柔石经典为奴求的母亲她底丈夫是一个皮贩，就是收集乡间各猎户底兽皮和牛皮贩到大埠上出卖的人。但有时也兼做点农作，芒种的时节，便帮人家插秧，他能将每行插得非常直，假如有五人同在一一个水田内，他们一定叫他站在第一个做标推。然而境况总是不佳，债是年年积起来了。他大约就因为境况的不佳，烟也吸了，酒也喝了，钱也赌起来了。这样，竞使他变做一个非常凶狠而暴躁的男子，但也就更贫穷下去，连小小的移借，别人也不敢答应了。在穷底结果的病以后，全身便就成枯黄色，脸孔黄的和小铜鼓一样，连眼白也黄了。别人说他悬黄胆病，孩子们也就叫他“黄胖”了。有一天，他向他底妻说：“再也没有办法了，这样下去，连小锅子也都卖去了。我想，还是从你底身上设法署。你跟着我埃饿，有什么办法呢？*“我底身上?·."他底妻坐在灶后，怀里抱者她底刷满三周的小男孩一孩子还在哦者奶，她讷讷地低声地。“你，是呀，”她底丈夫病后的无力的声音，“我已经将你出典了.....”“什么呀？”他底妻几乎睿去似的。屋内是稍稍静寂了一息。他气喘着说：4三天前，王狼来坐讨了半天的债回去以后，我也跟着他去，走到了九亩澤边，我很不想要做人了。但是坐在那株爬上去一纵身:224:
柔石经典-就可落在潭里的树下，想来想去，总没有力气跳了。猫头鹰在耳朵边不住地，我底心被它叫寒起来，我只得回转身，但在路上，遇见了沈家婴，她问我，晚也晚了，在外做什么。我就告诉她，请她代我借一笔款，或向什么人家的小姐借些衣服或首饰去暂时当一当，免得王狼底狼一般的绿眼晴天天在家里内炼。可是沈家婆向我笑道：“你还将妻养在家里做什么呢，你自已黄也黄到这个地步了？我低着头站在她面前没有答，她文说：“儿子呢，你只有一个了，舍不得。但妻一一，我当时想：“莫非叫我卖去妻了么？”而她继续道：“但妻一一虽然是结发的，穷了，也没有法。还养在家里做什么呢？这样，她就直说出：“有一个秀才，因为没有儿子，年纪已五十岁了，想买一个妾；又因他底大妻不允许，只准他典一个，典三年敢五年，叫我物色相当的女人：年纪约30岁左右，养过两兰个儿子的，人要沉默老实，又背做事，还要对他底大妻肯低眉下首。这次是秀才娘子向我说的，假如条件合，背出0元或100元的身价。我代她寻了好几天，总没有相当的女人。她说：现在碰到我，想起了你来，样样都对的。当时问我底意见怎样，我一边掉了几滴泪，一边却被她催的答应她了。”说到这单，他垂下头，声音很低弱，停止了。他底妻简直痴似的，话一句没有。又静寂了一息，他继续说：“昨天，沈家婆到过秀才底家里，她说秀才很高兴，秀才娘子也喜欢，钱是一一百元，年数呢，假如三年养不出儿子，是五年。沈家婆并将日子也栋定了一一本月十八，五·225:
柔石经典天后。今天，她写典契去了。”这时，他底妻简真连腑脏都颜抖，吞吐着问：“你为什么早不对我说？”“昨天在你底面前旋了三个圈子，可是对你说不出。不过我仔细想，除出将你底身子设法外，再也没有办法了。"“快定了么？”妇人战着牙齿问。“只待典樊写好。”“倒霉的事情呀，我！点也没有别的方法了么？-春宝底爸呀！”春宝是她怀里的孩子底名学。“倒，我也想到过，可是穷了，我们又不肯死，有代么办法？今年，我怕连插秧也不能插了。”“你也想到过春宝么？春宝还只有5岁，没有娘，他怎么好呢？”“我领他便了。本来是断了奶的孩子。”他似乎渐渐发怒了。也就走出门外去了。她，却鸣鸣咽咽地哭起来。这时，在她过去的回忆里，却想起恰恰年前的事：那时她生下了一个女儿，她简直如死去一般地卧在床上。