负担:驳回起诉、不予受理起诉和驳回管辖异议 的裁定书,要交代上诉权;财产保全和先予执行的裁定,在裁定结果之后另起一段分别写明:“本裁 定书送达后立即执行。”“如不服本裁定,可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。” 最后是署名和时间以及加盖“本件与原本核对无异”的印戳、加盖院印 四、范文欣赏(不准撤诉的) ×省××市××区人民法院 民事裁定书 (1994)×民初字第×号 原告刘××,男,1963年4月8日出生,汉族,××省××市人,系×××歌舞 团演员,住Ⅹ×市××区××街10号楼315号 被告王××,女,1965年7月14日出生,汉族,××省××市人,系×××歌舞 团演员,住址同上。 委托代理人于×,系××市××律师事务所律师。 本院在审理原告刘××诉被告王××离婚一案中,原告于1994年3月17日向本 院提出撤诉申请。 本院认为,原告刘ⅹ×申请撤回离婚起诉,主要是企图转移夫妻共有财产,况且被 告王××又坚持离婚。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第131条第1款的规定,裁 定如下 不准原告刘××撤诉。 审判长××× 审判员×× 代理审判员××× 九九四年三月二十八日 (院印) 体件与原本核对无見 书记员×× 五、病文剖析(见课件) 六、作业(见课件)
《法律文书写作与训练》 教学教案 第6页 总6页 裁定书。其中应写明的“中止或终结诉讼的事实根据”，是指客观存在的或已发生的某 种致使诉讼中断或者不能继续进行的事实。例如： “本院在审理原告蒋×诉被告尹×离婚一案中，被告尹×突然发病住院，经诊断患 有妄想型精神分裂症，被告尹×的法定代理人一时无法确定。依照《中华人民共和国民 事诉讼法》第 136 条第 1 款第 2 项的规定，裁定如下： 本案中止诉讼。” 尾部。一审民事裁定书因内容不同而有所变化。其中驳回起诉、终结诉讼和准许（不准）撤诉 的裁定，在裁定结果之后另起一段写明诉讼费用的负担；驳回起诉、不予受理起诉和驳回管辖异议 的裁定书，要交代上诉权；财产保全和先予执行的裁定，在裁定结果之后另起一段分别写明：“本裁 定书送达后立即执行。”“如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。” 最后是署名和时间以及加盖“本件与原本核对无异”的印戳、加盖院印。 四、范文欣赏（不准撤诉的） ××省××市××区人民法院 民事裁定书 （1994）×民初字第×号 原告刘××，男，1963 年 4 月 8 日出生，汉族，××省××市人，系×××歌舞 团演员，住××市××区××街 10 号楼 315 号 被告王××，女，1965 年 7 月 14 日出生，汉族，××省××市人，系×××歌舞 团演员，住址同上。 委托代理人于×，系××市××律师事务所律师。 本院在审理原告刘××诉被告王××离婚一案中，原告于 1994 年 3 月 17 日向本 院提出撤诉申请。 本院认为，原告刘××申请撤回离婚起诉，主要是企图转移夫妻共有财产，况且被 告王××又坚持离婚。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第 131 条第 1 款的规定，裁 定如下： 不准原告刘××撤诉。 审 判 长 ××× 审 判 员 ××× 代理审判员 ××× 一九九四年三月二十八日 （院印） 本件与原本核对无异 书 记 员 × × 五、病文剖析（见课件） 六、作业（见课件）