死还是整个的，她却肢体分作四碎与五裂。刚落地的女婴，在地上的于草堆上叫：“呱呀，哪呀”声音很重的，手脚掀缩。脐带绕在她底身上，胎盘落在一边，她很想挣扎起来给她洗好，可是她底头歸起来，身子凝滞在床上。这样，她看见她底丈夫，这个凶狠的男子，飞红着脸，提了一桶沸水到女婴的旁边。她简直用了她一生底最后的力向他喊：“慢！慢…”但这个病前极凶狠的男子，没有一分钟商量的余地，也不答半句话，就将“呱呀，呱呀，”·226
柔石经典声音很重地在叫着的女儿，刚出世的新生命，用他底粗暴的两手捧起来，如屠户捧将杀的小羊一般，扑通，投下在沸水里了！除出沸水的溅声和皮肉吸收沸水的嘶声以外，女孩一声也不喊一她疑问地想，为什么也不重重地哭一声呢？竞这样不响地愿意冤柱死去么？啊！一她转念，那是因为她自已当时昏过去的缘故，她当时刻去了心一般地昏去了。想到这里，似乎泪竞干凋了。“唤！苦命呀！”她低低地叹息了一声。这时睿宝拔去了奶头，向他底母亲的脸上看，一边叫“妈妈！妈妈！”在她将商别底前一晚，她栋了房子底最黑暗处坐者。一油灯点在灶前，萤火那么的光亮。她，手里抱着睿宝，将她底头贴在他底头发上。她底思想似乎浮漂在极远，可是她自已捉摸不定远在那里。于是慢慢地跑回来，跑到眼前，跑到她底孩子底身上。她向她底孩子低声叫：“春宝，宝宝！”妈妈，”孩子含着奶头答。“妈妈明天娶去了“唔，”孩子似不十分懂得，本能地将头钻进他母亲底胸膛。“妈妈不回来了，三年内不能回来了！”她擦一擦眼睛，孩子放松口子问：“妈妈那里去呢？庙里么？"“不是，三十里路外，一家姓李的。”“我也去。”“宝宝去不得的。”“呢！”孩子友抗地，又吸若并不多的奶。“你跟爸爸在家里，爸爸会照料宝宝的：同宝宝睡，-227-
柔石经典也带宝宝玩，你听爸爸底话好了。过三年”她没有说完，孩子要哭似地说：“爸爸要打我的！”“爸爸不再打你了，”同时用她底左手抚摸着孩子底右额，在这上，有他交亲在杀死他刚生下的妹妹后第三天，用锄柄蔽他，肿起而又平复了的伤痕。她似要还想对孩子说话，她底丈夫踏进门了。他走到她底面前，一只手放在袋里，掏取着代么，一边说：“钱已经拿来七十元了。还有三十元要等你到了后十天付。停了一息说：“也答应轿子来接。”又停了一息：“也答应轿夫一早吃好早饭来。”这样，他离并了她，文向门外走出去了。这一晚，她和她底文夫都没有吃晚饭。第二天，春雨竞滴滴浙浙地落蓉。轿是一早就到了。可是这妇人，她却一夜不曾睡。她先将春宝底几件破衣服都修补好。春将完了，夏将到了，可是她，连孩子冬天用的破烂棉袄都拿出来，移交给他底父亲一一实在，他已经在床上睡去了。以后，她坐在他底旁边，想对他说几句话，可是长夜是迟延着过去，她底话一句也说不出，而且，她大着胆向他叫了几声，发了几个听不清楚的音，声音在他底耳外，她也就睡下不说了。等她朦藤胧胧地刚离开思索将要睡去，春宝又醒了。他就推叫他底母亲，要起来。以后当她给他穿衣服的时候，向他说：“宝宝好好地在家里，不要哭，免得你爸爸打你。以后妈妈常买糖果来，买给宝宝吃，宝宝不要哭。而小孩子竟不知道悲哀是什么一回事，张大口子“唤，唤，”地唱起来了。她在他底唇边吻了一吻。文说：“不要唱，你爸爸被你唱醒了。”轿夫坐在门首的板凳上，抽若旱烟，说着他们自已要.228*
柔石经典听的话。一息，邻村的沈家婆也赶到了。一个老妇人，熟悉世故的媒婆，一进门，就拍拍她身上的雨点，向他们说：“下雨了，下雨了，这是你们家里此后会有滋长的预兆。”老妇人忙碌似地在屋内旋了几儿个圈，对孩该子底交亲说了几句话，意思是讨酬报。因为这件契约之能订的如此顺利而合算，实在是她底力量。“说实在话，春宝底爸呀，再加五十元，那老头子可以买一房妾了。”她说。于是文转向催促她一一妇人却抱着春宝，这时坐着不动。老妇人声音很高地：“轿夫要赶到他们家里吃中饭的，你快些预备走呀！可是妇人向她瞧了一瞧，似乎说：“我实在不愿离开呢！让我饿死在这里要！”声音是在她底喉下，可是媒婆懂得了，走近到她前面，咪咪地间她笑说：“你真是一个不懂事的丫头，黄胖还有什么东西给你呢？那边真是一份有吃有剩的人家，两百多亩田，经济是宽裕，房子是自己底，也雇着长工养君牛。大娘底性子是极好的，对人非常客气，每次看见人总给人一些吃的东西。那老头子一一一实在并不老，脸是很白白的，也没有留胡子，因为读了书，背有些楼镂的，斯文的模样。可是也不必多说，你一走下轿就看见的，我是一个从不说说的媒婆。”妇人拭一拭泪，极轻地：“春宝·我怎么能抛开他呢！”“不用想到春宝了，”老妇人一手放在她底肩上，脸凑近她和春宝。“有五岁了，古人说：“三周四岁离娘身，可以离开你了。只要你底肚子争气些，到那边，也养下一229-
柔石经典二个来，万事都好了。”轿夫也在门首催起身了，他们噜苏着说：“又不是新娘子，啼啼哭哭的。”这样，老妇人将春宝从她底坏里拉去，一边说：“春宝让我带去罢。”小小的孩子也哭了，手脚乱舞的，可是老妇人终于给他拉到小门外去。当妇人走进轿门的时候，向他们说：“带进屋里来罢，外边有雨呢。”她底丈夫用手支着头坐者，一动没有动，而耳也没有话。两村的相隔有三十里路，可是轿夫的第二次将轿子放下肩，就到了。春天的细雨，从轿子底布蓬里飘进，吹湿了她底衣衫。一个脸孔肥肥的，两眼很有心计的摸五十四五岁的老妇人来迎她，她想：这当然是大娘了。可是只向她满面羞涩地着一看，并没有叫。她很亲呢似地将她牵上阶沿，一个长长的瘦瘦的而面孔圆细的男子就从房里走出来。他向新来的少妇，仔细地購了瞩，堆出满脸的笑容来，向她间：“这么早就到了么？可是打褪你底衣袋了。”而那位老妇人，却简直没有顾到他底说话，也向她问：“还有什么在轿里么？”“没有什么了，”少妇容。几位邻舍的妇人站在大门外，探头张望的，可是她们走进屋里面了。她自已也不知道这究竞为什么，她底心老是挂念着她底旧的家，掉不下她的春宝。这是真实而明显的，她应庆祝这将开始的三年的生活一一一这个家庭，和她所典给他的丈夫，都比曾经过去的要好，秀才确是一个温良和善的人，讲话是那么地低产，连大娘，实在也是一个出乎意料·230·
柔石经典之外的妇人，她底态度之般勤和滔滔的一席话：说她和她丈夫底过去的生活之经过，从美满而漂亮的结婚生活起，直现在，中间的30年。她曾做过一款的产，十五六年以前了，养了一个男孩子，据她说，是一个极美丽又极聪明的婴儿，可是不到十个月，竞患了天花死去了。这样，以后就没有再养过第二个。在她底意思中，似乎一一似乎一早就叫她底丈夫娶一房妾。可是他，不知是爱她呢，还是没有相当的人一一这一层她并没有说清楚。于是，就一直到现在。这样，竞说得这个具着朴素的心地的她，一时酸，一会苦，一时甜上心头，一时又威的压下去了。最后，这个老妇人并将她底希塑也向她说出来了。她底脸是娇红的，可是老妇人说：“你是养过三四个孩子的女人了，当然，你是知道什么的，你一定知道的还比我多。”这样，她说着走开了。当晚，秀才也将家底种种情形告诉她，实际，不过是向她夺耀或求媚罢了。她坐在张子的旁边，这样的红的木橱，是她旧的家所没有的，她眼晴白晃晃地瞩者它。秀才也就坐到橱子底面前来，问她：“你叫什么名字呢？"她没有答，也并不笑，站起来，走到床前面，秀才也跟到床底旁边，更笑地问她：“怕么？哈，你想你底丈夫么？哈，哈，现在我是你底丈夫了。”声音是轻轻的，文用手去牵着她底袖子。“不要愁罢！你也想你底孩子的，是不是？不过”他没有说完，却文哈的笑了一声，他自已脱去他外面的长衫了。她可以听见房外的大娘底声音在高声地骂着什么人，·231-
柔石经典她一时听不出在骂谁，骂烧饭的女仆，又好像骂她自已，可是因为她底您恨，仿佛又是为她而发的。秀才在床上叫道：“睡罢，她常是这么噜瞻苏苏的。她以前很爱那个长工，因为长工要和烧饭的黄妈多说话，她却常要骂黄妈的。日子是天天地过去了。旧的家，渐渐地在她底脑子里蔬远了，而眼前，却一步步地亲近她使她熟悉。虽则，春宝底哭声有时竟在她底耳朵边响，梦中，她也儿次地遇到过他了。可是梦是一个比一个缴缈，眼前的事务是一天比一天繁多。她知道这个老妇人是猜忌多心的，外表虽则对她还算大方，可是她底妒的心是和侦探一样，监视着秀才对她的一一举一一动。有时，秀才从外面回来，先遇见了她而同她说话，老妇人就心有什么特别的东西实给她了，非在当晚，将秀才叫到她自己底房内丢，狼狼地训序一番不可。“你给狐狸迷着了么？”“你应该称一称你自己底老骨头是多么重！”像这样的话，她耳闻到不止一次了。这样以后，她见秀才从外面回来雨而芳边没有她坚着的的候，就非得急记避开不可。即便她在边，有时钜该让开一些，但这种动作，她要做的非常自然，而宜不能让旁人看出，否则，她又要向她发怒，说是她有意要在旁人的前面暴露她大娘底丑恶。而且以后，竞将家里的许多杂务都堆积在她底身上，同一个女仆那么样。她还算是聪明的，有时老妇人底换下来的衣服放着，她也给她拿去洗了，虽然她说：“我底衣服怎么要你洗呢？就是你自已底衣服也可叫黄妈洗的。”可是接脊说：“妹妹呀，你最好到猪栏单去看一看，那两只猪为什么这样喝喝叫的，或者因为没有吃饱罢，黄妈总是不肯给它们吃饱的。”八个月了，那年冬天，她底胃却起了变化：老是不想·232
柔石经典吃饭，想吃新鲜的面，番等。但番薯或面吃了两餐，又不想吃，又想吃馄饨，多吃又要呕。而且还想吃南瓜和梅子一一这是六月里的东西，真稀奇，向那里去找呢？秀才是知道在这个变化中所带来的预告了。他整日地笑微微，能找到的东西，总忙若给她找来。他亲身给她到街上去买橘子，又托便人买了金柑来。他在廊沿下走来走去，口里念念有词的，不知说什么。他看她和黄妈磨过年的粉，但还没有磨了三升，就向她叫：“歌一歌罢，长工也好磨的，年糕是人人要吃的。有时在夜里，人家谈着话，他却独自拿了一盘灯，在灯下，读起《诗经》来了：关关雕鹅，在河之洲，窈窕放女，君子好瑰一这时长工向他间：“先生，你文不去考举人，还读它做什么呢？"”他却摸一摸没有胡子的口边，怡悦地说道：“是呀，你也知道人生底快乐么？所谓：“洞房花烛夜，金榜挂名时。你也知道这两句话底意思么？这是人生底最快乐的两件事呀！可是我对于这两件事都过去了，我却还有比这两件更快乐的事呢？这样，除出他底两个妻以外，其余的人们都大笑了。这些事，在老妇人眼睛里是君得非常气恼了。她起初闻到她底受孕也欢喜，以后看见秀才的这样奉承她，她却您恨她自已肚子底不会还馈了。有一次，次年三月了，这233